4/5 Denis T. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Gallerie
d’Italia
in
Milan
is
a
museum
and
cultural
center
located
in
Piazza
della
Scala.
These
galleries
are
part
of
a
project
entitled,
precisely,
"Gallerie
d'Italia"
which
brings
together
very
important
works
of
art
in
special
galleries
located,
as
well
as
in
Piazza
Scala
in
Milan,
also
in
Naples
inside
the
Palazzo
Zevallos
Stiglian
and
Vicenza
in
the
Leoni
Montanari
Palace.
The
Gallerie
d’Italia
in
Milan
was
opened
in
2011
and
houses
a
very
rich
collection
of
nineteenth-century
works
of
art
-
owned
by
the
Cariplo
Foundation
and
Banca
Intesa
-
within
truly
wonderful
spaces.
Background
The
Galleries
are
located
in
Palazzo
Brentani,
in
Palazzo
Anguissola
Antona
Traversi
and
in
what
was
once
the
historic
headquarters
of
the
Italian
Commercial
Bank,
in
Piazza
della
Scala.
Palazzo
Brentani
and
Palazzo
Anguissola
Antona
Traversi
are
two
residences,
built
in
neoclassical
style
between
the
end
of
the
eighteenth
century
and
the
first
half
of
the
nineteenth
century,
which
from
their
side
have
the
advantage
of
being
facing,
as
well
as
on
Piazza
della
Scala,
in
one
of
the
most
elegant
in
Milan,
via
Manzoni.
The
buildings
that
house
the
Galleries
of
Italy
are
themselves
works
of
art
in
all
respects.
Designed
by
important
Italian
architects
between
the
end
of
the
18th
century
and
the
beginning
of
the
19th,
the
Anguissola
Antona
Traversi
Palace
and
the
Brentani
Palace
welcome
visitors
in
unique
and
exceptional
locations.
The
first,
built
between
1775
and
1778
on
behalf
of
Count
Antonio
Carlo
Anguissola,
has
a
superb
facade
overlooking
the
internal
garden,
a
real
oasis
of
peace
from
the
chaos
of
the
outside
world.
Among
its
rooms
you
can
admire
valuable
architectural
elements,
marbles,
bronzes,
stuccos
and
mirrors.
On
the
street
side,
on
the
other
hand,
the
facade
has
eleven
medallions
featuring
busts
of
prominent
personalities
in
the
history
of
the
Lombard
capital
such
as,
among
others,
Leonardo
da
Vinci,
Antonio
Canova,
Cesare
Beccaria,
Giuseppe
Parini.
The
situation
is
different
for
Palazzo
Brentani,
younger
by
almost
a
century,
which
offers
decorative
and
overall
elements
more
devoted
to
the
practical
bourgeois
spirit,
than
to
aristocratic
and
noble
sentiment.
Finally,
the
new
portion
of
the
Galleries,
in
which
to
admire
the
works
of
the
twentieth
century,
is
housed
in
the
building
of
the
historic
headquarters
of
the
Commercial
Bank
in
Piazza
della
Scala,
whose
taste
and
refined
design
recall
the
style
of
the
pre-existing
buildings,
including
Palazzo
Marino
and
the
Teatro
alla
Scala.
(Original)
Le
Gallerie
d’Italia
di
Milano
sono
un
polo
museale
e
culturale
che
si
trova
in
Piazza
della
Scala.
Queste
gallerie
rientrano
in
un
progetto
intitolato,
per
l’appunto,
“Gallerie
d’Italia”
che
riuniscono
importantissime
opere
d’arte
in
apposite
gallerie
dislocate,
oltre
che
in
Piazza
Scala
a
Milano,
anche
a
Napoli
all’interno
del
Palazzo
Zevallos
Stiglian
e
a
Vicenza
nel
Palazzo
Leoni
Montanari.
Le
Gallerie
d’Italia
a
Milano
sono
state
aperte
nel
2011
e
ospitano
una
ricchissima
collezione
di
opere
d’arte
dell’Ottocento
–
di
proprietà
di
Fondazione
Cariplo
e
Banca
Intesa
–
all’interno
di
spazi
davvero
meravigliosi.
Cenni
Storici
Le
Gallerie
si
trovano
nel
Palazzo
Brentani,
nel
Palazzo
Anguissola
Antona
Traversi
e
in
quella
che
fu
la
sede
storica
della
Banca
Commerciale
Italiana,
in
Piazza
della
Scala.
Palazzo
Brentani
e
Palazzo
Anguissola
Antona
Traversi
sono
due
dimore,
realizzate
in
stile
neoclassico
tra
la
fine
del
Settecento
e
la
prima
metà
dell’Ottocento,
che
dalla
loro
hanno
il
vantaggio
di
essere
affacciate,
oltre
che
su
Piazza
della
Scala,
in
una
delle
vie
più
eleganti
di
Milano,
via
Manzoni.
I
palazzi
che
ospitano
le
Gallerie
d’Italia
sono
essi
stessi
opere
d’arte
a
tutti
gli
effetti.
Progettati
da
importanti
architetti
italiani
tra
la
fine
del
XVIII
secolo
e
l’inizio
del
XIX,
il
Palazzo
Anguissola
Antona
Traversi
e
il
Palazzo
Brentani
accolgono
i
visitatori
in
location
uniche
ed
eccezionali.
Il
primo,
costruito
tra
il
1775
e
il
1778
per
conto
del
Conte
Antonio
Carlo
Anguissola
dispone
di
una
superba
facciata
che
dà
sul
giardino
interno,
vera
e
propria
oasi
di
pace
rispetto
al
caos
del
mondo
esterno.
Tra
le
sue
stanze
si
possono
ammirare
elementi
architettonici
di
pregio,
marmi,
bronzi,
stucchi
e
specchi.
Sul
lato
strada,
invece,
la
facciata
presenta
undici
medaglioni
che
propongono
busti
di
personalità
di
spicco
della
storia
del
capoluogo
lombardo
come,
tra
gli
altri,
Leonardo
da
Vinci,
Antonio
Canova,
Cesare
Beccaria,
Giuseppe
Parini.
Diverso
il
discorso
per
Palazzo
Brentani,
più
giovane
di
quasi
un
secolo,
che
propone
elementi
decorativi
e
d’insieme
più
votati
allo
spirito
borghese
pratico,
che
al
sentimento
aristocratico
e
nobiliare.
La
nuova
porzione
delle
Gallerie,
infine,
in
cui
ammirare
le
opere
del
Novecento,
trova
dimora
all’interno
del
palazzo
della
sede
storica
della
Banca
Commerciale
in
Piazza
della
Scala,
il
cui
gusto
e
la
progettazione
raffinata
richiamano
lo
stile
degli
edifici
preesistenti,
tra
cui
Palazzo
Marino
e
il
Teatro
alla
Scala.