4/5 mu s. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
green
park
located
in
the
heart
of
Garapan,
a
national
park
run
by
the
United
States.
In
the
center
are
the
memorial
monument
to
the
victims
of
the
American
army
and
the
memorial
of
Dr.
Gize
of
the
Saipan
Island
in
World
War
II.
The
visitor
center
in
the
park
is
free
to
enter,
and
historical
historical
materials
and
photos
from
the
Second
World
War
are
exhibited,
and
people's
testimony
can
be
heard.
About
20
minutes
of
the
recorded
screening,
there
are
shocking
images
such
as
the
Japanese
jumping
into
the
sea
from
Puntan
Sabaneta
(Banzai
Cliff),
and
I
would
like
to
see
it
as
an
opportunity
to
think
about
peace.
(Original)
ガラパンの中心部に位置する緑豊かな公園で、アメリカ合衆国が運営している国営公園。中央には第二次世界大戦における、アメリカ軍の犠牲者慰霊碑やサイパン島民ギゼ医者の慰霊碑が立てられ、星条旗を中心に5つの旗が掲げられている。
園内のビジターセンターは入場無料で、第二次世界大戦の歴史的な史料や写真が展示され、人々の証言などを音声で聴くことができる。
約20分ほどの記録上映は、プンタン・サバネタ（バンザイ・クリフ）から日本人が海に飛び込む様子など、衝撃的な映像もあり、平和を考えるきっかけとして見ておきたい。
