1/5 Tri M. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
[Find
lost
items]
*
English
version
below
*
——
Hi
everybody,
My
family
was
on
vacation
in
Singapore
from
August
17-22.
We
stayed
at
room
506
at
OYO
106
Beach
Hotel
(near
Bugis
MRT
Station)
for
4
nights,
from
Sunday
to
Thursday.
At
11:30
a.m.
on
Thursday
we
checked-out
from
the
room,
but
unfortunately
my
sister
forgot
her
new
Ipad
Air
in
the
hotel
room.
We
got
in
the
car
and
arrived
at
the
airport
immediately
after,
without
any
breaks.
Until
I
sat
at
the
gate
waiting
to
board
the
plane,
I
realized
that
I
had
really
forgotten.
We
checked
Find
my
Ipad
and
got
the
latest
online
result
of
the
device
in
the
area
near
the
hotel.
We
called
the
hotel
and
asked
for
help,
but
what
they
did
was
ask
the
maid
about
this
and
tell
us
we
should
trust
them.
Because
of
this,
my
sister
is
very
sad,
because
it
is
a
gift
that
relatives
who
have
gone
away
for
13
years
to
return.
The
machine
also
has
my
brother's
name
Truc
My
Hong
engraved
on
the
back.
This
iPad
is
a
copper-colored
10.5-inch
Ipad
Air
with
a
smart
pink
case.
In
case
people
see
an
iPad
like
this
in
that
room
or
get
lost
somewhere
else
(a
regular
iPad
can
be
taken
away
everywhere
but
I
think
it's
hard
not
to
know
which
one
is
an
engraved
one.
My
sister's
name!),
please
contact
us
via
FB
message
or
call
84148533
(I
am
still
in
Singapore
right
now).
We
are
delighted
to
have
it
back
!!!
We
also
look
forward
to
hearing
from
everyone
else
in
solving
this
issue!
Thank
you
very
much!
————
Hi
everyone,
My
family
went
on
a
vacation
to
Singapore
from
17th
to
22nd
of
August.
We
stayed
at
room
506
in
the
OYO
106
Beach
Hotel
(near
Bugis
MRT
Station)
for
4
nights,
from
Sunday
to
Thursday.
At
11:30
am
Thursday
morning,
we
checked
out
of
the
hotel,
but
unfortunately
my
sister
had
left
her
new
Ipad
Air
in
the
hotel
room.
We
then
got
on
the
car
and
hopped
to
the
airport
with
no
stop-by.
Not
until
we
sat
down
waiting
to
get
on
the
airplane
that
we
realized
the
matter.
We
did
check
the
Find
my
Ipad
and
it
showed
last
active
area
was
around
the
hotel.
We
did
call
the
hotel,
ask
them
for
help
but
they
just
asked
the
room
maid
and
told
us
to
believe
in
them.
My
sister
was
really
depressed
about
this,
because
it
was
a
gift
from
an
acquaintance
13
years
long
gone.
It
also
carved
my
sister's
name
(Truc
My
Hong)
at
the
back
of
the
Ipad.
The
Ipad
is
the
new
gold
10.5-inch
Ipad
Air
with
pink
smart
cover.
If
anyone
sees
any
Ipad
left
unattended
in
the
room
or
anywhere
else
(an
Ipad
stolen
could
be
anywhere
but
the
one
carved
with
names
wouldn't!),
Please
do
not
hesitate
to
inbox
us
via
FB
or
call
us
at
84148533
(I'm
still
at
Singapore).
We
would
really
really
love
to
have
it
back
!!!
We
would
love
to
have
other
suggestions
on
how
to
deal
with
this
matter
also!
Thanks
in
advance!
(Original)
[Tìm
đồ
thất
lạc]
*English
version
below*
——
Chào
mọi
người,
Gia
đình
tôi
vừa
đi
nghỉ
mát
ở
Singapore
từ
ngày
17
tới
22
tháng
8
mới
đây.
Chúng
tôi
ở
phòng
506
tại
Khách
sạn
OYO
106
Beach
(gần
Bugis
MRT
Station)
trong
4
đêm,
từ
chủ
nhật
đến
thứ
năm.
Vào
11:30
sáng
thứ
năm,
chúng
tôi
check-out
khỏi
phòng,
nhưng
không
may
mắn
thay,
em
gái
tôi
quên
Ipad
Air
mới
của
mình
trong
phòng
khách
sạn.
Chúng
tôi
đã
lên
xe
hơi
và
tới
sân
bay
liền
sau
đó,
không
hề
có
đoạn
nghỉ
nào.
Cho
tới
khi
ngồi
ngay
cổng
chờ
lên
máy
bay
thì
mới
sực
nhớ
đã
quên
thật
rồi.
Chúng
tôi
đã
check
Find
my
Ipad
và
nhận
được
kết
quả
online
gần
nhất
của
máy
là
ở
khu
vực
gần
khách
sạn.
Chúng
tôi
đã
gọi
đến
khách
sạn
và
yêu
cầu
sự
giúp
đỡ,
nhưng
những
gì
họ
làm
là
hỏi
người
giúp
việc
về
chuyện
này
và
nói
chúng
tôi
nên
tin
tưởng
họ.
Vì
chuyện
này
mà
em
tôi
rất
buồn,
vì
đó
là
món
quà
mà
người
thân
đi
xa
tận
13
năm
mới
về
tặng.
Cái
máy
còn
được
khắc
tên
của
em
tôi
là
Truc
My
Hong
ở
đằng
sau.
Ipad
này
là
loại
Ipad
Air
10.5inch
màu
vàng
đồng
với
vỏ
thông
minh
màu
hồng.
Trong
trường
hợp
mọi
người
có
thấy
Ipad
như
thế
này
ở
trong
phòng
ấy
hoặc
bị
thất
lạc
ở
nơi
nào
khác
(Ipad
thông
thường
có
thể
bị
lấy
đi
khắp
mọi
nơi
nhưng
tôi
nghĩ
rất
khó
mà
không
biết
được
cái
nào
là
Ipad
có
khắc
tên
em
tôi
ấy
chứ!),
vui
lòng
liên
hệ
chúng
tôi
qua
tin
nhắn
FB
hoặc
gọi
số
84148533
(tôi
hiện
tại
vẫn
đang
ở
Sing).
Chúng
tôi
rất
rất
vui
mừng
được
nhận
lại!!!
Chúng
tôi
cũng
rất
mong
nhận
được
các
góp
ý
khác
của
mọi
người
trong
việc
giải
quyết
vấn
đề
này!
Chân
thành
cảm
ơn
mọi
người
rất
nhiều!
————
Hi
everyone,
My
family
went
on
a
vacation
to
Singapore
from
17th
to
22nd
of
August.
We
stayed
at
room
506
in
the
OYO
106
Beach
Hotel
(near
Bugis
MRT
Station)
for
4
nights,
from
Sunday
to
Thursday.
At
11:30am
Thursday
morning,
we
checked
out
of
the
hotel,
but
unfortunately
my
sister
had
left
her
new
Ipad
Air
in
the
hotel
room.
We
then
got
on
the
car
and
hopped
to
the
airport
with
no
stop-by.
Not
until
we
sat
down
waiting
to
get
on
the
airplane
that
we
realized
the
matter.
We
did
check
the
Find
my
Ipad
and
it
showed
last
active
area
was
around
the
hotel.
We
did
call
the
hotel,
ask
them
for
help
but
they
just
asked
the
room
maid
and
told
us
to
believe
in
them.
My
sister
was
really
depressed
about
this,
because
it
was
a
gift
from
an
acquaintance
13
years
long
gone.
It
also
carved
my
sister’s
name
(Truc
My
Hong)
at
the
back
of
the
Ipad.
The
Ipad
is
the
new
gold
10.5-inch
Ipad
Air
with
pink
smart
cover.
If
anyone
sees
any
Ipad
left
unattended
in
the
room
or
anywhere
else
(an
Ipad
stolen
could
be
anywhere
but
the
one
carved
with
names
wouldn’t!),
please
do
not
hesitate
to
inbox
us
via
FB
or
call
us
at
84148533
(I’m
still
at
Singapore).
We
would
really
really
love
to
have
it
back!!!
We
would
love
to
have
other
suggestions
on
how
to
deal
with
this
matter
also!
Thanks
in
advance!