5/5 法希莉莎 �. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Tainan
Jingfu
Temple
is
located
in
Wutiaogang,
Central
and
Western
District,
Tainan
City,
also
known
as
Fotougang
Jingfu
Temple.
The
temple
is
dedicated
to
the
God
of
Fude,
and
it
is
the
only
land
temple
in
Tainan
that
is
listed
as
a
historic
site.
This
place
used
to
be
Fotou
Port,
one
of
the
five
ports
in
Xidingfang,
the
prefecture
of
Taiwan,
and
the
Fotou
Port
Gangway
Association
is
here.
Divided
into
"Wang
Palace
Port",
"Mazu
Port"
and
"Guandi
Port",
the
three
port
roads
extend
into
the
area
of
Datianhou
Temple
and
Kaijiwu
Temple
in
Fucheng,
that
is,
Jingfu
Temple
is
the
confluence
of
the
upper
reaches
of
Fotou
Port.
Although
the
port
road
no
longer
exists,
the
Yongle
Market
where
the
temple
is
located
is
still
very
lively.
Jingfu
Temple
was
built
in
the
fifteenth
year
of
Qianlong
in
the
Qing
Dynasty
(1750).
At
that
time,
there
were
only
the
worship
pavilion
and
the
main
hall,
and
the
layout
was
narrow.
In
the
43rd
year
of
Qianlong's
reign
(1778),
believers
of
the
temple
purchased
shophouses
for
rent,
and
used
the
rent
as
the
incense
of
the
temple.
At
that
time,
the
temple
was
highly
valued,
and
the
"Futou
Gang
Fude
Temple
Inscription"
erected
in
the
45th
year
of
Qianlong's
reign
(1780)
clearly
stipulated
that
the
shophouses
in
front
of
the
temple
could
not
be
higher
than
the
temple.
However,
in
the
twelfth
year
of
Jiaqing
(1807),
a
fire
broke
out
in
the
temple,
and
three
years
later,
funds
were
raised
for
major
repairs,
leaving
behind
the
"reconstruction
of
Jingfu
Temple"
in
the
sixteenth
year
of
Jiaqing
(1811)
and
the
"all
living
things"
in
the
temple.
Plaque
as
a
testimony
to
this.
After
that,
the
temple
has
not
been
overhauled
for
150
years,
with
only
minor
repairs.
After
the
Second
World
War,
the
temple
was
renovated
in
the
53rd
year
of
the
Republic
of
China
(1964),
and
then
rebuilt
in
the
70th
year
(1981),
resulting
in
its
present
appearance.
(Original)
臺南景福祠位於臺南市中西區五條港里,又稱佛頭港景福祠,於民國七十四年(1985年)11月27日公告為三級古蹟。
該廟主祀福德正神,為臺南市唯一被列為古蹟的土地公廟,該地過去是臺灣府城西定坊的五條港之一的佛頭港,而佛頭港港道會在這裡分成「王宮港」、「媽祖港」與「關帝港」三條港道延伸進府城中的大天后宮與開基武廟一帶,亦即是景福祠為佛頭港上游的匯合處。
現在港道雖已不存,但該廟所在地形成的永樂市場依然十分熱鬧。
景福祠是在清乾隆十五年(1750年)時興建,當時只有拜亭與正殿,格局顯得狹窄。到了乾隆四十三年(1778年)時,該廟信徒購置店屋出租,將租金作為該廟的香火。當時該廟頗受重視,乾隆四十五年(1780年)所立的「佛頭港福德祠碑記」便明文規定廟前的店屋不可以高過此廟。
然而到了嘉慶十二年(1807年),該廟發生火災,於三年後集資大修,留下了嘉慶十六年(1811年)的「重建景福祠碑記」和廟中「萬物資生」匾作為此事見證。之後該廟有150年未曾大修,只有小規模的修補。
二次大戰後,該廟在民國五十三年(1964年)整建,而七十年(1981年)時再修,而成今貌。
1 person found this review helpful 👍