Muy bonito y excelente lugar, puedes caminar, descansar, esta muy bien iluminado,

Un parque muy tranquilo, muy bueno para correr en las mañanas, por la tarde noche la iluminación es muy bonita y hay venta de antojos. Hay muchos espacios para estacionarse.

Bonito parque ubicado a las afueras de la ciudad. Tiene mucho paisaje y áreas verdes, cuenta con bancas y mesas. El agua del monumento está en mal estado, y le hace falta un poco de atención.

Esta muy bien el parque por la ubicación y la infraestructura, un poco descuidado en las áreas verdes pero es una buena opción para salir a pasear en pareja o familia, muy recomendable y bonito con la marimba enorme y las fuentes iluminadas

(Translated by Google) A quiet and beautiful place, lots of nature and at times like Christmas it is usually adorned. There are several small stalls and usually there are people making this a familiar space in the east. It is very close to Plaza Ámbar and can be reached quickly through the bypass, ideal for spending time with the family. (Original) Un lugar tranquilo y bonito, mucha naturaleza y en épocas como la navideña suele ser adornado. Se encuentran varios pequeños puestos y por lo general hay gente haciendo de este un espacio familiar en el oriente. Queda muy cerca de Plaza Ámbar y se llega rápido por el libramiento, ideal para pasar el rato con familia.

Lo bueno: puedes pasar un rato en familia, hay puestos de fritangas, refrescos, elotes, etc. Incluso los peques pueden disfrutar de brincolin. Lo malo: Se nota en áreas importantes falta de mantenimiento, como iluminación, en las fuentes de agua, pasto que está seco y en falta de música (porque hay bocinas instaladas y me ha tocado a veces por buena música)

es un hermoso lugar para pasar el rato en familia o con amigos es muy tranquilo pocas personas vienen entre semana, tiene mucho espacio para jugar, lo malo es que donde están las bancas llega mucho el sol, tiene una vista increíble así el cañón del sumidero, y es muy accesible llegar ahí si vienes desde San cristobal.

(Translated by Google) There must be more fun (Original) Debe de haber mas diversión

(Translated by Google) mmm a little abandoned but well that's what there is (Original) mmm un poco abandonado pero pues es lo que hay

(Translated by Google) It is a very nice place, the only problem is that there is no sale of food. (Original) Es buen lugar muy bonito, el único problema es que no hay venta de alimentos.

(Translated by Google) It is already more abandoned (Original) Ya está más abandonado

(Translated by Google) A very cool place in the afternoon to spend a pleasant time with the family (Original) Un lugar muy fresco por la tarde para pasar un rato agradable con la familia

(Translated by Google) Nice (Original) Agradable

(Translated by Google) Lack of maintenance to the park. Lights and fountain (Original) Falta mantenimiento al parque. Luces y fuente

(Translated by Google) It does not have basic services, food only sell fried foods. There should be more business or some mechanical game to entertain children. There are no children's games, it is more to go as a couple. (Original) No cuenta con servicios basicos, alimentos solo venden frituras. Deberia haber mas negocios o algun juego mecanico para entretener a los niños. Juegos infantiles no hay, es mas para ir en pareja.

(Translated by Google) Nice place (Original) Bonito lugar

(Translated by Google) Very beautiful (Original) Muy hermoso

(Translated by Google) Visit him please (Original) Visitenlo por favor

(Translated by Google) It lacks lighting (Original) Le falta iluminación

(Translated by Google) Really cool (Original) Muy chido

You can feed to fish

It's a good park to wasting time

G tvrv

(Translated by Google) It has an artificial lake which has mojarras, a tower, the bridge is used to cross the boulevard and have a panoramic view of it, it is not illuminated and it looks spectacular to spend a relaxing time. (Original) Cuenta con un lago artificial el cual tiene mojarras, una torre, el puente sirve para cruzar el bulevar y tener una panorámica de no he esta iluminado y se ve espectacular para pasar un rato relajado.

Un lugar limpio para pasar un rato en familia. Te aburres de la naturaleza tienes la plaza ámbar a unos metros. Es espacioso y muy trankilo.

Muy bonito parque, pero abandonado a su suerte, falta más alumbrado, seguridad y sobre todo atractivos. El ayuntamiento debería darle el mismo apoyo e inversión que le da al parque de la marimba, a todos sus parques, para tener en la capital parques para escoger.

Es la segunda ocasión en la que visito el parque y la verdad si cambio, está descuidado y el agua bastante sucia ojalá el gobierno ponga cartas en el asunto ya que es un punto turístico muy bonito. Recuerdo que incluso se proyectaba un vídeo de la historia de la marimba. Así que les recomendamos lo visiten si andan por Tuxtla...

(Translated by Google) Quiet (Original) Tranquilo

(Translated by Google) Nice place to walk but the same as always, the 3 usual mistakes in a third world country: Maintenance, maintenance, maintenance. The reflectors of the marimbota in the lake have already blown (Original) Bonito lugar para caminar pero lo mismo de siempre, los 3 errores de siempre en un país tercermundista: Mantenimiento, mantenimiento, mantenimiento. Ya se fundieron los reflectores de la marimbota que está en el lago

(Translated by Google) Very pretty. To go with the family :) and spend a pleasant afternoon .. (Original) Muy bonito. Pará ir con la familia :) y pasar una tarde agradable..

(Translated by Google) Very nice place, charming, really great to hang out with the family, to relax and have some pics. I like it! 💙😊 (Original) Muy bonito lugar, encantador, en verdad magnífico para pasar el rato con la familia, a relajarse y tomarse unas fotitos. Me gusta! 💙😊

(Translated by Google) Lovely place (Original) Encantador lugar

(Translated by Google) A beautiful park, to spend an afternoon with the family or with your partner (Original) Un parque bonito, para pasar una tarde en familia o con tu pareja

(Translated by Google) before a beautiful place today is already very abandoned (Original) antes un lugar bonito hoy ya está muy abandonado

(Translated by Google) It is very abandoned (Original) Está muy abandonado

(Translated by Google) After 9 years I came back !!!! It's the same 🙂🙃 (Original) Después de 9 años regrese !!!! Esta igualito 🙂🙃

(Translated by Google) It lacks shade (Original) Le falta sombra

(Translated by Google) Very good place to have fun with the family (Original) Muy buen lugar para divertirse con la familia

(Translated by Google) The pond with fish. very well (Original) El estanque con peces. Muy bien

(Translated by Google) Excellent journey through the sinkhole canyon (Original) Excelente travesía por el cañón del sumidero

(Translated by Google) Nice, family place, for sure. (Original) Agradable, un lugar para la familia, seguro.

(Translated by Google) The shape of the monument that represents our beautiful Chiapas music, the marimba, is interesting. It is also incredible how well maintained the facilities are in time of COVID. I highly recommend it in the morning, it is very easy to get to the site, there is also sale of snacks. (Original) Es interesante la forma del monumento que representa nuestra bella música chiapaneca, la marimba. Es además increíble lo bien cuidada que tienen las instalaciones en tiempo de COVID. Yo te lo recomiendo mucho por la mañana, es muy fácil de poder llegar al sitio, también ay venta de antojitos.

(Translated by Google) What a nice place, a nice night! (Original) Que agradable lugar, una bonita noche!

(Translated by Google) The place is nice, but it needs a lot of maintenance, gardening, cleaning the water, lighting (Original) El lugar es bonito, pero le hace falta mucho mantenimiento, jardinería, limpieza del agua, luminarias

(Translated by Google) Very good place, quiet, to have a good time with family, friends and de-stress for a while. (Original) Muy buen lugar, tranquilo, para pasar un buen rato con la familia , amigos y desestresarse un tiempo.

(Translated by Google) Nice place (Original) Bonito lugar

(Translated by Google) Very pretty (Original) Muy bonito

(Translated by Google) A nice place to relax. But there would be a little lack of areas to entertain as a family. Or cultural activities. (Original) Un bonito lugar para relajarse. Pero faltaría un poco de áreas para entretenerse como familia. O actividades culturales.

(Translated by Google) It's a peaceful place (Original) Es un lugar tranquilo

(Translated by Google) Very pleasant in the morning to do an activity whether family, sports or romantic🤪 (Original) Muy agradable por las mañanas para hacer alguna actividad ya sea familiar, deportiva o romántica🤪

(Translated by Google) Requires more care, it is mounted and more luminaires are missing (Original) Requiere de más cuidado está en montado y falta más luminarias

(Translated by Google) To go to the park you have to go very late since if you go in the afternoon the sun is very hard, there is no game for the children, no bathrooms, no food lately few people come and that almost never works well the history of the marimba (Original) Para ir al parque hay que ir muy tarde ya que si vas por la tarde pega durísimo el sol, no hay ningún juego para los niños, ni baños, ni alimentos últimamente poca gente llega y casi nunca funciona bien eso de la historia de la marimba

(Translated by Google) Nice place at night (Original) Bonito lugar por la noche

(Translated by Google) Very modern and lots of space and fountains (Original) Muy moderno y mucho espacio y fuentes