(Translated by Google) We speak too often without knowledge of the cause of healthcare in Italy, certainly not everything runs perfectly, but when there are realities where dedication, humanity and professionalism far exceed the sense of duty ... it must be emphasized, especially in a period of health emergency like the one we are going through. I have to publicly thank the TUTTO medical, nursing and support staff of the COVID pulmonology department assisted by Prof. CARADONNA. I'm sorry not to remember the names of all the doctors of the team who went out of their way to follow my friend who came to them in dramatic conditions and was brought back to life after 50 days of hospitalization. my thanks go to them in equal measure. The support they gave to the patient was unique, and I must also say that the information that was given to me by telephone to me, who I followed from 900 km away, was always punctual and exhaustive. I don't know if I will ever come to Marsala, but if one day I do we would like to thank you ALL in person. SIMPLY THANKS AND ... ALL GOOD! Nino Grumo and Celenita Becerra (Original) Si parla troppo spesso senza cognizione di causa della sanità in Italia, certo non tutto gira alla perfezione, ma quando ci sono delle realtà dove la dedizione, l'umanità e la professionalità superano di gran lunga il senso del dovere...bisogna sottolinearlo, soprattutto in un periodo di emergenza sanitaria come quello che stiamo attraversando. Devo pubblicamente ringraziare lo staff medico, infermieristico e di supporto TUTTO, del reparto COVID di pneumologia coadiuvato dal Prof. CARADONNA. Mi spiace non ricordare i nomi di tutti i medici dell'equipe che si sono prodigati nel seguire la mia amica arrivata da loro in condizioni drammatiche e riportata in vita dopo 50 giorni di degenza. il mio ringraziamento va a loro in misura identica. Il supporto che hanno dato alla paziente è stato unico, e devo dire anche che le informazioni che mi venivano date telefonicamente a me che seguivo da 900 km di distanza, sono state sempre puntuali ed esaustive. Non so se verrò mai a Marsala, ma se un giorno lo dovessi fare vorremmo ringraziarvi TUTTI di persona. SEMPLICEMENTE GRAZIE E...BRAVI TUTTI! Nino Grumo e Celenita Becerra

(Translated by Google) A disgusting hospital where they wait for whole days in the emergency room and the doctors visit without spending a single word, motivating the thing by saying that they are tired. The health scandal. It is not an urban legend that they make people die ... (Original) Uno schifo di ospedale dove fanno attendere giornate intere in Pronto Soccorso e i medici visitano senza spendere neanche una parola motivando la cosa dicendo di essere stanchi. Lo scandalo della Sanità. Non è una leggenda metropolitana il fatto che facciano morire le persone...

In data 13/09/2022 con un'attesa di 10 ore al pronto soccorso per un controllo a mio figlio per una distorsione al ginocchio sinistro ho potuto costatare che tutto ciò che si dice sull'operato del pronto soccorso corrisponde a verità sia del personale medico e paramedico che si è trovato in questa giornata diciamo a far passare le proprie ore lavorative. Ho assistito a due cambi turni nessuno che risponde con gentilezza nei confronti di noi utenti e pazienti, nessuna presenza di un primario che gestisce questo personale che non vede l'ora che le lancette dell'orologio hanno fatto scorrere le 6 ore lavorative, nessuna pulizia e disinfettazione adeguata. L'immagine di un pronto soccorso da terzo mondo. La professione medica è infermieristica parte dal senso di dovere aiutare e curare io non ho visto e vissuto questo, mi rincresce che da cittadina che contribuisce a mantenere un servizio sanitario si debba passare da questa realtà pultroppo.

(Translated by Google) I had covid, I was in very bad condition, and I was taken to the covid department hospital in Marsala, I was miraculous, but I can also say that they welcomed me very well, and I thank the health workers who were very kind, very good and to me disposition, can't even complain about eating. Thanks for everything. I recommend getting the vaccine, because I didn't have it, and the people in the intensive room with me didn't even have it. I also thank God for helping me (Original) Ho avuto il covid, sono stato in pessime condizioni,e sono stato portato all'ospedale di marsala reparto covid, sono stato miracolato, ma posso anche dire che mi hanno accolto benissimo, e ringrazio gli operatori sanitari che sono stati gentilissimi, bravissimi e a mia disposizione, non posso nemmeno lamentarmi del mangiare. Grazie di tutto. Consiglio di fare il vaccino, perché io non l'avevo, e le persone nella sala intensiva con me non lo avevano nemmeno. Ringrazio anche Dio per avermi aiutato

Wir haben telefonisch für unseren Enkel (welcher dort mit seiner Mannschaft Sport macht) um Hilfe gebeten, und wurden liebenswürdig unterstützt!!!! Chapeau!!!!!

Disorganizzazione del sistema di accettazione del Cup e del laboratorio analisi. Ti fanno fare la fila per la prima accettazione al CUP, il pagamento si effettua al punto Giallo (macchinetta posta a 3 metri dallo sportello) per poi andare dentro il laboratorio, in cui si deve effettuare,inspiegabilmente, una nuova fila per una nuova accettazione, il tutto gestito da personale obsoleto e gestionali obsoleti.

(Translated by Google) Do not go, indifference and indisposition, respect for patients zero, hours of waiting with a booked visit. I lost a day of work because of them without even resolving to visit (Original) Non andate, menefreghismo e indisposizione, rispetto per i pazienti zero, ore di attesa con visita prenotata. Ho perso una giornata di lavoro a causa loro senza risolvere neanche effettuare la visita

Vergognoso non conoscendo l'ospedale mi sono addentrato in sala d'aspetto ma non ho trovato neanke 1 persona per chiedere un informazione sembrava l'ospedale fantasma alla fine dopo che ho girato l'ospedale dal primo all'ultimo piano più di 3 volte mi spunta un signore che non so se sia il medico e mi dice di accomodarvi in una stanza visitando il bambino senza mascherina e senza camice con la premura di andarsene subito in sostanza un vera vergogna spero di non mettere più piede in questo ospedale gente completamente non qualifica lo sconsiglio vivamente andate altrove

We arrived at early morning with our baby super sick and ask for help in the emergency area. Doctor Receptionist called Francesco didn’t want to help us and denied his help to our baby. Thanks to another doctor super nice and caring we could help our baby to get better. Be careful with bald doctor called Francesco, no professional at all. He should be fired.

We waited eight hours in a nearly empty emergency room for the doctors to look at my mother's broken ankle. At that point, the doctors admitted that they had no intention of ever seeing us. The toilets (used by the medical personnel!) had no soap.

(Translated by Google) Waiting times for biblical visits, gynecology department booking at 10.30 am, it is 12.40 pm and they have not yet started calling. (Original) Tempi di attesa per visita biblici, reparto ginecologia prenotazione ore 10.30, sono le 12,40 e ancora non hanno iniziato a chiamare.

Ieri ho purtroppo subito un brutto trauma che mi ha costretto a recarmi al pronto soccorso dove sono stato accolto e curato come meglio non avrei potuto chiedere. Un ringraziamento particolare al personale del triage e di radiologia e del pronto soccorso

Buongiorno volevo lasciare una recensione positiva come operano al centro trasfusionale Ospedale Paolo Borsellino a Marsala,da circa 22 anni dono il sangue ogni 3 mesi,gli Infermieri top Nino ed Elisabetta è anche i Dottori ti fanno sentire come a casa davvero unici,grazie.

(Translated by Google) The worst hospital I've ever seen, the staff is of an incompetence and rudeness out of the ordinary, right now such a structure, with these people who don't have the slightest desire to do anything, it makes no sense to exist, go if you can in another hospital trust me. (Original) L'ospedale peggiore che io abbia mai visto, il personale è di una incompetenza e maleducazione fuori dal normale, ora come ora una struttura così, con questa gente che non ha la minima voglia di fare niente non ha senso di esistere, se potete andate in un altro ospedale fidatevi.

Don’t bother coming here if you speak English. Italians only care for other italians.

(Translated by Google) You don't even deserve a star ... this is not a hospital but a BUTCHER'S SHOP ... Shameful (Original) Non meritate nemmeno una stella…questo non è un ospedale ma una MACELLERIA…Vergognoso

Pior hospital do Mundo. E olha que ja estive em muitos hospitais e em paises diferentes! 1- Não esiste organização. 2- Não sabem trabalhar em grupo. 3- Não teem empatia nem simpatia. 4- Muito tempo de espera.... mesmo estando sem pacientes. 5- Não lhes interessa se estás bem ou se estás mal, pois se tu não mostrares sintomas de dores.., então significa que "estás bem" ou a "situação não é grave". Neste momento estou com um problema que requer urgentemente atenção..., com receita acesso directo nas urgências. Tive uma manhã inteira andando para a frente e para trás como eles me sugeriram .... Enfim nenhum deles me queria atender porque a situação não era grave o suficiente ou porque as urgências não atendem pessoas com receita. Conclusão fui embora sem ser observada e eles nem se preocuparam, pelo contrário foram muito mal educados. Eu só tenho que agradecer a um Doutor que tentou ajudar-me, infelizmente não sei o seu nome mas ele sim é digno do trabalho que faz. Aquerditem este hospital é horrivel, pra dizer o minimo.

(Translated by Google) They brought the sores to my mother, disabled, to the covid ward, there is more to say, but it is better not to speak, however my mother died after almost a month, at the Santo Antonio hospital in Trapani, after she was negativized, I have no words, her condition was pitiful, I will never be able to forgive those doctors. (Original) Hanno fatto venire le piaghe a mia madre, disabile, al reparto covid, ci sarebbe altro da dire, ma è meglio che non parli, comunque mia madre è morta dopo quasi un mese, all'ospedale Santo Antonio di Trapani, dopo che si era negativizzata, non ho parole, le sue condizioni erano pietose, non potrò mai perdonate quei medici.

Per il tipo di lavoro che faccio mi capita più ricevere e leggere recensioni piuttosto che scriverle ma questa volta voglio lasciare io due righe di ringraziamento. Mi dispiace veramente tanto leggere tutti questi commenti negativi.. Certo, devo ammettere che mettersi in contatto telefonicamente con questo ospedale non è stata una cosa semplicissima, infatti ad un certo punto sono dovuto andare direttamente di persona per avere una risposta. Da lì, ho trovato persone gentilissime, sia all’accettazione, sia le infermiere di reparto di urologia , Giovanna e Federica), sia medici che mi è capitato di incrociare scambiando simpaticamente due parole. Grazie anche ai due infermieri che mi hanno assistito prima e dopo l’intervento di cui purtroppo non conosco il nome. Grazie infinite al Dott. Angileri. Grazie al Dott. Buttice’. Grazie anche a chi di sfuggita si è reso disponibile per avere un’informazione e magari ci siamo messi a ridere per avere preso l’ascensore dedicata al percorso Covid.🤣 Grazie a tutti :) Vi aspetto all’Elba. ( Fatevi dare il numero da Buttice’ ! ) P.S Per parlare telefonicamente con l’ospedale: Chiamate il centralino e fatevi passare il CUP o direttamente il reparto 😂

Ci tengo a ringraziare tutte le equipe mediche comprese infermiere/i... Mi sono operato da 10giorni in reparto urologia e sono stato accolto davvero a braccia aperte.... Vi rigrazio uno ad uno...

Leute was ich da erlebt habe ist nicht normal. Ich kann nur ab raten freiwillig da rein zu gehen. Mit Gewalt wurd ich festgehalten um mir irgendwas in Nase zu stecken. Leute Leute Echt sowas ist nicht normal in Europa

Door een val in een 3 meter diepe put in de ambulance beland. Schade aan hoofd, hand en grote schaafwonden door de stenen kuil. Op de eerste hulp op de brancard vastgebonden waarna ze me EEN UUR hebben laten liggen. Niemand spreekt daar Engels of probeerde dat. Na 4 uur werden er foto´s gemaakt van rug/hoofd/hand. Weer 2 uur wachten. Na 10 uur zonder eten of drinken weggestuurd met 2 stukjes platte gipsplaat of ik morgen terug wilde komen. Nooit een arts gesproken na 10 uur. Belachelijk slechte organisatie. Past niet binnen Europa.

Qualche settimana fa sono stato sottoposto ad un intervento chirurgico di ernia inguinale presso questa struttura pubblica. Momentaneamente mi ritengo estremamente soddisfatto e ci tengo personalmente a ringraziare tutto il reparto di chirurgia generale per la loro professionalità, il Dott. Ribaudo che mi ha operato, persona con grandissima esperienza, l’anestesista che ha svolto una spinale di cui non conosco il nome che, oltre alla sua professionalità si è mostrata una donna molto empatica (in quei momenti pre-operatori non è cosa assolutamente da poco) e tutto il personale di sala operatoria, gli/le infermieri/e che mi hanno accudito nel pre e post-intervento di cui purtroppo non ricordo i vari nomi, i medici di reparto e gli OSS. Grazie di cuore!

Struttura nuova, medici e professionisti sanitari disponibili e competenti. Migliorare l’organizzazione e gestione della struttura.

(Translated by Google) Gynecology department I gave birth on 12/03/2021 at this hospital followed by the Primary Giardina Matteo, I was followed by all his team in an excellent way, midwives, nurses, Oss and all the staff were loving and present, even in the operating room they are I have been assisted by a wonderful anesthetist and nurses, I have never felt alone and I have received continuous assistance. I recommend this birth point to all pregnant women for the professionalism found. (Original) Reparto ginecologia Ho partorito il 12/03/2021 presso questa struttura ospedaliera seguita dal Primario Giardina Matteo , sono stata seguita da tutta la sua Equipe in maniera eccellente, ostetriche, infermiere, Oss e tutto il personale è stato amorevole e presente, anche in sala operatoria sono stata assistita da anestesista e infermiere splendide, non mi sono mai sentita sola e ho ricevuto assistenza continua. Consiglio a tutte le gestanti, questo punto nascita per la professionalità trovata.

Che schifo! Assurdo ginecologia sporca per fare la visita interna con il macchinario neanche pulito senza coprire ne guanti assurdo e da denunciare

(Translated by Google) Pure desolation ... covid only (Original) Desolazione pura...solo covid

(Translated by Google) To improve the organization (Original) Da migliorare l'organizzazione

Faccio km per fare una visita dato che l'orario è alle 18 e mi viene negato l'accesso. Vergognoso ! Tanto vale che si toglie l'orario di visita!

Complimenti al centro trasfusionale, gentili , capaci e veloci. Mia madre ha dovuto fare 4 trasfusioni e devo ringraziarli. Una sola pecca , non c'era sapone in bagno .

(Translated by Google) To the surgery department of Paolo Borsellino in Marsala, a heartfelt thanks for the dedication, professionalism and humanity that have overcome the sense of duty. I find it only right, after having undergone a delicate peritonitis operation, to publicly thank the medical team and the entire staff of the surgery department. For me they were Angels, they saved my life. (Original) Al reparto di chirurgia del Paolo Borsellino di Marsala, un grazie di cuore per la dedizione, professionalità e umanità che hanno superato il senso del dovere. Trovo doveroso, dopo essere stata sottoposta a un delicato intervento di peritonite, ringraziare pubblicamente l'équipe medica e il personale tutto del reparto di chirurgia. Per me sono stati Angeli, mi hanno salvato la vita.

(Translated by Google) After 4 hours of waiting in the emergency room with no news (when we arrived it was empty) we are leaving x desperation the fever in the cold of the triage room has risen and my wife is worse than when she arrived (Original) Dopo 4 ore d attesa al pronto pronto soccorso senza nessuna notizia (quando siam arrivati era vuoto ) c’è ne stiamo andando x disperazione la febbre al freddo della sala triage si è alzata e mia moglie stà peggio d quando è arrivata

Recatomi al pronto soccorso per una terribile colica renale, posso affermare con estrema riconoscenza di essere stato trattato bene, con tempi giusti, medici giovani e molto competenti Ringrazio il Dott Sciacca del PS ed il Dott Angileri di Urologia per le cure ricevute con massima professionalità e risultato. Bravi, gentilissimi e preparati anche gli infermieri che mi hanno ricevuto ed accompagnato ai vari reparti.