5/5 Юрий 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
museum,
one
of
the
royal
museums
of
fine
arts
in
Belgium
...
the
painting
is
simply
beautiful
...
spent
a
total
of
two
and
a
half
hours
here
..
In
the
collection
of
the
Museum
of
Ancient
Art
there
are
about
1,200
works
of
European
art,
covering
the
period
from
the
XIV
to
the
XVIII
centuries.
The
collection
is
based
on
Flemish
paintings,
almost
all
Flemish
are
represented
by
their
significant
works.
Among
the
paintings
“The
Annunciation”
by
Robert
Kampen,
“The
Pieta”
and
two
portraits
of
Rogier
van
der
Weyden,
several
paintings
by
Dirk
Bowts
on
religious
themes,
Petrus
Christus
and
Hugo
van
der
Goes,
several
portraits
and
“The
Martyrdom
of
St.
Sebastian
"Hans
Memling,"
Madonna
and
Child
"and
the
triptych
of
the
Leuven
brotherhood
of
St.
Anne
Quentin
Maysis,"
Venus
and
Cupid
"....
the
museum
contains
7
paintings
by
Peter
Bruegel
(the
Elder)
including
the
famous
“Fall
of
the
Risen
Angels”,
as
well
as
“Adoration
of
the
Magi”,
“Winter
Landscape
with
Skaters
and
a
Bird
Trap”,
“Bethlehem
Census”,
“Landscape
with
the
Fall
of
Icarus”
(early
copy),
“Wine
on
St.
Martina
”(early
copy),“
The
Yawning
Man
”(authorship
is
disputed).
The
work
of
Rubens
is
represented
by
many
canvases,
including
"Christ
and
the
Harlot",
a
sketch
with
the
heads
of
blacks,
"The
Adoration
of
the
Sages",
"Carrying
the
Cross",
"The
Martyrdom
of
St..
Livinia
","
Martyrdom
of
sv.
Ursula
","
Landscape
with
the
hunt
of
Atalanta
","
Portrait
of
Petrus
Pekius
"(?),"
Miracle
of
sv.
Benedict,
Fall
of
Icarus,
Drop
of
the
Titans,
and
Coronation
of
the
Virgin
Mary.
Cloths
by
Jacob
Jordaens:
"The
Praise
of
Pomona,"
"St.
Martin
heals
the
obsessed
","
Susanna
and
the
Elders
","
The
Contest
of
Apollo
and
Pan,
""
Satyr
and
the
Peasants.
"
Van
Dyck's
paintings:
“Portrait
of
Jean-Charles
della
Faye”,
“Portrait
of
the
sculptor
Francois
Duquenois”,
“Portrait
of
a
Genoese
lady
and
her
daughter”,
“Rinaldo
and
Armida”
...
In
addition,
Peter’s
Flemish
collection
of
the
Museum
of
Old
Art
is
kept
Bruegel
Junior,
“Storeroom”
and
“Deer
Hunt”
by
Frans
Snyders,
“Drinkers
in
the
Courtyard”
by
Adrian
Brauver,
“Flemish
Fair”,
“Card
Players”
...
The
Dutch
collection
of
the
Royal
Museums
is
modest,
but
it
is
notable
for
the
quality
of
the
exhibits.
These
include
the
image
of
children
and
several
portraits
of
Frans
Hals,
Portrait
of
Nicolas
van
Bambeck,
works
by
Rembrandt,
The
Common
Glass
by
Peter
de
Hooch,
The
Meal
by
Gabriel
Metsuys,
View
of
the
Harlem
Sea
by
Jacob
van
Reisdal.
The
most
popular
exhibit
in
this
section
of
the
museum
is
a
triptych
“The
Temptation
of
St.
Anthony
"(a
copy
of
an
unknown
artist
from
the
workshop
of
Bosch)
...
There
are
still
very
interesting
canvases
of
Italian
and
French
artists
...
(Original)
Музей,
один
из
королевских
музеев
изящных
искусств
Бельгии...
живопись
Просто
прекрасна...
в
общей
сложности
провели
здесь
два
с
половиной
часа..
В
собрании
Музея
старинного
искусства
находится
около
1
200
произведений
европейского
искусства,
охватывающих
период
с
XIV
по
XVIII
вв.
В
основе
коллекции
—
произведения фламандскойживописи,
почти
все
фламандцы
представлены
своими
значимыми
работами.
Среди
полотен
«Благовещение» Робера
Кампена,
«Пьета»
и
два
портрета Рогира
ван
дер
Вейдена,
несколько
картин Дирка
Боутса на
религиозные
темы, Петруса
Кристуса и Хуго
ван
дер
Гуса,
несколько
портретов
и
«Мученичество св.
Себастьяна» Ганса
Мемлинга,
«Мадонна
и
дитя»
и триптих лёвенского братства
Св.
Анны Квентина
Массейса,
«Венера
и
Амур»
....музее
находятся
7
полотен Питера
Брейгеля
(Старшего) в
т.ч.
знаменитое «Падение
восставших
ангелов»,
а
также
«Поклонение
волхвов»,
«Зимний
пейзаж
с
конькобежцами
и
ловушкой
для
птиц»,
«Перепись
в
Вифлееме»,
«Пейзаж
с
падением
Икара»
(ранняя
копия),
«Вино
в
праздник
св.
Мартина»
(ранняя
копия),
«Зевающий
мужчина»
(авторство
оспаривается).
Творчество Рубенса представлено
многими
полотнами,
в
том
числе
«Христос
и
блудница», этюд с
головами
негров,
«Поклонение
мудрецов»,
«Несение
креста»,
«Мученичество
св.
Ливиния»,
«Мученичество св.
Урсулы»,
«Пейзаж
с
охотой
Аталанты»,
«Портрет
Петруса
Пекиуса»
(?),
«Чудо
св.
Бенедикта»,
«Падение
Икара»,
«Падение титанов»
и
«Коронование
Девы
Марии».
Полотна
Якоба
Йорданса:
«Восхваление
Помоны»,
«Св.
Мартин исцеляет
одержимого»,
«Сусанна
и
старцы»,
«Состязание
Аполлона
и
Пана»,
«Сатир и
крестьяне».
Полотна ван
Дейка:
«Портрет
Жана-Шарля
делла
Фай»,
«Портрет
скульптора Франсуа
Дюкенуа»,
«Портрет
генуэзской
дамы
и
её
дочери»,
«Ринальдо
и
Армида»
...Кроме
этого
во
фламандской
коллекции
Музея
старого
искусства
хранятся
«Свадьба» Питера
Брейгеля
Младшего,
«Кладовка»
и
«Охота
на
оленя» Франса
Снейдерса,
«Выпивохи
во
дворе» Адриана
Браувера,
«Фламандская
ярмарка»,
«Игроки
в
карты»
...
Голландская
коллекция
Королевских
музеев
скромна,
но
отличается
качеством
представленных
экспонатов.
Сюда
относятся
изображение
детей
и
несколько
портретов Франса
Халса,
«Портрет
Николааса
ван
Бамбеека»,
работы Рембрандта,
«Общий
стакан» Питера
де
Хооха,
«Трапеза» Габриэля
Метсюи,
«Вид
на
Харлемское
море» Якоба
ван
Рейсдаля.
Самый
популярный
экспонат
этого
раздела
музея
—
триптих «Искушение
св.
Антония»(копия
неизвестного
художника
из
мастерской Босха)...
Есть
ещё
очень
интересные
полотна
итальянских
и
французских
художников...
2 people found this review helpful 👍
