(Translated by Google) I highly recommend.to a place to stay and a base for exploring the surrounding area. In the old brick house, the owners with great care and taste designed comfortable rooms with bathrooms. Shared kitchen with household appliances, a large table on each floor at guests' disposal. A delicious breakfast was included. (Original) Bardzo polecam.to miejsce na nocleg i bazę wypadową do zwiedzania okolic. W starym domu z cegły właściciele i wielką pieczołowitością i smakiem zaprojektowali wygodne pokoje z łazienkami. Wspólna kuchnia że sprzętem AGD, dużym stolem na każdym piętrze do dyspozycji gości. Pyszne śniadanie było w cenie.

Uroczy pensjonat z charakterem urządzony w starych zabudowaniach. Pokoje przytylne i wygodne, śniadanie kontyntalne, a w pełni wyposażona kuchnia pozwala na przygotowanie posiłku po powrocie z oglądania pięknych okolic.

В связи с моей профессиональной деятельностью, мне пришлось уволиться. Перед увольнением решил поработать ещё недельку, скажем так, на прощание. Закинули нас подальше от Катовиц с надеждой на то, что мы уже не вернёмся... Стихия застала нас врасплох: мороз морозил пятки, снег сыпал мне в лицо, я сильно замёрз а коллега потерял рассудок. Потерял рассудок ещё лет 20 назад, но я уверен, это как-то связано... Наткнулись мы на этот единственный отель в округе, забронировали номер на 2 ночи. Поселили нас на последнем этаже и это было 1й проблемой. Я 194см ростом. Будто итальянский сантехник Марио, я собирал своим темечком монетки, когда бился готовой о деревянные конструкции и скошенные потолки. Даже подпрыгивать не приходилось. Из-за этого за 3 дня я выбил из себя 18 единиц iq (сравнивал до поездки и после). Коллега поднабрал iq, ибо в отрицательную сторону оно пойти не может и начало плюсовать потиху... Следующий скользкий момент. Вернее не скользкий. Не было ни мыла, ни геля для душа. Пришлось мыть голову со средством для посуды, которое я нашел в зале. Волосы сияли как вымытый гранёный стакан. Мусорка в номере сравнима по размеру с кружкой для кофе, ничего не влазит. А больше мусорки нигде и не было, даже на кухне. Учитывая, что мешкалимы там 3 дни, ели продукты с этикетками, чтоб не мусорить. Номера довольно чистые, а кровати очень мягкие. Номер довольно маленький, но не сильно тесный. От своего сотрудника, а вернее, собездельника, я спасался в вышеупомянутом зале на нашем этаже. Зал прекрасный. Есть кухня с бутербродницой, в которой я запекал котлеты. Есть красивая ёлка, кресла и спортивные журналы с Арнольдом Шварценеггером. Отличное место для впитывания рождественского вайба. Завтрак. Было довольно странно и лучше, чем в 80% отелей. Про драные канапки ничего говорить не буду, я их уже ненавижу. 10 месяцев я живу в отелях и в каждом на завтрак эта ошибка природы. Есть омлеты, сосиски вареные, короче, все как везде. Женщина не могла поверить моим словам, когда я отказался от чая или кофе на завтрак сообщив, что буду сок. Переспрашивала 2 раза) Я не знаю что я за такой ужасный человек, но я не любитель пить горячее на завтрак, ну так я устроен. Хорошо, что мы живём в 21м веке и я остался цел и невредим после озвучивания такой радикальной позиции. Отель классный, советую смело. Было бы мыло и нормальная мусорка, я бы вообще 5 поставил

Bardzo ładnie urządzone, klimatycznie i czysto. Zdjęcia zupełnie nie oddają duszy tego budynku. Dobrze wyposażona część wspólna. Przestronny prysznic bez nagłych skoków temperatury wody. Bardzo spokojne miejsce, w którym można odpocząć (w czasie naszego krótkiego pobytu byliśmy jedynymi gośćmi). Obsługa była doskonała. Panie z obsługi rozmowne, ale nie narzucające się - czuliśmy, że naprawdę im zależy żeby goście czuli się komfortowo. Śniadanie było wyśmienite - duży wybór z uwzględnieniem preferencji oraz domowe specjały. Będziemy wracać :)

(Translated by Google) Spending New Year's Eve in this place was the so-called bull's-eye. The friendly owners and the service was nice. Cool little rooms decorated mainly with old furniture and other additions from bygone eras. Clean and lick your fingers on the food. A good base for exploring the area. (Original) Spędzenie Sylwestra w tym miejscu to był tzw. strzał w dziesiątkę. Sympatyczni własciciele a obsługa przemiła. Pokoiki fajne urządzone głównie w stare meble i inne dodatki z minionych epok. Czysto a jedzonko palce lizać. Dobra baza noclegowa do zwiedzania okolicy.

(Translated by Google) I highly recommend this place, it is very nicely decorated in the old style, it is suitable as a base for exploring the area, friendly service and delicious breakfast (Original) Bardzo polecam to miejsce jest bardzo ładnie urządzone w Starym stylu nadaje się na bazę noclegową do zwiedzania okolicy przemiła obsługa i pyszne śniadanie

Villa zlokalizowana na trasie Lubań - Leśna. Łatwy dojazd. Pięknie wyremontowany obiekt w starym stylu z dużą ilością cegły oraz drewna. Szczególnie polecam nocleg ze śniadaniem bo były przepyszne. Właściciele bardzo mili.

Przesympatyczni właściciele, profesjonalna obsługa gości, pyszne śniadania klimatyczny stary dom. Rewelacja. Turystyczna "gwiazdka michelin" w pełni zasłużona 🙂 Polecam wszystkim, którzy chcieliby zwiedzić Łużyce z ich atrakcjami.

Ładny wystrój pokoju, bardzo dobrze wyposażony aneks kuchenny. Miejsce na ognisko, gril, trampolina. Bardzo dobry kontakt z właścicielem.Dobra baza wypadowa do okolicznych atrakcji. Na minus -śniadania: skromne i produkty niskiej jakości..

(Translated by Google) A wonderful, beautifully renovated guesthouse. Hospitable owners. (Original) Wspaniały, pięknie wyremontowany pensjonat. Gościnni właściciele.

(Translated by Google) Quiet Peaceful Place. For us as an overnight stay on the way back from vacation. Cheaply. Delicious breakfast. She serves very positively and the contact with the owner is impeccable. Kind and professional. I recommend. (Original) Ciche spokojne miejsce. Dla nas jako nocleg w drodze powrotnej z urlopu. Tanio. Śniadanie przepyszne. Obslucha bardzo bardzo pozytywnie i kontakt z właścicielem nienaganny. Życzliwy i profesjonalny. Polecam.

(Translated by Google) Beautiful, old buildings (probably from 1910). Great interior design and attractive price. (Original) Piękne, stare budownictwo (bodaj z 1910 r.). Wspaniały wystrój wnętrz i atrakcyjna cena.

(Translated by Google) A CHARMING QUIET AND PEACEFUL PLACE. COZY ROOMS IN THE OLD STYLE. WELL EQUIPPED COMMON AREA (KITCHEN) RECOMMENDED FOR EVERYONE WHO APPRECIATES QUIET AND PEACE (Original) UROCZE CICHE I SPOKOJNIE MIEJSCE. PRZYTULNE POKOJE W STARYM STYLU. DOBRZE WYPOSAŻONA CZĘŚĆ WSPÓLNA (KUCHNIA) POLECMA DLA KAŻDEGO KTO CENI SOBIE CISZE I SPOKUJ

(Translated by Google) Warm, pleasant, atmospheric, homely. I recommend 😃 (Original) Ciepło, przyjemnie, klimatycznie, swojsko. Polecam 😃

Met liefde gerenoveerde boerderij met mooie kamers. Onze kamer had ook een kleine keuken. Ontbijt was prima. Wifi haperde een beetje maar daar werd meteen wat aan gedaan. Top service! Rustig gelegen. Parkeerplaats is wat smal/krap als er meer auto's staan. Mooie tuin en eigen terrasje. Kortom de moeite waard😊

Przemili właściciele, dobre śniadania, pokoje właściwie wyposażone i czyste. Dostępny dla wszystkich jest aneks kuchenny. Do dyspozycji pozostaje również altanka i ogródek. Cisza i spokój, jak najbardziej polecam! :)

Jestem pełen podziwu dla tego miejsca . Jak w domu . Tu warto wracać . Piękne miejsce , życzliwa obsługa , duży parking , czysto i dobre jedzenie .

Moc krásné a čisté místo. Příjemná a velmi ochotná paní. Super snídaně.

Bardzo fajne miejsce jako baza wypadowa w okolice. Dobre wyposażenie i czysto. Dla mnie jednak trochę za słabe oświetlenie. Duży plus za pomysł wykorzystania wiekowego budynku.

(Translated by Google) Attractive building with many beautiful rooms, everything looks clean and well-kept. Friendly staff, definitely recommended! Excellent service! (Original) Sfeervol gebouw met tal van mooie kamers , alles ziet er schoon en verzorgd uit .Vriendelijk personeel absoluut een aanrader ! Prima service !

Sehr schön und passend eingerichtetes Haus. Auch die Frühstücksscheune ist einfach super. Es ist schade, dass oft kein Personal im Haus ist. Aber die netten Frauen haben einen reibungslosen Ablauf ermöglicht.

Miejsce z historią warte odwiedzenia. Pyszne śniadanie, dobra baza wypadowa np. do Czeskiej Szwajcarii.

Cudowne spokojne miejsce. Przemiła obsługa i bardzo dobre śniadanie. Mały minusik za brak klimatyzacji.

Przesympatyczni właściciele, widać włożone w to serce. Pyszne śniadanie. Piękne pokoje i dobrze wyposażona kuchnia.