(Translated by Google) Well today we had face-to-face family class 2 per child. A 3-year-old boy fell into the pool and nobody noticed him, only those of us who saw him screamed but they didn't listen to us, it was a few seconds that he didn't emerge and they didn't see him. There are many children and few adults. I think that it becomes necessary for someone else to take care of it attentively . They are young and restless. Keep in mind that family members are concerned about what happened. Although an episode that did not happen to major worries. Classes with the presence of the family are very important. But I and other parents noticed that they had a failure and you have to take what you saw very seriously. Greetings, I hope it improves and they are more cared for. I do not doubt that the people who were there do not do everything but they lack eyes, lack of continuous observation personnel. It is a club with a long history and has always been very good . But you must take these things very seriously . (Original) Bueno hoy tuvimos clase presencial de familiares 2 por niño . Un niño de 3 años se cayó a la piscina y nadie lo notó, solo los que lo vimos gritamos pero no nos escucharon , fueron unos cuantos segundos que no emergia y no lo vieron . Son muchos niños y pocos adultos . Creo que se torna necesario alguna persona más cuidando atentamente . Son chicos e inquietos . Tengan en cuenta que los familiares nos preocupa lo que pasó. Si bien un episodio que no paso a mayores preocupa. Las clases con presencia de la familia son muy importantes . Pero noté yo.y otros padres que tuvieron una falla y hay que tomar muy seriamente lo que se vio. Saludo espero que mejore y sean más atendidos .no dudo.que las personas que estaban no hagan todo pero faltan ojos , falta de personal de observación continua. Es un club con trayectoria y siempre ha sido muy bueno . Pero deben tomar estas cosas muy en cuenta .

(Translated by Google) A few days ago I wrote a post and it was deleted. My grandson was the one who fell into the pool because he did not have enough staff to take care of the little ones. They take my Grandson from Colegio Santa Teresa. Luckily for us and for the Club Authorities, nothing happened. Be very careful when you send your Children, Grandchildren to the Club. He separated responsibility from the College and the Teachers. In the Pool, those responsible are the Teachers, but when there are enough. To the Club, to put the batteries. (Original) Hace unos días escribí una publicación y la borraron. Mi Nieto fue el que cayó a la piscina por no tener suficiente Personal para cuidar los chiquitos. A mí Nieto lo llevan del Colegio Santa Teresa. Por suerte para nosotros y para las Autoridades del Club, no paso nada. Mucho cuidado cuando envían a sus Hijos, Nietos al Club . Deslindó responsabilidad del Colegio y de las Maestras. En la Piscina, los responsables son los Profesores, pero cuando hay suficientes. Al Club, a ponerse las pilas.

Gym

(Translated by Google) Lack of greater empathy from the staff to serve the public, especially when people go to learn about the activities and infrastructure of the place. If a person is interested in cycling (for example), it is essential to know the room and the bicycles for that activity. (Original) Falta mayor empatía del personal para atender al público, en especial cuando la gente va a informarse sobre las actividades y la infraestructura del lugar. Si una persona tiene interés en hacer cycling (por ejemplo) , es fundamental conocer la sala y las bicicletas para esa actividad.

Familiar

Not the best, but great!!

(Translated by Google) Mixed feelings, it fulfills its function but it is like the cathedral of decadence. The locker rooms are outdated and poorly ventilated because they are in the basement, the showers have pipes outside, the weight room does not have a water fountain. The good thing is the staff that is nice and what they do to the institution, but at the building level they should make improvements for what they charge monthly. Already with adding water and putting air conditioners they would be on the right track. (Original) Sentimientos encontrados, cumple su función pero es como la catedral de la decadencia. Los vestuarios son anticuados y mal ventilados por estar en el subsuelo, las duchas tienen las cañerías por fuera, la sala de musculación no tiene surtidor de agua. Lo bueno es el personal que es agradable y lo que hace a la institución, pero a nivel edilicio deberían hacer mejoras para lo que cobran de mensualidad. Ya con agregar agua y poner aires acondicionados irían por buen camino.

(Translated by Google) Beautiful place! I went from a young age until a couple of years ago, the teachers and staff were always friendly. Nice social club to have fun and work out (Original) Hermoso lugar! Fui desde chica hasta hace un par de años, los profesores y funcionarios siempre amables. Lindo club social para divertirse y ejercitarse

It is a nice sports club with attention and services for all ages. The access stairs make it difficult for older members to enter. With the huge attendance, the facilities are becoming too small, especially in summer.

Good choice for a sports centre and gym. Infrastructure is big and spacious, and schedules are very varied. There are also nutritionist and masseuses as extra services, which is a plus too.

(Translated by Google) As a club it is acceptable but the schedule is bad. They open at 8 and for those who work it is impossible to go in the morning. They would have to open at 7 like the vast majority of gyms. The web page for scheduling is very archaic. You have to schedule the activities one by one, day by day and put your data in each of them and you will get a barbarian dizziness. You schedule yourself more than once in an activity and it doesn't even tell you anything. Come on up guys! Put an accessible and friendly application to schedule if it is not very complicated and you are going to be partners. Thanks. (Original) Como club es aceptable pero el horario es malo. Abren a las 8 y para el que trabaja es imposible ir en la mañana. Tendrían que abrir a las 7 como la gran mayoría de gimnasios. La página web para agendarse es muy arcaica. Hay que agendarse a las actividades una por una, día por día y poner tus datos en cada una de ellas y te agarrás un mareo bárbaro. Te agendas más de una vez en una actividad y ni te avisa nada. Vamos arriba muchachos! Pongan una aplicación accesible y amigable para agendarse sino es muy complicado y se le van a ir socios. Gracias.

Flawless! It has everything to have fun, learn, socialize, play, various sports. Above all things...foster camaraderie and take care of our quality of life!

Excelente ambiente deportivo, instalaciones bien cuidadas, profes de calidad! Lo único negativo que le veo (estoy hace 2 semanas) es que los horarios están confusos: algunos están bien pero otros no son para la edad que indica la planilla y otros horarios en realidad están corridos o no existen.

I attend swimming classes. My teacher is Alejandro. I am 63 years old, and I have been in different clubs, different teachers. Never one as good as the one I have today. I come from Bigua. I go intermittently because I travel. Every time I am in Uruguay I attend. If I had to rate it I would give it a 9. They just need to have a cafeteria.

A place with a very nice atmosphere, a very good work team and facilities. Highly recommended

My daughter went to extracurricular activity and she had a great time but the activities start a little late (from 4pm for my taste)

(Translated by Google) Excellent attention from officials and teachers. Excellent human group of partners. Highly recommended, all year. (Original) Excelente atención de funcionarios y profesores. Excelente grupo humano de socios. Muy recomendable, todo el año.

(Translated by Google) Very good ...... and safe for boys (Original) Muy bueno ......e seguro para chicos

Se pudo haber pasado mejor, lastima que desde montevideo a Salto y bueno cosas que pasan!!! Igual toda la Familia Futbolera supimos llevarla a lo mejor que se pudo...

Excelente ambiente, buenos horarios y actividades variadas para hacer.

Hermoso y cálido lugar. Divina la atención especialmente el caballero de la puerta . Antonella una animadora, un carisma y amor por los niños

Muy buena atención. Posee todas las actividades físicas, gimnasio, piscina etc

(Translated by Google) Excellent attention. My son goes to school. I am sorry that the holiday colony is strictly from 4 years old. For a few months my son does not enter. (Original) Excelente atención. Mi hijo va por el colegio. Me da pena que la colonia de vacaciones sea a partir de los 4 años estrictamente. Por unos meses mi hijo no entra.

(Translated by Google) I love this place. It was and will be the change of my life. For everything and for the human warmth I found. (Original) Amo este lugar. Fue y será el cambio de mi vida. Por todo y por la calidez humana que encontré.

(Translated by Google) I was a member for several years and it was always a beautiful experience to go to the club, the feeling of family in each class is very nice, the teachers are always kind and attentive. The two divine pools. The president is an excellent person, the administrative staff are very friendly. (Original) Fui socia por varios años y siempre fue una experiencia hermosa ir al club, la sensación de familia en cada clase es muy linda,los profes siempre amables y atentos. Las dos piscinas divinas. El presidente una excelente persona,los administrativos muy amables.

(Translated by Google) My daughter goes with the school and when I went for her, the treatment was very nice to both inform and to be able to see the class if she prefers. The wait is very long with seats, bathrooms, a canteen that I did not visit but I saw that they have. I liked it and by having 2 pools the children do not need to distribute it sectorally, leaving it full for their class. That way you enjoy it more. Highly recommended. (Original) Mi hija va con el colegio y al ir por ella fue muy agradable el trato para tanto informar cómo para poder ver la clase si así de prefiere. La espera es muy amplia con asientos, baños, cantina q no visite pero vi que tienen . Me gusto y al tener 2 piscinas los niños no la necesitan repartir sectorialmente quedando a pleno para su clase. Así se disfruta más. Muy recomendable.

(Translated by Google) It is an excellent place, with good time availability. The teachers are attentive and friendly, I highlight Gustavo for having a nice way of teaching. (Original) Es un excelente lugar, con buena disponibilidad horaria. Los profesores son atentos y amables, destaco a Gustavo por tener una linda manera de enseñar.

A disaster! The worst experience! The holiday camp is a children's warehouse. Coordination is a shame that endorses the ineptitude of those who should be responsible for the children but are not, are not qualified nor have any interest in being so. A danger!