5/5 BRAULIO FUNES B. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
"HOLY
TRINITY
CHURCH"
Located
in
the
neighborhood
of
the
same
name,
the
Santísima
Trinidad
Church
was
built
in
1854
by
the
Italian
architect
Alessandro
Ravizza
during
the
time
of
the
government
of
Don
Carlos
Antonio
López.
It
was
inaugurated
on
April
13,
1856
in
a
solemn
Eucharistic
mass
authorized
by
the
Diocesan
Bishop
Basilio
López,
brother
of
the
president.
It
is
located
on
the
highest
hill
in
the
neighborhood,
it
is
in
front
of
what
was
once
the
house
of
its
creator,
President
Carlos
Antonio
López.
It
is
the
best
ornate
building
in
the
area.
The
building
is
a
true
work
of
art
in
the
Neoclassical
style,
it
has
a
beautiful
façade,
it
has
altars
worked
in
the
Baroque
style,
and
altarpieces
from
the
Franciscan
period
also
known
as
Rococo
that
were
brought
from
the
Yaguarón
church.
Its
structure
includes
a
rectangular
silhouette,
a
straight
apse
(apse:
rear
portion
of
the
main
altar
of
a
church),
three
naves
(space
between
two
walls)
and
a
ceiling
hidden
by
ceilings
in
the
form
of
vaults
fully
ornamented
with
frescoes
of
biblical
scenes.
becoming
the
only
one
in
the
country
with
these
characteristics.
The
national
flag
is
part
of
his
colorful
designs
in
the
central
nave
at
the
request
of
President
Carlos
A.
López.
President's
Quarter
Many
of
the
country's
presidents
had
their
residences
in
what
is
now
known
as
Trinidad,
in
addition
to
the
wealthiest
families
who
came
to
rest
from
Asunción
in
retirement
homes
in
the
neighborhood,
either
on
weekends
or
holidays.
In
addition,
the
church
served
as
a
private
chapel
for
the
López
family
and
upon
the
death
of
President
Carlos
Antonio
López,
his
remains
rested
in
the
church,
until
at
the
end
of
the
20th
century
they
were
taken
to
the
National
Pantheon
of
Heroes.
Church
as
heritage
The
church
of
La
Santísima
Trinidad
was
chosen
in
2009
as
the
seventh
treasure
of
the
Material
Cultural
Heritage
of
Asunción
chosen
by
the
vote
of
the
people,
in
a
campaign
organized
by
the
American
Capital
Organization
of
Culture.
Retouching.
In
2011
the
Church
was
retouched
with
the
installation
of
an
external
artistic
lighting
system,
providing
special
lighting
so
that
visitors
can
enjoy
all
the
splendor
that
the
church
offers.
In
2016,
the
interior
lights
were
changed,
which
were
replaced
by
cold
lights,
highlighting
all
the
beauty
in
sight
that
the
chapel
offers.
(Original)
"IGLESIA
SANTÍSIMA
TRINIDAD"
Ubicado
en
el
barrio
del
mismo
nombre,
la
Iglesia
Santísima
Trinidad
fue
construida
en
el
año
1854
por
el
arquitecto
italiano
Alessandro
Ravizza
durante
la
época
del
gobierno
de
Don
Carlos
Antonio
López.
Fue
inaugurada
el
13
de
abril
de
1856
en
una
solemne
misa
eucarística
autorizada
por
el
Obispo
Diocesano
Basilio
López
hermano
del
presidente.
Se
encuentra
localizada
en
la
colina
más
elevada
del
barrio,
queda
frente
misma
de
lo
que
alguna
vez
fue
la
casa
de
su
creador,
el
presidente
Carlos
Antonio
López.
Es
el
mejor
edificio
ornamentado
del
área.
La
edificación
es
una
verdadera
obra
de
arte
del
estilo
Neoclásico,
posee
una
hermosísima
fachada,
tiene
altares
trabajados
al
estilo
Barroco,
y
retablos
del
periodo
franciscano
también
conocido
como
Rococó
que
fueron
traídos
de
la
iglesia
de
Yaguarón.
Su
estructura
contempla
una
silueta
rectangular,
ábside
recto
(ábside:
porción
posterior
del
altar
mayor
de
una
iglesia),
tres
naves
(espacio
comprendido
entre
dos
muros)
y
un
techo
oculto
por
cielos
rasos
en
forma
de
bóvedas
totalmente
ornamentadas
con
frescos
de
escenas
bíblicas,
constituyéndose
la
única
en
el
país
con
estas
características.
El
pabellón
patrio
forma
parte
de
sus
diseños
coloridos
en
la
nave
central
a
pedido
del
Presidente
Carlos
A.
López.
Barrio
del
Presidente
Muchos
de
los
presidentes
del
país
tuvieron
sus
residencias
en
lo
que
hoy
se
conoce
como
Trinidad,
además
de
las
familias
más
pudientes
que
venían
a
descansar
de
Asunción
a
casas
de
retiro
en
el
barrio,
ya
sea
los
fines
de
semanas
o
los
feriados.
Además
la
iglesia
sirvió
de
capilla
particular
para
la
familia
López
y
a
la
muerte
del
presidente
Carlos
Antonio
López
sus
restos
reposaron
en
la
iglesia,
hasta
que
a
finales
del
siglo
XX
fueron
llevados
al
Panteón
Nacional
de
los
Héroes.
Iglesia
como
patrimonio
La
iglesia
de
La
Santísima
Trinidad
fue
elegida
en
el
año
2009
como
el
séptimo
tesoro
del
Patrimonio
Cultural
Material
de
Asunción
elegido
por
el
voto
de
la
gente,
en
una
campaña
organizada
por
la
Organización
Capital
Americana
de
la
Cultura.
Retoques.
En
el
año
2011
la
Iglesia
fue
retocada
con
la
instalación
de
un
sistema
de
lumínica
artística
externa,
brindando
una
iluminación
especial
para
que
los
visitantes
puedan
disfrutar
de
todo
el
esplendor
que
ofrece
la
iglesia.
En
el
2016
se
realizó
el
cambio
de
las
luces
interiores
que
fueron
reemplazadas
por
luces
frías,
resaltando
todo
lo
bello
a
la
vista
que
ofrece
la
capilla.
