Muy hermoso, y el campo de fútbol rápido ni se diga, lastima que es privado.....

Muy tranquilo. Buena ruta de terracería para correr/andar. Presencia policíaca y Vigilancia, se agradece. Un poco árido, un poco más de atención a la vegetación y riego le ayudaría.

(Translated by Google) Very good place to exercise (Original) Muy buen lugar para ejercitarse

(Translated by Google) It is the only public park, after caña hueva, which is really a pleasant square to visit, it is preserved because it was a donation, and hopefully they add large trees that provide a lot of shade and freshness, we do not need gardens or flowers, trees and with that reverse the terrible heat!!!! (Original) Es la único parque público, después de caña hueva, que realmente es una plaza agradable de visitar, se conserva porque fue una donación, y ojalá agreguen árboles grandes que den mucha sombra y frescura, no necesitamos jardines ni flores, árboles y con eso se revierte el terrible calor!!!!

(Translated by Google) Excellent, I've been walking there since I was a child, and it has changed a lot for the better, super clean and very well cared for, perfect facilities and an excellent atmosphere with the athletes who attend. (Original) Excelente, voy a caminar ahí desde que era niña, y ha cambiado mucho para bien, super limpio y muy cuidado, instalaciones perfectas y excelente ambiente con los deportistas que asisten.

Excelente instalaciones para venir a disfrutar de un partido de fut 7 o bien un poco de running o trainning con instalaciones renovadas gracias al compromiso del H. Ayuntamiento constitucional de Tuxtla Gutiérrez. Al par con la naturaleza y vegetación muy bonito lugar.

Excelente decisión de habilitar este espacio y hacerlo familiar y deportivo. Con mas alumbrado y vigilancia.

(Translated by Google) Very clean place, great for exercising. You can see the support of the neighbors by keeping it as they have it. (Original) Muy limpio lugar, excelente para hacer ejercicio. Se nota el apoyo de los vecinos al mantenerlo como lo tienen.

(Translated by Google) The park was very beautiful and it was just right to rescue it and put many lights on it for those who like to go out for a walk and run, it is a good option, the field is very beautiful although it lacks illumination on one side. (Original) Muy bonito el parque ya era justo rescatarlo y ponerle muchas luces para los que gustan de salir a caminar y correr, esbuena opción, la cancha muy bonita aunque le falta iluminado de una parte.

(Translated by Google) Dark, alone and without surveillance. (Original) Tenebroso, sólo y sin vigilancia.

(Translated by Google) It is a small park, where loideal is walking and running through its clay track, has outdoor exercise equipment and has a lot of vegetation, mosquitoes are a problem if you do not put repellent. (Original) Es un parque pequeño, donde loideal es caminar y correr por su pista de arcilla, tiene aparatos de ejercicio al aire libre y cuenta con mucha vegetacion, los mosquitos son un problema si no se coloca repelente.

(Translated by Google) Super nice make great friends (Original) Super agradable se hacen grandes amigos

(Translated by Google) Excellent place to run or spend a while, highly recommended !! (Original) Excelente lugar para correr o pasar un rato, muy recomendado!!

(Translated by Google) More maintenance and vigilance is needed. (Original) Hace falta más mantenimiento y vigilancia.

(Translated by Google) Very good place to practice athletics! (Original) Muy buen lugar para practicar atletismo!

(Translated by Google) Very good place (Original) Muy buen lugar

(Translated by Google) It's beautiful but it doesn't have many games and exercise area, more for running (Original) es Hermoso pero no tiene muchos juegos y área para hacer ejercicio, más para correr

(Translated by Google) Good place to exercise, they keep it very clean, it is worth going to said parquet for those who like to do outdoor activities, it is free (Original) Buen lugar para hacer ejercicio, lo mantienen muy limpio vale la pena acudir a dicho parqué para quienes gustan dé realizar actividades al aire libre es gratuito

(Translated by Google) Very clean (Original) Muy limpio

(Translated by Google) The soccer field 7 is very cool but the park could improve it even more by planting more fruit trees and removing all that grass and mount that gives mistrust to go for a run at night and put more lighting because it is very very dark, the truth would be much better with the fruit trees or more shade because as it is, it looks like a lot of ramerio mountain and it does not show if someone is hiding (Original) Está muy padre la cancha d fut 7 pero el parque podrían mejorarlo aún más cembrandole más árboles frutales y quitar toda esa hierba y monte qe da desconfianza para ir a correr de noche y ponerle más alumbrado por qe está muy muy obscuro la verdad estaría mucho mejor con los arbolitos frutales o más de sombra por qe así como está parece montaña mucho ramerio y no deja ver si alguien está escondido

(Translated by Google) It's a good place to wind down, but there should be better benches and picnic spots (Original) Es un buen lugar para despejarse, pero deberían de haber mejores bancas y lugares para picnic

Las áreas de pista , de juegos y de fútbol están bien, sus condiciones son favorables, así también los baños, aunque no confirme si están en servicio. Es un bonito espacio de esparcimiento.

Hicieron remodelaciones a la pista de atletismo (carreras), colocaron luminarias, equipos de ejercicio y una cancha de fútbol 7.

(Translated by Google) A great place to exercise and relax, lots of greenery and great attendance of athletes! (Original) Un gran lugar para hacer ejercicio y relajarse, mucha vegetación y gran asistencia de deportistas!

(Translated by Google) Very good park to walk, run and exercise, very quiet and safe (Original) Muy buen parque para caminar, correr y hacer ejercicio, muy tranquilo y seguro

Miy bonito lugar para hacer ejercicio y caminar

Es un buen parque para entrenar, tiene pista de grava y la cancha de futbol, por la zona no es conveniente ir de noche, máximo hasta las 18:30.

Hermoso parque con árboles maderables. Pista para atletismo y senderismo, campo de fútbol, cancha de basketbol, gimnasio, baños. Muy agradable para ejercitarse y además muy seguro todo el parque está con cámaras y policías dando la seguridad.

Se me hace una falta de respeto total que un lugar público no permita la entrada a nuestros perritos. Fui con mi perrita que más que mi mascota es parte de mi familia, perrita limpia y obediente. nos negaron el acceso. Tantos animales de calle en el parque y tantas otras cosas más y que se le niegue el acceso se me hace un falta de respeto y más con sus carteles sobre maltrato animal etc. Pésimo servicio.

Esta excelente para ir a correr, caminar o trotar. O usar los aparatos para ejercitarse. Lo malo es que los chavos de la prepa agarran lo que se encuentren, no se confíen. El campo es privado, no es abierto al público. Y los gatitos te pueden dar un susto.

Espacio muy bien cuidado y de exuberante vegetación, además de tranquilo y seguro.

Demasiado vacío inseguro, arido, no aceptan perros, los policías de la zona son agresivos y siempre te quieren extorsionar

(Translated by Google) Very quiet and a pleasant atmosphere (Original) Muy tranquilo y un ambiente agradable

(Translated by Google) Excellent place to exercise, pure and fresh air, very safe environment !!! (Original) Excelente lugar para ejercitarse, aire puro y fresco, ambiente muy seguro !!!

(Translated by Google) It is a fairly quiet place, ideal to spend time with yourself, although it is close to an avenue, it is quite quiet, to be in contact with nature (Original) Es un lugar bastante tranquilo, ideal para pasar tiempo con uno mismo, a pesar está cerca de una avenida, es bastante silencioso, para estar en contacto con la naturaleza

(Translated by Google) Very nice and quiet. To go make the carnita hoe with family and friends. (Original) Muy agradable y tranquilo. Para ir hacer la carnita azada con la familia y amigos.

(Translated by Google) Park of the. Colonia the very nice retreat really (Original) Parque de la. Colonia el retiro muy bonito en verdad

(Translated by Google) Safety and beautiful running scenery. Familiarity among those who attend. (Original) Seguridad y hermoso paisajes para correr. Familiaridad entre los que asisten.

(Translated by Google) Excellent place; I think you need police surveillance because it is rumored that people who arrive very early have been robbed (Original) Excelente lugar; creo necesita vigilancia policial por que se rumora que han asaltado a las personas que llegan muy temprano

(Translated by Google) Good place to walk (Original) Buen lugar para caminar

(Translated by Google) One of the few most beautiful and well-preserved parks, excellent for running. (Original) De los pocos parques más bonitos y conservados, excelente para correr.

(Translated by Google) Very quiet and clean place (Original) Lugar muy tranquilo, y limpio

(Translated by Google) Good place to exercise (Original) Buen lugar para ejercitarse

(Translated by Google) An excellent space to exercise. (Original) Un excelente espacio para ejercitarse.

(Translated by Google) A very nice park (Original) Un parque muy bonito

(Translated by Google) Excellent (Original) Exelente

(Translated by Google) It is a very nice place (Original) Es un lugar muy agradable

(Translated by Google) It is very attractive to do 🤸🏃🏋️, but requires vigilance, there are many students who do not enter classes and c go to the park, to make misdeeds ... (Original) Está muy atractivo para hacer 🤸🏃🏋️, pero requiere de vigilancia, hay muchos alumnos que no entran a clases y c van al parque, para hacer fechorías...

(Translated by Google) Nice place, to recreate (Original) Bonito lugar, para recrearse

(Translated by Google) Good track to train 🏃🏻‍♂️ (Original) Buena pista para entrenar 🏃🏻‍♂️

(Translated by Google) Very calm (Original) Muy tranquilo

(Translated by Google) It is an eco-sports center, where many people attend to exercise, either due to sports or illness (Original) Es un centro ecodeportivo, donde asisten muchas personas a ejercitarse, ya sea por deporte o por enfermedad

👍

(Translated by Google) Very cool and pleasant to exercise. (Original) Muy fresco y agradable para hacer ejercicio.

(Translated by Google) Gradually but with attitude ... 🏃‍♀️ (Original) Poco a poco pero con actitud ...🏃‍♀️

(Translated by Google) A lonely place with very little vigilance (Original) Un lugar solitario muy poca vigilancia

(Translated by Google) for the cool of the trees (Original) por lo fresco de los arboles

(Translated by Google) Cool place, for physical body maintenance (Original) Chido lugar, para el mantenimiento físico cuerpo

(Translated by Google) Estidoo chido Sunday football player (Original) Estubo chido domingo futbolero

(Translated by Google) Pretty runner assistance ... (Original) Bastante asistencia de corredores...

(Translated by Google) The track is good to have a cool condition (Original) La pista está buena para tener una condición chida

(Translated by Google) A relaxed place to practice sports (Original) Un lugar relajado para practicar deporte