5/5 Leo T. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
fortress
at
Merksem
was
in
the
distant
past
the
quarter
of
the
navy.
They
probably
haven't
seen
many
boats
/
ships
there.
It
was
actually
an
oddity,
lots
of
sailors,
but
no
water
or
boats
/
ships.
Nowadays
it
is
an
oasis
of
green,
which
is
also
a
rarity
in
what
is
now
Merksem
(a
district
of
the
greater
Antwerp).
We
now
have
to
wait
until
an
enlightened
spirit
arises
to
transform
the
fort
of
Merksem
into
a
private
fort,
with
several
beautiful
houses,
with
a
private
garden.
So
if
you
still
want
to
enjoy
this
little
piece
of
green
in
Merksem,
hurry
there
and
take
lots
of
pictures
so
we
can
look
back
at
it
virtually
later.
(Original)
Het
fortje
te
Merksem
was
in
een
ver
verleden
het
kwartier
van
de
zeemacht.
Veel
boten/schepen
zullen
ze
er
wel
niet
hebben
gezien.
Het
was
eigenlijk
een
rariteit
,
veel
matrozen,
maar
geen
water
noch
boten/schepen.
Nu
is
het
een
oase
van
groen,
wat
in
het
huidige
Merksem
(een
district
van
het
grote
Antwerpen),
eveneens
een
rariteit
is.
Het
is
nu
wachten
tot
er
een
verlichte
geest
opstaat
om
het
fort
van
Merksem
om
te
toveren
tot
een
prive
fort,
met
diverse
prachtige
woningen,
met
privetuin.
Dus
wil
je
nog
genieten
van
dit
klein
stukje
groen
te
Merksem,
spoed
U
er
maar
naartoe,
en
maak
veel
foto's,
zodat
we
er
later
virtueel
kunnen
naar
terugkijken.