(Translated by Google) Palazzo, externally with the three beautiful towers, a pity that the interior is bare of history, of experience, of emotions. Unfortunately today only a splendid carcass remains but still a carcass. Maybe some pavilions were closed, however I gave 5 stars only for the beauty and importance of the building. (Original) Palazzo, esternamente con le tre torri bellissimo, peccato che l'interno sia spoglio di storia, di vissuto, di emozioni. Oggi purtroppo ne rimane solo una splendida carcassa ma pur sempre una carcassa. Forse erano chiusi dei padiglioni, comunque ho dato 5 stelle solo per la bellezza e l'importanza dell'edificio.

(Translated by Google) It was the "country" house of the Florio family, the powerful family that marked the history of Favignana and Sicily at least until the Second World War. Of great impact, being an imposing structure, in its garden when we passed there were numerous paintings by various artists. (Original) Era la casa "di campagna" della famiglia Florio, la potente famiglia che ha segnato la storia di Favignana e della Sicilia almeno fino alla seconda guerra mondiale. Di grande impatto, essendo una struttura imponente, nel suo giardino quando siamo passati erano presenti numerosi dipinti di vari artisti.

(Translated by Google) It's a beautiful place. It looks like the Marsala museum. Very kind the lady who served us. Usually they organize guided tours where they tell the whole story of how Marsala was born and how the Florio family became the symbol of this precious wine. We bought some fine and aesthetically pleasing bottles. (Original) È un posto bellissimo. Sembra il museo del Marsala. Gentilissima la signora che ci ha servito. Solitamente organizzano dei tour guidati dove raccontano tutta la storia di come è nato il Marsala e di come la famiglia Florio ne è divenuta il simbolo di questo preziosissimo vino. Abbiamo acquistato delle bottiglie di pregio e anche belle esteticamente.

(Translated by Google) I love this enchanting place, which I have always known and which I am fond of: it still seems to live the atmosphere of the bellepoque together with the Florio family who lived there and to hear the footsteps of Donna Franca. Ignazio Senior had already understood what added value Favignana could have with the other Egadi islands, not only for the industrial activity that they had established here with tuna fishing. Donna Franca and Ignazio, a subsequent generation, lived here and in their house in Levanzo in the summer and during the tonnara and above all for her it was a moment of refreshment for the soul: the view that can be seen on the second floor already makes us understand the motivations. I had the honor of being able to work here, which today is the municipal seat and museum center and it is a bit like carrying on their memory, which, despite everything, lasts over time. (Original) Amo questo luogo incantevole, che conosco da sempre e a cui sono affezionata: sembra ancora di vivere l'atmosfera della bellepoque insieme alla famiglia Florio che vi abitava e di sentire i passi di donna Franca. Ignazio Senior aveva già compreso quale valore aggiunto potesse avere Favignana con le altre Egadi, non solo per l'attività industriale che qui avevano impiantato con la pesca del tonno. Donna Franca e Ignazio, una generazione successiva, abitavano qui e nella loro casa di Levanzo nel periodo estivo e durante la tonnara e soprattutto per lei era un momento di ristoro per l'anima: la vista che si vede al secondo piano già ne fa comprendere le motivazioni. Ho avuto l'onore di poter lavorare qui, ad oggi sede comunale e polo museale e un po' è come se portassi avanti la loro memoria, che , nonostante tutto, perdura nel tempo.

(Translated by Google) Historic building that gives the impression of having a unique story inside. And here comes the disappointment, empty. (Original) Palazzo storico che da l'impressione di avere un racconto unico al suo interno. E qui arriva la delusione, vuoto.

(Translated by Google) Beautiful town hall that already stands out from the sea, about to reach the island of Favignana. The exterior is well cared for and organized, great for relaxing in the green and in the shade during the hot summer days. It is also possible to visit it inside and enjoy the view from the balcony. (Original) Bellissimo palazzo comunale che spicca già dal mare, in procinto di raggiungere l’isola di Favignana. L’esterno si presenta ben curato e organizzato, ottimo per rilassarsi nel verde e all’ombra durante le calde giornate d’estate. È possibile visitarlo anche all’interno e usufruire della vista dal balcone.

L'ex residenza dei Florio è stata recuperata e adesso al suo interno vi è una interessante esposizione sulla vita dei Florio e sulla loro storia. Oltre alla parte museale, anche il palazzo in sé è stupendo e vale la pena di essere visitato. Il giardino intorno alla villa è ben curato e ottimo se d'estate si vuole trovare riparo dal sole battente. Le stanze interne al palazzo sono molto ben curate e tenute. Consiglio di visitare il luogo prima o dopo la visita allo stabilimento Florio.

(Translated by Google) The Lions of Sicily have left their positive mark everywhere, the Florio Palace is imposing and beautiful, well integrated with the beautiful port of Favignana erected on the opposite side of the establishment (Original) I Leoni di Sicilia hanno lasciato il segno positivo ovunque, imponente e bello il Palazzo Florio, ben integrato bel porto di Favignana eretto dalla parte opposta allo stabilimento

(Translated by Google) If you want a low cost sauna go and visit it. On 3 levels only the middle one can be visited. There are panels that illustrate the history of the Florio dynasty but, if you have already visited the trap, they add nothing to what has already been heard. (Original) Se volete una sauna a bassa costo andate a visitarlo. Su 3 livelli solo quello di mezzo è visitabile. Vi sono dei pannelli che illustrano la storia della dinastia Florio ma, se avete già visitato la tonnara, non aggiungono niente a quanto già ascoltato.

Beautiful neogothic building with lovely garden and view on the port and exstabilimento Florio in the backround

Ciekawy i piękny z zewnątrz, niekoniecznie do zobaczenia w środku. We wnętrzach brakuje typowego wyposażenia, są tam tylko zdjęcia rodziny. Piękny witraż na klatce schodowej. Śliczny taras, który można obejrzeć z zewnątrz.

Interesting space that needs a lot of care and attention. Lack of interesting exhibitions in the space and poorly maintained ones that were there

La storia di una famiglia che ha segnato fortemente la storia della più grande isola delle Egadi. Da visitare.

(Translated by Google) A beautiful experience, to be visited in total tranquility, contains photos and documents of the Florio family, a palace built in 1874, it was a living room reserved for the celebrations in the period of the slaughter. The structure is constantly being renovated, some empty rooms. In one room the story of the family is reproduced in full screen, currently available in reproduction on Raiplay. A fantastic panorama to be admired from the windows of the building. Admission is subject to an almost symbolic fee. (Original) Una bella esperienza, da visitare in totale tranquillità, contiene foto e documenti della famiglia Florio, palazzo edificato nel 1874, era un salotto riservato ai festeggiamenti nel periodo della mattanza. La struttura è in continua ristrutturazione, qualche stanza vuota. In una stanza viene riprodotto a tutto schermo la storia della famiglia, attualmente disponibile in riproduzione su Raiplay. Un panorama fantastico tutto da ammieare dalle finestre del palazzo. L'ingresso è a pagamento per una cifra quasi simbolica.

I managed to get in even that it was not visit time, the place was simply open during the day and there were maintenance work, but no one complained.

Beautiful palace. Interesting the story of Florio's family. Unfortunately it's possible to visit only the first floor. No guided tour. It should be totally open e seeable.

Looks nice outside.

(Translated by Google) Located right near the port of Favignana, now home to the tourist office, which can be visited in part for free, it houses finds of finds in the sea of ​​Favignana and exhibitions of paintings as well as images of the Florio family, who resided on the island for the summer holidays. If you are passionate about the history of this family and you are in the area I recommend a passage. (Original) Situato proprio in prossimità del porto di Favignana, ora sede dell'ufficio turistico, visitabile in parte gratuitamente, ospita reperti di ritrovamenti nel mare di Favignana e mostre di quadri oltre ad immagini della famiglia Florio, che risiedeva sull'isola per le vacanze estive. Se vi appassiona la storia di questa famiglia e siete in zona consiglio un passaggio.

Interesting history of the house and inhabitants who owned and developed the tonnara and other industries. Mostly in Italian.

unattended info point but nice structure