(Translated by Google) A fantastic place. Highly recommended to go first thing in the morning, with the cool and few people. From the car park (€4) you can take the bus (€1.40) or there is a nice path through the forest; If you use this trail, do it with sneakers at least, not with sandals or flip flops. In the parking lot there is a beautiful sale, with some delicious torreznos. For the most mountaineers, the lagoon is the starting point to the Urbión peak, passing through the lagoon lengthening. About four hours. Well marked by red and white markings and exaggerated arrows also painted red and white. (Original) Un paraje fantástico. Muy recomendable ir a primera hora de la mañana, con la fresca y poca gente. Desde el parking (4 €)se puede subir en bus(1,40€) o hay un bonito sendero por el bosque; si se utiliza este sendero hacerlo con zapatillas como mínimo, no con sandalias o chancletas. En el parking hay una venta preciosa, con unos torreznos deliciosos. Para los más montañeros, la laguna es el punto de partida al pico Urbión, pasando por la laguna alargando. Unas cuatro horas. Bien señalizada por marcas rojas y blancas y unas exageradas flechas pintadas también de blanco y rojo.

(Translated by Google) Spectacular and worth the visit. Important, suitable footwear, water, some food such as fruit, bars... Etc. Slope to the path of the black lagoon about 700m, the lagoon rises steeply with stones about 500 meters. Wonderful photo and view .... then there would be the frozen lagoon about 850m, the long lagoon and the urbion peak (Original) Espectacular y merece la pena la visita. Importante, calzado adecuado, agua, algo de comida como fruta, barritas... Etc. Pendiente hasta la senda de la laguna negra unos 700m, la laguna subida empinada p piedras unos 500 metros. Foto maravillosa y vista ....luego estaría la laguna helada unos 850m, la laguna larga y el pico urbion

Tuvimos que hacer ruta 4 km para subir porque la carretera estaba cortada por nieve e hielo. No obstante, mereció la pena, el paisaje era muy bonito. Además era un día de cielo despejado y claro. Llegamos a la laguna, no sin tener mucho cuidado puesto que había placas de hielo en algún tramo. Cuando llegamos la laguna nos recibió congelada y pudimos andar sobre ella. Toda una experiencia.

Es una laguna glacial muy bonita, muy accesible (aunque ojo, el acceso a la pasarela desde la que se divisa la laguna tiene escaleras). Puedes dejar el coche en el parking y subir andando por el sendero junto al río pero también por la pista, e incluso hay servicio de autobús, aunque imagino que dependerá de los días. El parking cuesta 4€ por coche y con el ticket puedes acceder también a la casa del parque. Estuvimos en semana santa y los 4€ están más que bien pagados, porque estaba muy organizado, sino, no habrían aparcado ni la mitad. Si sigues ascendiendo después de llegar a la laguna, hay unas vistas muy bonitas de la misma, y puedes continuar camino hacia otras lagunas y al Pico Urbión, pero ya es un poco más técnico, sobre todo con hielo y nieve.

(Translated by Google) Lagoon that gives its name to the national park. Access can be done either by bus (€ 1.20 per person) or by walking along a path in full contact with nature (1.80Km) The lagoon itself is partially delimited by a wooden walkway. All the route well indicated with informative posters. (Original) Laguna que da nombre al parque nacional. El acceso, bien se puede realizar en autobús (1,20€ por persona) bien caminando por sendero en pleno contacto con naturaleza (1,80Km) La laguna en sí está delimitada parcialmente por pasarela de madera. Todo el recorrido bien indicado con carteles informativos.

Espectacular. Subimos desde la parte baja a 6,8 km puesto que ponía que el puerto estaba cerrado por la nieve y prácticamente toda la carretera a tramos tenia placas de hielo y ya a 2,5 km de la laguna la carretera y los caminos estaban con hielo y nieve por lo que en mi caso recomiendo subir con cadenas y todoterrenos y andar con ojo puesto que vimos varios coches atascados empeñados en subir. Fuimos en invierno y estaba la laguna totalmente congelada y preciosa. La ruta de ascenso con nieve nos supuso casi 7 km y se tarda aproximadamente 2 a ritmo lento. Muy impresionante el lugar.

Beautiful glacial lake with colourful trees in Autumn. You could reach all the way up to the parking by car. Need to pay 4 euro for parking. From parking the lake is 1.5 km by road, peak seasons bus service will be available @1.20 euro per person.from the basement of the lake need to walk 200 mts .Then you could enjoy the beautiful views of the lake and sorroundings. Be careful while driving to the lake, look for sign boards also, do not rely completely on Google maps. The Forest paths treacherous. It is better to use asphalt road to avoid getting stuck

(Translated by Google) We went up from the parking lot walking with two children of 7 and 10 years old and it is a nice walk along a river. Then the lagoon is spectacular. We also went up to the viewpoint and the views were worth it. (Original) Subimos desde el parking andando con dso niños de 7 y 10 años y es un paseo bonito junto a un río. Después la laguna es espectacular. También subimos hasta el mirador y las vistas merecieron la pena.

(Translated by Google) I have only gone in winter and it is impressive to see it frozen, even so the parking lot for cars and buses was full, there is a walk on asphalt from the first parking lot to the second, after the second parking it is 2 minutes to the lagoon and from there The hiking trails begin, with snow it is advisable to use crampons, great to go with children or pets, although the people are so sneaky that they collect their pet's excrement in bags and leave them lying anywhere. (Original) Solo he ido en invierno e impresiona verlo congelado, aún así el parking que hay para coches y autobuses estaba lleno, hay una caminata por asfalto desde el primer parking hasta el segundo, después del segundo parking son 2 minutos hasta la laguna y a partir de ahí comienzan las rutas de senderismo, con nieve es aconsejable el uso de crampones, genial para ir con niños o mascotas, aunque la gente es tan cerda que recogen los excrementos de sus mascotas en bolsitas y las dejan tiradas por cualquier sitio.

(Translated by Google) Despite being in the middle of nature, it looks like Benidorm. Lots of people, with buses going up for € 1.20. They should change the name to the green lagoon (Original) Pese a estar en plena naturaleza parece benidorm. Muchísima gente, con autobuses subiendo por 1,20€. Deberían cambiar el nombre por la laguna verde

(Translated by Google) Obligatory visit ... I recommend that once in the parking lot you access it by footpath. (Original) Visita obligada... Os recomiendo que una vez en parking accedais por sendero.

Laguna de origen glacial. Cuando refleja el sol en ella ofrece colores verdosos. En temporada alta únicamente se puede acceder al parking de abajo que es bastante grande. En esas fechas cobran 4€ por coche y el ticket es válido para visitar también La Casa del Parque a la que merece la pena echar un vistazo. Suele estar bastante bien organizado. Desde ese parking hay servicio de autobuses lanzadera hasta el comienzo de la ruta. Salen cada 30 minutos y cuestas 1,2€. En épocas de menos afluencia se puede llegar con el coche hasta el parking de arriba, bastante más pequeño. El paisaje es precioso. Han puesto pasarelas de madera para facilitar el paso y proteger las raíces de los árboles. La ruta se puede continuar hasta la cima donde las vistas son espectaculares. En medio de la ruta encontraremos una cascada.

(Translated by Google) Beautiful place, good walk to it, recommended 100% (Original) Precioso lugar, buen paseo hasta ella, recomendable 100%

(Translated by Google) A picture is worth a thousand words, here are photos of the lagoon, return to see the source of the Duero River (Original) Una imagen vale más que mil palabras, aquí os dejo fotos de la laguna, volver para ver el nacimiento del río Duero

Me atrevo a decir que es de los mejorar sitios para visitar de Castilla y León me ha encantado sobre todo recomiendo subir por la ruta hasta la laguna helada

Wonderful place. Well worth a visit. Wear good shoes.

Precioso espacio natural, rodeado de montañas y bosques. Vale la pena ir andando por la senda desde el parking más alejado, para hacer más atractiva la llegada. Espectacular y recomendable al 100%

(Translated by Google) You cannot go to Soria and not visit the black lagoon, but the information does not match reality. Not all people can visit it, people with reduced mobility NO, it is very good that they have made a walkway that can be used in a wheelchair, but until you get there and from the second car park it is impossible to go up. There is not even a service like there is in the Lobos river canyon. To be so visited you have nowhere to buy a bottle of water, at least last Friday, everything was closed. A small note for people who decide to go with their furry ones, not because they are in nature they should leave the cacotas without picking up, it is a sow! Then everything is flies and for people who decide to climb on foot, taking such flyers as companions is not very pleasant. (Original) No puedes ir a Soria y no visitar la laguna negra, pero la información no se ajusta a la realidad. No pueden visitarlo todas las personas, personas con movilidad reducida NO, está muy bien que hayan hecho una pasarela que se pueda ir con silla de ruedas, pero hasta llegar ahí y desde el segundo aparcamiento imposible acceso para subir. No hay ni tan siquiera un servicio como lo hay en el cañón del río lobos. Para estar tan visitado no tienes donde comprar una botella de agua, al menos el viernes pasado, todo cerrado. Un pequeño apunte para las personas que deciden ir con sus peludos, no por estar en la naturaleza deben dejar sin recoger las cacotas, es una cerdada! Luego todo son moscas y para las personas que deciden subir andando, llevar por compañeras a tales voladores no es muy agradable.

(Translated by Google) Beautiful natural environment and very well maintained. Prepared for access by everyone without spoiling the environment. You leave your car in a car park and you can walk up a very nice path next to a stream or on a bus that makes several up and down journeys during the day. It's worth visiting. It can be a crossing point on the way up to the Picos de Urbión, source of the Duero. (Original) Entorno natural precioso y muy bien cuidado. Preparado para el acceso de todo el mundo sin estropear el entorno. Se deja el coche en un aparcamiento y se puede subir andando por un sendero muy bonito junto a un arroyo o en un autobús que hace durante el día varios trayectos de subida y bajada. Ale la pena visitarlo. Puede ser punto de paso de camino a la subida hacia los Picos de Urbión, nacimiento del Duero.

(Translated by Google) One of the jewels of the nature of our country, spectacular surroundings, very well cared for, not to be missed if you are in Soria. You can make some walking routes through its forests, or simply enjoy the views of the lagoon. Awesome. (Original) Una de las joyas de la naturaleza de nuestro país, entorno espectacular, muy bien cuidado, para no perdérselo si estás por Soria. Puedes hacer unas rutas de paseo por sus bosques, o simplemente disfrutar de las vistas de la laguna. Impresionante.

(Translated by Google) A really nice hike! Breathtaking views. (Original) Une randonnée vraiment chouette ! Des points de vue à couper le souffle.

(Translated by Google) I had been once as a child with the College and coming back with my family has been great, of course it had nothing to do with it. There is a walkway that shows you where you have to go and I think it is a good way to preserve the Lagoon. The setting is spectacular (Original) Había Estado una vez de pequeña con el Colegio y volver con mi familia ha sido genial, por supuesto no tenía nada que ver. Hay una pasarela que te enseña por donde tienes que ir y creo que es una buena forma de preservación de la Laguna. El entorno es espectacular

Lugar muy recomendable de visitar si te encuentras por Soria. Entorno rodeado de mucha vegetación, sobre de todo de pinos, mucha agua y la laguna muy bonita. El paseo es muy agradable.

Maravillosa,recomiendo la visita

(Translated by Google) Incredible setting. Incredible colors. Incredible route to Pico Urbión passing through Laguna Helada and Laguna Lsrga (Original) Increíble paraje. Increíbles los colores. Increible la ruta al Pico Urbión pasando por la Laguna Helada y la Laguna Lsrga

Prachtige mooie plaats heerlijke natuur woest, indrukwekkend,en adembenemend mooi. Als je op de top bent 2228meter kijk je over het landschap prachtig! Route is niet al te makkelijk je moet wel over een goede conditie beschikken en goed ter been zijn. Maar de moeite zeker! Meer dan waard!!

Great views. Easy walks.

(Translated by Google) beautiful mountain lake (Original) magnifique lac de montagne

La carretera es terrible y poco señalizada pero merece la pena la visita. El aparcamiento es gratuito aunque está a unos 2.5kms aprox y luego has de ascender hasta el inicio de la ruta circular. Las vistas espectaculares.