1/5 Tatiana Fonseca R. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
"SAY?"
that
was
how
we
were
received
at
7:30
pm,
from
Thursday
to
early
evening,
by
the
owner,
when
we
were
unable
to
choose
the
table
for
dinner.
We
arrived
at
7:25
pm,
the
room
had
8
diners
spread
over
the
40
available
seats.
The
collaborator
indicated
to
us
a
tight
and
squeezed
table
between
2
couples.
Since
when
vamps
are
out
we
like
to
chatter
about
the
day
and
we
don't
like
to
hear
the
conversation
of
2
more
couples,
and
to
eat
on
other
people's
laps,
we
ask
if
we
could
stay
at
another
table.
The
owner,
having
dinner
at
another
table,
asked
us
"Tell
us?",
If
you
want
to
have
dinner,
we
have
that
table.
What
??
Say?
!!
??
If
you
want
to
have
dinner
??
!!
What
a
deplorable
welcome
from
the
owner
of
Da
Terra!
What
a
lack
of
notion!
And
how
pathetic!
If
I
don't
feel
comfortable
and
ask
to
change
tables
and
we
are
treated
like
this
at
7:30
pm
...
that's
original!
Forcing
people
to
sit
on
each
other's
laps,
they
don't
know
what
they
are
doing.
The
restaurant
is
not
the
school
canteen
or
the
classroom
where
I
sit
where
I
send
the
assistant.
I
don't
think
any
normal
couple
likes
to
go
to
dinner
in
a
quiet
restaurant,
on
the
lap
of
another
couple
where
I
have
to
listen
to
the
neighbors'
conversation!
(Original)
"DIGAM?"
foi
assim
que
fomos
recebidos
as
19h30,
de
5
feira
ao
inicio
da
noite,
pelo
dono,
quando
nao
pudemos
escolher
a
mesa
para
jantar.
Chegamos
pelas
19h25,
a
sala
tinha
8
clientes
a
jantar
dispersas
pelos
cerca
de
40
lugares
disponíveis.
A
colaboradora
indicou
nos
uma
mesa
apertada
e
espremida
entre
2
casais.
Uma
vez
que
quando
vamps
ja
tar
fora
gostamos
de
tagarelar
sobre
o
dia
e
nao
gostamos
de
ouvir
a
conversa
de
mais
2
casais,
e
de
de
comer
ao
colo
de
outras
pessoas,
pedimos
se
podiamos
ficar
noutra
mesa.
O
dono,
a
jantar
numa
outra
mesa,
dirigiu
se
a
nos
"Digam?",
se
quiserem
jantar,
temos
aquela
mesa.
What??
Digam?
!!??
Se
quiserem
jantar??
!!
Que
acolhimento
deplorável
do
dono
do
Da
Terra!
Que
falta
de
nocao!
E
que
patético!
Se
nao
me
sinto
confortavel
e
peco
para
trocar
de
mesa
e
somos
tratados
assim
as
19h30...
que
original!
Obrigar
as
pessoas
a
sentarem
ao
colo
umas
das
outras,
nao
sabem
o
que
estao
a
fazer.
O
restaurante
nao
é
a
cantina
do
colégio
nem
a
sala
de
aula
onde
me
sento
onde
manda
a
auxiliar.
Acho
que
nenhum
casal
normal
gosta
de
ir
jantar
a
um
restaurante
calmo,
ao
colo
de
outro
casal
onde
tenho
que
ouvir
a
conversa
dos
vizinhos!