Such and relaxing place Peace for the soul and mind 🎀🎀

Free of entry. Rides at childrens playground is ¥10 per ride. Insect repellent would be necessary as there are lots of mozzies. Smoking is not strictly prohibited.

(Translated by Google) Big and beautiful park (Original) 很大又美的公園

(Translated by Google) The majority of parks, quiet. (Original) 公園範圍廣大，鬧中取靜。

(Translated by Google) It is good for a break. Seasonal flowers are always blooming. (Original) 一休みに良いです。いつも季節の花が咲いています。

(Translated by Google) In the autumn and winter seasons, the red and yellow leaves of the garden are intertwined with beautiful images, and in the early morning, there are quite a lot of people coming to the park. (Original) 秋冬時節前往，滿園紅黃綠葉交織出美麗的圖像，而清晨時分，園內有相當多前來運動的市民。

(Translated by Google) I had been assigned to Shanghai before. This park is greener and has a healing green space park. It is nice to have a chill for a long time. (Original) 以前 上海に赴任していました。 この公園は緑が多く癒し系緑地公園です。 ゆったりとひなが時を過ごすのにいい感じです。

(Translated by Google) It is a very big, magnificent park. Zhongshan is anxious about the name of Japan, and when I asked the Chinese in Shanghai it was taught that Sun Yat-sen was a Japanese name when I was studying in Japan, this is going to go It was. Put water on a big brush and scribe to the ground? It was a park full of feeling of freedom anyway, who was doing martial arts instruction with a blue dragon, was doing ballroom dancing, and so on. You can feel the atmosphere of Shanghai people 's holiday, enjoying themselves. (Original) とても大きく、見ごたえのある公園です。中山とは日本の名前ではと気になっていて、上海で中国人に聞いたら孫文が日本に留学していた時の日本名だと教えられて、これは行かなければということで行ってきました。大きな筆に水をつけ、地面に写経？をしている人や、青龍刀を持って武術指導を行っていたり、社交ダンスをやっていたり、とにかく自由感満載な公園でした。上海人の休日というか、集まって楽しんでる雰囲気を感じることができます。

(Translated by Google) Changling Ramen near Nakayama Park! My favorite noodle shop It is not as delicious as Japanese ramen, but it is ranked as a high-ranking Chinese continental ramen. This shop is full of customers 24 hours a day. Once you eat it you will definitely want to eat again. It's like ramen poisoning (Original) 中山公園の近くにある長寧ラーメン！ 私のお気に入りのラーメン屋さん 日本のラーメンほど美味しくはないが、中国大陸ラーメンとしては上位にランクされる。 この店は24時間客足が絶えない。 一度食べると何故か必ずまた食べたくなります。 まるでラーメン中毒

(Translated by Google) old (Original) 破旧

(Translated by Google) Very nice park right in the center of Shanghai. Good for running, walking or walking. Beautiful fields with flowers, in the morning there is a collective sport (just took part, was great!). Beautiful lotus fields. (Original) Sehr schöner Park mitten im Zentrum von Shanghai. Gut geeignet zum Laufen, Walken oder spazieren gehen. Schöne Felder mit Blumen, morgens wird dort kollektiv Sport gemacht (habe einfach mal mitgemacht, war klasse!). Schöne Lotusfelder.

(Translated by Google) Each city has a Zhongshan Park, and Shanghai is no exception. The most prosperous business district in Changning District has a good location. The residential area is a gathering place for business districts. The interchange stations of the three subways, the subway and the nearby business district are all directly accessible. . Dragon Dream and Raffles are also very popular. You can also stroll around the big park next door. (Original) 每个城市都有一个中山公园，上海也不例外，长宁区最繁华的商圈，位置很好，居民区商务区聚集地，三条地铁的换乘站，地铁和附近的商圈都是直达的。龙之梦和来福士人气也是很足。旁边的大公园也可以好好逛逛。

(Translated by Google) The location is good, and the greenery is very good, especially the large lawn (Original) 地理位置好，并且绿化非常不错，特别是有超大草坪

(Translated by Google) A beautiful park in the middle of a million metropolis. To escape and just switch off in May and especially May not inhale such stinking air perfectly. Here you can definitely go for a nice walk or just enjoy the nature that is still there for a moment. (Original) Ein wunderschöner Park in mitten einer Millionen Metropole. Zum fliehen und Mai eben abschalten und vor allem Mai keine so stinkende Luft einatmen perfekt. Hier kann man auf jeden Fall schön spazieren oder einfach für einen Moment die tatsächlich noch vorhandene Natur genießen.

(Translated by Google) Great place to relax and pacify! Clean, tidy, beautiful! There is a noise level sensor! A lot of people doing gymnastics and meditation! (Original) Прекрасное место для отдыха и умиротворения! Чисто, опрятно, красиво! Стоит датчик уровня шума! Много людей, занимающихся гимнастикой и медитацией!

Nice place

(Translated by Google) It is a big park. If you enter too much, you will come out from the back side, so I think the entrance and exit should be the same. (Original) 大きな公園です。 中に入りすぎると裏側から出ることになるので、入り口と出口は同じところが良いと思います。

THE BEST! BEAUTIFUL!🍻🥂😊☺️

Went for a brief walk. It is crowded on Sat morning. Some places are beautifully designed. Nice experience walking leisurely.

(Translated by Google) No need for tickets for leisure and flower viewing (Original) 不需要門票休閒賞花的場所

Good place to check out the weird stuff Chinese people do

Nice big park for a weekend stroll

Nice Place for seeing some Green. Also has Kind of Entertainment for Kids.

Nice and relaxing park just inside the city. Quite big.

Nice

beautiful

Nice place

Wonderful oasis in city

(Translated by Google) Downtown area, green park, very good. (Original) 鬧區市中心，綠地公園，很不錯。

(Translated by Google) People's Ikoi Square (Original) 人民のいこいの広場

(Translated by Google) Shanghai Zhongshan Park, a large area. It is connected to East China University of Political Science and Law in the north and Changning Road in the south. When it comes to its life experience, there is the meaning of "the old Wang Xietang former Yan, flying into the homes of ordinary people." In the 19th century, it was the private garden of the British merchant Hogg; it became the park of the public concession in the early 20th century; when it was the Japanese government, it was renamed Zhongshan Park and it is still used today. The park has a rich variety of plants. A lot of old trees. Especially many French paulownia and eucalyptus. Under the tree, the bench is set, which is a park feature. Sitting under the old tree, like an old man protecting a child. The past time is especially fast. A French Tong, near the northwestern mouth of the park (gate 3), was built in the year of 1888 when the private garden was planted by Hogg. Strong and burly. The tree is still like this. In the morning, I saw many elders worshipping this ancient tree, which shows that this tree is in a sacred position in the hearts of the people. There are many scenes in the park, with history and stories, such as the half-framed gallery marble pavilion, the big bronze bell, the back garden gate, the open-air music station, and the four sculptures. The park layout is British, Chinese and Japanese. The English style is the beginning; the Chinese-style pavilion (now in the Peony Garden) and the Japanese garden are built in the public concession park; the skeleton has three styles of layout. Apart from activities and leisure, the park has many excavations and understandings. In 2019, the Chenjiachi, Zhongshan Park, was rebuilt in the late autumn. (Original) 上海中山公園， 面積廣大。北接華東政法大學,南臨長寧路。論及它的身世,就有"舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家" 的意味。19世紀中它是英商Hogg的私人花園；20世紀初變為公共租界的公園；日偽政權時,更名中山公園,沿用至今。公園內植物品種豐富。不少古樹。特別多法國桐和樟樹。樹下置圍櫈,這是公園特色。坐在老樹下,有如老人家護著小孩。過去的時光特別快。公園近西北口（3號門）的一棵法國桐,越百年, 1886 年私園時候園主Hogg所植。蒼勁魁梧。,樹猶如此。早晨見到不少長者對這古樹拜拜,可見此樹在百姓心中神聖地位。園內不少景物,具歷史,有故事,例如半圖券廊大理石亭,大銅鐘,後園門,露天音樂台,四不像雕塑等等。公園佈局帶英式,中式以及日式。英式為初；公共租界公園時又建中國式涼亭(現牡丹園內）和日式園林；骨骼出三種風格佈局。 公園除活動及消閑外,存在不少發掘和認識。 2019年深秋中山公園陳家池進行改造工程,圍對下能內進。

(Translated by Google) The subway is convenient, but it is so crowded! 😅😅 (Original) 地鐵方便，但好擠啊！😅😅

(Translated by Google) Great park, don't miss the East China University of Political Science and Law. (Original) 很棒的公园，别错过后门的华东政法大学。

(Translated by Google) A very nice park to walk, enjoy exercises, many people dance in this place. And close to a mall (Original) Un muy bonito parque para caminar, disfrutar de ejercicios, muchas personas bailan en este lugar. Y cercano a un mall

(Translated by Google) charming (Original) מקסים

(Translated by Google) The range is quite large, the green space in the city is good (Original) 範圍蠻大的，城市中的綠地，不錯

A great park in downtown with lake, lawn, slope inside.