5/5 João J. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Diocese
of
Portalegre
was
created
in
the
16th
century
and
had
as
its
first
bishop
D.
Julião
de
Alva,
chaplain
to
D.
Catarina,
wife
of
D.
João
III
(1521-57),
who
ordered
the
construction
of
the
new
Cathedral,
consecrated
to
Our
Lady
of
Asuncion.
The
works
began
in
1556
with
a
project
by
Afonso
Álvares
and
the
last
stone,
the
top
of
the
vault,
was
placed
in
1575.
Created
in
a
late
Renaissance
style,
the
temple
underwent
alterations
between
1737
and
1798,
already
in
Baroque
style,
as
can
be
seen
since
logo
on
the
stonework
of
the
porticos
on
the
facade
and
bell
towers.
Inside,
lit
by
28
windows,
we
can
find
17th
century
tile
panels
and
a
remarkable
set
of
Mannerist
paintings,
which
is
unique
in
the
country.
The
altarpieces
of
the
main
altar
and
the
side
chapels
comprise
ninety-six
paintings,
in
which
several
Portuguese
artists
participated
during
the
16th
and
17th
centuries.
To
the
right
of
the
altar
is
the
Capela
do
Santíssimo
and
to
the
left
the
Chapel
of
São
Pedro.
The
pulpits
are
in
marble,
as
are
the
railings
placed
in
front
of
the
chancel,
where
you
can
admire
the
work
of
the
sculptor
and
carver
Gaspar
Coelho
and
the
painters
Francisco
Venegas,
Fernão
Gomes
and
Simão
Rodrigues.
The
remaining
paintings
in
the
church
are
attributed
to
the
Oficina
de
Portalegre,
Cristovão
Vaz
de
Lisboa,
Diogo
Teixeira,
Pedro
Álvares
Pereira
de
Coimbra
and
the
Spanish
School.
In
the
vaults,
you
can
admire
several
Mannerist
grotesque
motifs,
cartouches,
masks,
flowers
and
hybrid
beings,
probably
inspired
by
the
Flemish
engravings
that
circulated
in
Europe
at
the
time.
You
can
also
visit
the
sacristy
covered
in
18th
century
tiles
(representing
the
«Escape
to
Egypt»)
and
the
cloister,
completed
in
the
18th
century.
On
the
north
side
is
the
old
Episcopal
Palace,
which
was
the
residence
of
the
Bishops
until
1910
and
communicated
internally
with
the
Cathedral.
(Original)
A
Diocese
de
Portalegre
foi
criada
no
século
XVI
e
teve
como
primeiro
bispo
D.
Julião
de
Alva,
capelão
de
D.
Catarina,
esposa
de
D.
João
III
(1521-57),
o
qual
mandou
erigir
a
nova
Sé,
consagrada
a
Nossa
Senhora
da
Assunção.
As
obras
foram
iniciadas
em
1556
com
projeto
de
Afonso
Álvares
e
a
última
pedra,
o
remate
da
abóbada,
foi
colocada
em
1575.
Criado
num
estilo
renascentista
tardio,
o
templo
sofreu
alterações
entre
1737
e
1798,
já
em
estilo
barroco,
como
se
observa
desde
logo
no
trabalho
da
pedra
dos
pórticos
na
fachada
e
nas
torres
sineiras.
No
interior,
iluminado
por
28
janelas,
podemos
encontrar
painéis
de
azulejo
seiscentistas
e
um
notável
conjunto
de
pinturas
maneiristas,
que
é
único
no
país.
Os
retábulos
do
altar-mor
e
das
capelas
laterais
integram
noventa
e
seis
pinturas
e
neles
participaram
vários
artistas
portugueses
durante
os
séculos
XVI
e
XVII.
À
direita
do
altar
fica
a
Capela
do
Santíssimo
e
à
esquerda
a
de
São
Pedro.
Os
púlpitos
são
em
mármore,
bem
como
as
grades
postadas
diante
da
capela-mor,
onde
pode
admirar-se
o
trabalho
do
escultor
e
entalhador
Gaspar
Coelho
e
dos
pintores
Francisco
Venegas,
Fernão
Gomes
e
Simão
Rodrigues.
As
restantes
pinturas
da
igreja
estão
atribuídas
à
Oficina
de
Portalegre,
a
Cristovão
Vaz
de
Lisboa,
a
Diogo
Teixeira,
a
Pedro
Álvares
Pereira
de
Coimbra
e
à
Escola
Espanhola.
Nas
abóbadas
podem
admirar-se
diversos
motivos
grotescos
maneiristas,
cartelas,
mascarões,
florões
e
seres
híbridos,
provavelmente
inspirados
nas
gravuras
flamengas
que
circulavam
na
época
pela
Europa.
Pode
ainda
visitar-se
a
sacristia
revestida
a
azulejos
setecentistas
(que
representam
a
«Fuga
para
o
Egipto»)
e
o
claustro,
concluído
no
século
XVIII.
Do
lado
norte,
encontra-se
o
antigo
Paço
Episcopal,
que
foi
residência
dos
Bispos
até
1910
e
comunicava
interiormente
com
a
Sé.
1 person found this review helpful 👍
