高崎城跡はスズラン百貨店や市役所など大きなビルが立ち並ぶエリアにあります。 お城は現存していませんが、歴史的にも貴重な櫓が保存されていたり、お堀の跡など見ることができます。 お堀には桜が植えられ、その季節になれば城址一辺が桜色に染まり、街行く人々を魅了させるのです。 そんな高崎城跡へ車でアクセスした場合、市営駐車場を利用すると便利。

いやはや、なかなかどうしてどうして良い城跡である。南北に、なかなか長くお濠がしっかりと残っている。Google mapでは水色になっていないので短いお濠かと思っていたが。その長いお濠に平行して土塁も残っており、土塁上は散策路としても整備されている。櫓と門も残っている、両方とも現存建築物ぽいが詳細は不明。特に門は説明板すらなくしっかりと整備して欲しいなーと思ふ。城跡説明板、城跡概念図も設置されており想定以上に良い城跡であった、嬉しいね。

(Translated by Google) In 1598, Naomasa Ii built a castle 🏯 by Ieyasu Tokugawa in the 3rd year of Keicho! After that, Ando Shigenobu renovated! This castle is a vast castle that exceeds 50,000 tsubo in the Guo alone, and the east gate still exists in the outer wall, moat, and dry turret! The dry turret is a storage of weapons and food, and the only existing turret in the prefecture that shoots bows and guns at the enemy is this turret! Another name is Wada Castle 🏯, and it is a contour type fortress complex type Heijo! The castle tower was the third floor turret (independent layer tower type triple third floor)! The castle owner moved to Mr. Ii-Mr. Suwa-Mr. Matsudaira-Mr. Ando, ​​and was abandoned in 1871 in 1871. (Original) 1598年慶長3年徳川家康により、井伊直政が築城🏯しました！ その後、安藤重信が改修しました！ この城は、郭内だけで5万坪を越える広大な城郭で、外回りの土塀と堀、乾櫓に東門が現存してます！ 乾櫓は、武器や食料の収蔵庫で、弓や鉄砲を敵に射かけた乾櫓は、県内で現存する櫓では、この櫓だけです！ 別名を和田城🏯と云い、輪郭型の悌郭複合式平城です！ 天守は、御三階櫓(独立式層塔型三重三階)でした！ 城主は、井伊氏ｰ諏訪氏ｰ松平氏ｰ安藤氏と移り、明治4年1871年に、廃城となりました⁉️

高崎城はもともとは和田城と呼ばれていました。 鎌倉殿と13人で有名になった和田義盛と関係があるようです。 なんか親近感が湧きますね。 その後、井伊直政によって高崎城として箕輪城から城下町も移されてきました。 かつて、16の門があったそうですが、現存しているのはこの東門のみのようです。 でも、現存しているだけすごいことですね。 そして、かつて４つあった隅櫓。 こちらも現存するのは乾櫓のみとなっています。 そして、ちゃんと残っているのは石垣ですね。 すばらしい。 石垣は世界的にも各所で作られていますが、日本も非常に高い技術を持っていたといえそうです。 最後のご城印を買いに、近くの本屋さんへ。 高崎城も前橋城ほどではありませんが、たくさんの種類のご城印が売られていました。

군마현 다카사키시에있는 다카사키성은 1598년 도쿠가와 4천왕 이이 나오마사가 이에야스의 명에 따라 미노와에서 이곳으로 옮겨 새로운 영지로 삼은 성입니다. 다카사키성은 나카센도(中山道)길목에 위치한 전략적 요충지였습니다. 원래 내부만 5만여평 넓이의 넓은 성이었으며 현재는 산노마루쪽 토루와 외부해자등 일부만 남아있으나 군마현 유일의 현존망루가 보존되어 있습니다. 도쿠가와 이에야스의 손자이자 3대쇼군 이에미츠의 동생인 타다나가가 유폐된 성

This is a normal castle park. There was a turret. The site was large and had green space. I couldn't find any traces of a moat or stone walls, but there may be something left somewhere on the vast grounds. It is relatively close to Takasaki Station, so you can walk from Takasaki Station. The grounds are large, so just walking around the park can be a good exercise. Takasaki Castle was built by Ii Naomasa and others on the orders of Tokugawa Ieyasu, and it is said that it was a castle with a very large site even back then. Nowadays, there is no castle tower left, only some of the turrets and moat remain, but the large grounds are still used as a green park, and you can see how spacious they are.

(Translated by Google) It is a flat castle built by Ii Naomasa and moved from Minowa Castle. After Mr. Ii left for Hikone, the lord of the castle was replaced, and Shigenobu Ando became the third lord of the castle after he entered the castle. It is located about 10 minutes on foot from Takasaki Station, and now it is mostly an urban area with government offices, libraries, and parks. Ojoin was sold at a nearby bookstore called Bunkaido. (Original) 井伊直政が築城し、箕輪城から移った平城で、地元豪族の和田氏が支配拠点にしていた和田城の跡地だそうです。井伊氏が彦根に去ったのち城主が入れ替わり、安藤重信が入場後3代城主をつとめ完成したといわれています。 高崎駅より歩いて10分ほどの場所にあり、現在は官庁、図書館、公園などほとんど市街地になっており、乾櫓、東門、三の丸の堀と土塁など一部だけが残っています。 近くにある文開堂という本屋さんで御城印が販売されていました。

nice, but coming from far away is ???

白衣観音から高崎まで戻り、ご当地グルメの高崎パスタを食べに行こう。と思うも、昼におっきりこみを食べてるのでまだあまりお腹も空いてない。 高崎駅付近でどこか散策できるところを地図で探すと、高崎城址を発見。駅からも近そうなのでちょこっと寄り道。 川沿いに城跡らしきものが見受けらるが、敷地のほんの一角。 こんだけ？みたいな。わざわざ見に来るといった感じの場所ではないですね。 近くを通りかかったら、ちらっと見るくらいの感覚ですかね。 春には桜がきれいなようで、時期によっては楽しめる場所かも。

群馬県高崎市の市庁舎や音楽センターが集まる中心部に残る、江戸時代建立の旧名和田城です。 現在は、乾櫓、東門が残っているだけで、敷地は公園となってます。 入場料等は有りません、駐車場は有料（1時間160円）が有ります。

(Translated by Google) It is the only castle remains in Gunma prefecture. It seems that it used to be a large castle, but now the site is lined with city halls and educational facilities, and the only remains are the dry turret and the east gate in the photo. Since there is no parking lot, I parked at a nearby municipal parking lot, but it cost about 150 yen for 30 minutes. Since there are few remains, you can see it in 10 minutes. I didn't expect it, but if you like castles with a surprisingly beautiful turret, it's worth seeing. The dry turret is an important cultural property designated by Gunma Prefecture. (Original) 群馬県内にある唯一の城郭遺構です。 もとは大きな平城だったようですが、現在は跡地には、市庁舎や文教施設が建ち並んでいて、遺構は写真の乾櫓と東門だけです。 駐車場がないので、近くの市営駐車場に停めましたが、30分150円くらいでした。 遺構が少ないので10分もあれば見ることができます。 期待はしていなかったけど、存外美しい櫓で城郭好きなら見る価値はあるでしょう。 乾櫓は群馬県指定の重要文化財です。

Only the gate remains. From the grounds, I can imagine that there must have been a large castle there.

井伊直政が箕輪城からここ和田城を改築して高崎城と改称したとのこと、その後、佐和山城へ。 城内を取り囲む三の丸の土塁堀、移築東門、乾門などが公園などとしてよく現存している。だが二の丸、本丸の面影はないようです。

一角に櫓と門と石垣があるくらいですが、北に天守跡があるので川もあり、昔はもう少し広い総構えだったと考えます。

高崎城は、現存が門のみです。 市役所や裁判所、図書館のエリアはすべて城の内部であり、東門から烏川まで城の敷地です。となると、壮麗な城とわかります。 城は烏川の東側に、徳川家康の名で、井伊直政が作っています。 東側ということは、江戸の街を守る重要な城とわかります。 烏川はかなりの規模の河川でここの見張りと渡河する敵軍を想定しています。 家康の敵は上方勢ですから、仮想敵は豊臣秀吉の中仙道を進む軍です。 ここと館林城（城主榊原康政）で、北関東の重要防御線となります。実際に激しい戦いになったことはないです。なっていたら江戸幕府はとうに滅んでいたでしょう。 この城で、徳川家光の弟徳川忠長が切腹させられています。

After passing by, I took a look. The area left by the castle is very small. You can finish it in a short time. If you come to Takasaki, you can stop by and have a look. It is not far from the station, but it is not suitable for a special visit.

Beautiful place in spring and fall.

こじんまりして石碑替わりに取り敢えず作った感がある。わざわざ足を運ぶ必要はなく、前を通りかかったら少し覗いてみるぐらい。

音楽センターのすぐそばにあります。春は､花がが咲いてきれいです。冬は、イルミネーションが少し離れた所でみれます。公園なので、近くの方？らしき方達が散歩をしたりくつろいでいたりします。天気が良い日に出かけてみてください😀

(Translated by Google) The ruins of the castle can be reached on foot from Takasaki Station. The location is good in the city, so it's easy to get to. (Original) 高崎駅から徒歩で行ける城跡です。 街中にあり立地が良いので行きやすいです。

The remains of the former Takasaki castle within the castle grounds, which are now reused for various public buildings and places. The remains are easy to reach by a 10 Minute walk from Takasaki station.

Nothing much to see