Piękne, ciche miejsce w środku miasta. Stare, duże drzewa. Liczne ptactwo. Dużym atutem jest bardzo ładny drewniany plac zabaw.

Super miejsce do spacerów i odpoczynku.

Mały ale ciekawy park z odremontowanymi ścieżkami i drogami rowerowymi. Co prawda historycznego pomnika hrabiego Redena już tam nie znajdziecie, ale za to warto odwiedzisz Schron Dowodzenia OWŚ.

Można przyjemnie i w ciszy spędzić czas z dala od miejskiego zgiełku. Nawet w upalne dni jest w miarę chłodno.

(Translated by Google) A great park with an old tree stand, it is nice to walk along the alleys. (Original) Super park ze starym drzewostanem miło spaceruje się po alejkach.

Bardzo ładny park w centrum miasta. Piękne drzewa i atrakcyjny plac zabaw. Można wśród przyrody odpocząć. Polecam!

Great wooden playground. Lots of green trees around. Quiet and cosy place for a weekend afternoon with kids!

(Translated by Google) Not too big, but at the same time really a park with its atmosphere. You can rest on a bench and read a book. Every green in a city in a city is needed. (Original) Nie za duży ale zarazem naprawdę park ze swoim klimatem. Można odpocząć na ławeczce i poczytać książkę. Każda zieleń w mieście w mieście jest potrzebna.

Хороший невеликий майданчик для дітей. Є велодоріжка в парку. Ввечері замало освітлення - йти темно. Туалету немає для відвідувачів парку

Super

Nice park

A Super

(Translated by Google) I recommend for walks and for a moment of rest on a blanket, of course, there is also a playground (Original) Polecam na spacery i na chwilę odpoczynku na kocu oczywiście znajduje się także plac zabaw

(Translated by Google) A park worth visiting for both residents and tourists. The place has long attracted its charm. With better knowledge reveals the most beautiful corners of this place. Who has not been, please regret, and I cordially invite everyone to visit this place, it is really worth it. (Original) Park warty odwiedzenia dla mieszkańców i turystów. Miejsce od dawien dawna przyciągał swoim urokiem. Przy lepszym poznaniu odsłania najpiękniejsze zakątki tego miejsca. Kto nie był, niech żałuje, a ja wszystkich serdecznie zapraszam do odwiedzenia tego miejsca, naprawdę warto.

(Translated by Google) A beautiful place for a quiet walk with a dog ... (Original) Piękne miejsce na spokojny spacer z psem...

(Translated by Google) Approx (Original) Ok

(Translated by Google) A very nice place. I remember them from the times of elementary school, when you used to run there circles: D Today there are many nice alleys and a children's park, all made of wood. In my opinion, the playground is for older children because there are a lot of elements that younger children can't handle. Different types of climbing etc. Close to elementary school and Carrefour (Original) Bardzo ładne miejsce. Pamiętam je jeszcze z czasów podstawówki, kiedy chodziło się tam biegać kółeczka :D Dzisiaj znajduje się tam wiele ładnych alejek i park zabaw dla dzieci, cały z drewna. Według mnie plac zabaw jest dla starszych dzieci bo duzo tam elementów, z którymi młodsze dzieci mogą sobie nie poradzić. Różnego rodzaju wspinaczki itp. Blisko szkoła podstawowa i Carrefour

(Translated by Google) great place to rest and walk the dog. Czysto and peace not (Original) wspaniale miejsce do odpoczynku i spaceru z psem.Czysto i spokój nie

(Translated by Google) Cool shady heat (Original) Fajne zacienione 😎😋👊na upaly

(Translated by Google) Nice little park, charming in the evening for a date (Original) Ładny mały park, wieczorem uroczy w sam raz na randkę

(Translated by Google) Interesting place for a walk and autumn photos (Original) Ciekawe miejsce na spacer oraz zdjęcia jesienne

(Translated by Google) Nice place for a short walk (Original) Miłe miejsce na krótki spacer

(Translated by Google) Greenery, trees and silence. I recommend for long walks in the fresh air. (Original) Zieleń, drzewa i cisza. Polecam na długie spacery na świeżym powietrzu.

Very good for bunker lovers

Uwielbiam tu przychodzić, szczególnie wieczorami

Świetne miejsce do spacerów z psem i zabaw z dziećmi na placu zabaw. Cisza wokół zachęca by poczytać, pomyśleć i zrelaksować się przy naturze. Dodatkowym atutem jest schron bojowy, który czasem jest otwarty. Polecam👍

Dużo drzew i zieleni.Dobre miejsce do spacerów z dziećmi.

Mały ale plac zabaw dla dzieci jest , dużo pięknych drzew które dają cień. Alejki dobrze zrobione.

Drzewostan pierwsza klasa - wysoki, dający dużo cienia. Lokalizacyjnie - super - tworzy korytarz między Parkiem Śląskim (Skansenem, Stadionem) a kompleksem przy Szybie Prezydent i dojście do kościoła Św. Wawrzyńca. Brakuje tylko dodatkowego wejścia i drogi rowerowej od strony ulicy Parkowej. Kolejny minus to słaba infrastruktura - oprócz placu zabaw i kilku ławek nie wiele tam jest.

(Translated by Google) Lots to explore and rest (Original) Dużo do zwiedzania i odpoczynku

(Translated by Google) The city guard should be there more often, because whenever I pass that way, groups of children are sitting and drinking, making noise and smoking suspicious weed. A nice park with lots of chestnuts. (Original) Straż miejska powinna się częściej tam pojawiać, bo co tamtędy przechodzę to siedzą grupki dzieciaczkow i i piją, halasuja i palą podejrzane zielsko. A park ładny z dużą ilością kasztanów.

(Translated by Google) A small park close to the center of Chorzów, you can sit on a bench, walk, ride a bike, just relax. I recommend. (Original) Nieduży park blisko centrum Chorzowa, można usiąść na ławeczce, pochodzić, pojeździć rowerem, po prostu - odpocząć. Polecam.

(Translated by Google) beautiful park :) + command center (Original) piękny park :) + centrum dowodzenia

(Translated by Google) The park is not a big one, but it is well managed and nothing is missing. I like falling afternoon hours in this place. (Original) Park do wielkich nie należny, ale jest dobrze zarządzany i nic mu nie brakuje. Lubię spadać popołudniowe godziny w tym miejscu.

(Translated by Google) Nice park, well-kept alleys. I should go for a walk (Original) Miły park ,zadbane alejki .Poleam na spacerek

(Translated by Google) A small, green park. Good for a quick dog walk, nice place to walk with the kids due to the large playground. (Original) Mały, zielony park. Dobry na szybki spacer z psem, fajne miejsce na spacer z dziećmi ze względu na duży plac zabaw.

(Translated by Google) Extra for running and walking. Peace and quiet. (Original) Ekstra do biegania i spacerow. Cisza i spokuj.

(Translated by Google) Although it is small, it is a nice park, and such green places need to be promoted in every city. Nothing like a walk in green embrace. (Original) Choć niewielki to jednak ładny park.W każdym mieście takie zielone miejsca trzeba promować. Nie ma to jak spacer w zielonych objęciach.

(Translated by Google) I don't have any experience with this place, but the park is nice ⭐⭐⭐⭐⭐ additional stars: ⭐⭐⭐! (Original) Brak mi jakichkolwiek doświadczeń z tego miejsca, ale park ładny ⭐⭐⭐⭐⭐ dodatkowe gwiazdki: ⭐⭐⭐ !

(Translated by Google) A quiet and peaceful place good for a short stop. (Original) Ciche i spokojne miejsce dobre na krótki przystanek.

(Translated by Google) Nice quiet park. For walks and games with children. (Original) Fajny, cichy park. Na spacery i zabawy z dziećmi.

(Translated by Google) A very cool place. (Original) Bardzo fajne miejsce.

(Translated by Google) Nothing special (Original) Nic szczególnego

(Translated by Google) Nice, quiet, uncrowded little park (Original) Przyjemny, cichy, niezatłoczony, mały park

(Translated by Google) Good, quiet place to walk. (Original) Dobre, spokojne miejsce na spacer.

(Translated by Google) Nice place (Original) Fajne miejsce

(Translated by Google) It's calm and green (Original) Jest spokojnie i zielono

(Translated by Google) A very friendly place for whole families. You can relax here on the bench, which is many or walk along nicely paved paths among various species of trees and lawns. Around clean and quiet. A large rope playground is an attraction for children. Worth seeing is the Command Shelter of the "Śląsk" Fortified Camp. Right next to the park stands a wooden church of St. Wawrzyniec from the 16th century. In the immediate vicinity - AKS Shopping Center in Chorzów. (Original) Bardzo przyjazne miejsce dla całych rodzin. Mozna tu odpocząć na ławce, których jest wiele lub spacerować ładnie wybrukowanymi alejkami wśród różnych gatunków drzew i trawników. Naokoło czysto i cicho. Duży, linowy plac zabaw to atrakcja dla dzieci. Godny obejrzenia jest Schron Dowodzenia Obozu Warownego "Śląsk ". Tuż obok parku stoi drewniany kościół św. Wawrzyńca z XVI wieku. W bezpośrednim sąsiedztwie - Centrum Handlowe AKS w Chorzowie.

(Translated by Google) Great place for a quiet walk. Most of the day, peace and quiet. A very nice park. (Original) Świetne miejsce na spokojny spacer. Przez większość dnia cisza i spokój. Bardzo ładny park.

(Translated by Google) The town hujowo have arrived (Original) hujowo miejskie przyjechaly

(Translated by Google) Super place 😁 (Original) Super miejsce 😁

(Translated by Google) Nice park, very green, lots of trees. (Original) Ładny park, bardzo zielony, dużo drzew.

(Translated by Google) Good for a walk (Original) Dobre na spacer

(Translated by Google) I did not know this place although I visited the neighboring Skansen more than once (Original) Nie znałam tego miejsca choć w sąsiednim Skansenie bywałam nieraz

(Translated by Google) The park is very run down (Original) Park bardzo zaniedbany

(Translated by Google) There is a fine wooden playground and enough places to relax. (Original) Jest w porządku, drewniany plac zabaw i dość dużo miejsc by się zrelaksować.