1st stop for my diy tour attraction at Bukhara , we took Yandex and arrive here around 9:30am in the morning . Already lots of tour buses and tourist flocked the area . Free entrance

Beautiful old mausoleum with intricate brickwork. The most interesting part to me was the ferris wheel in the background and the depressing "zoo" mere steps away. It created quite the juxtaposition. I was thinking about it for the rest of the day.

Really interesting history and architecture (if you don't go with a guide then have a sit nearby in the nice park and do some reading), but not as remarkable as the other sites in town. Like other reviews, it seemed that paying to enter was very inconsistent (different rates or whether you paid at all), but it's still worth the walk to see the outside. The surrounding park is also really nice and a great way to spend time.

This place is one of the lovely one among historical monuments for me. The reason of it is some numerous myths and stories about this ancient monument 😍 if it is interesting send "👍🏻" and I Will share them with full of pleasure 😉

One of the oldest and original Muslim monuments in town. Survived without restoration. Unfortunately, contrary to what us written here, you have to pay an entrance fee.

Really beautiful from the outside set in the park the only planet book says free however the lady wanted to charge us 5000 to get in

One of the oldest Mausoleums in the Muslim world, it shows wonderful types of architecture and symbolism. Allegedly, entrance is free yet when we wanted to enter a lady tried to bill us - we didn’t enter as we could admire the inside through the wooden windows and the door. Next to it, you can find an empty Hauz (water bath). The mausoleum is located in a relatively charming and quiet park. Be sure to continue your walk towards the Talipach gate (further West) and head back to the city through the Central Bazaar. The latter one is quite authentic and used by locals exclusively.

The mausoleum is one of the oldest in the city, around 1100 years old and has survived earthquakes and wars largely intact. The architecture is beautiful plain brick but in wonderful designs and with 2m thick walls. The decoration continued inside and the brick dome was pretty impressive too. It is set in a lovely park with a fairground next to it and the mausoleum is possibly free to enter - I'm not sure if the postcard seller in the door way was genuinely charging people for a ticket or just a scammer.

Nice from the outside, paid 4000 som to get in even though I noticed other western tourists paying nothing after. Not worth the cost of a tea

One of the must visit & see places in Beautiful Bukhara

No reason to buy the ticket to the tiny room that can be seen clearly from the outside windows. Ride the nearby ferris wheel for 10,000 som to get a nice view of the city after seeing the mausoleum.

Really beautiful design and from what I read, it is one of the few buildings that hasn’t undergone multiple restorations. You can pay 5,000 somm to get in where they have a mini museum. We didn’t go on in so I can’t attest for what it’s like but the outside is lovely.

A really wonderful stroll in the park, in which three mausoleums commemorating various accomplished historic figures of Uzbekistan stand. Park Samanidov is well kept and you can spend a couple hours there just enjoying the park views there. Of the three mausoleums, the Samanid is the best known, oldest and with the most intricate architectural features. It is also the original because when the mongols came and ravaged the city, the structure was already buried. Therefore it has much historical significance and very much worth a visit.

A nice place to visit and learn more about ancient culture and architecture of Bukhara. Different patterns of tiles and wall construction- there are many of these historical places around Bukhara that look alike, but give yourself at least an hour at each place to observe small details of the structure, you will notice similarities and differences. I wish there were more English guides or written descriptions at each place.

Stunning building! Nice park around.

The Samanid mausoleum is located in the historical urban nucleus of the city of Bukhara, in a park laid out on the site of an ancient cemetery. The mesmerizing tomb of Ismael Samani is an architectural bolt from the blue. The oldest, best preserved and most breathtakingly original building in Bukhara, it is without doubt oneof the architectural highlights of any visit to Uzbekistan. This mausoleum in Samani Park, completed in 905, is the town’s oldest Muslim monument and probably its sturdiest architecturally. According to the legend, the founder of Samanids dynasty, Ismail Samanid, built this mausoleum for the father. Later this building became the family burial-vault of all Samanids. Presumably, Ismail himself, who died in 907, and his grandson Nasr II ibn Ahmad, who died in 943 and whose name was found on the wood plate above the entrance, were buried here.

(Translated by Google) There is no flash but you can feel the history (Original) 派手さは無いが歴史を感じられます

(Translated by Google) Bukhara to the front. I love Bukhara (Original) Buxoro ba pesh. I love Bukhara

While the structure is visually appealing, at the time of my visit (2017) there were no signs to help elaborate on its significance and yet visitors had to pay to enter. Some people would quickly enter and exit (it's a small mausoleum after all) while the sole staff was away or distracted. A visit would take maximum ten minutes.

(Translated by Google) The Samanid mausoleum is said to be a large stone book that contains many mysteries and problems as a message written by medieval architects. (Original) Мақбараи Сомониён гӯё китоби бузурги сангинест, ки дар худ асрору муаммоҳои зиёдеро ҳамчун паёми бо рамзҳо навишташудаи меъморони асримиёнагӣ, маҳфуз медорад

Nice place with big garden near the building

A very old masoleum. Small, but very impressive work. The gardens around it are very nice too. Definitely a good spot to take a break from central Bukhara. There was a Lady chatting 5000 cym, but I got the impression she was just collecting money for herself 😅

Really great. 1000 years old shrine without restoration and still look fresh. Great example of really old style (it was zorastrian Temple of Sun)

Mausoleum from the 900AD. Very well preserved. Small but beautiful piece of art. Inside it is quite shady and cool when outside it is too hot

Awesome mausoleum!!! Beautifull architecture and lots of history embedded at this place.

Just one small monument

(Translated by Google) One of the most important monuments in the area needs more respect and care. (Original) Ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία της περιοχής, χρήζει περισσότερου σεβασμού και περιποίησης.

Ancient mausoleum in western Burkhara. It's a long walk in the hot sun to get here, but if you're a fan of unique Islamic architecture, it's worth seeing! Relax for a while in the shade in the park to take a break

(Translated by Google) Entrance into Samani Park then continue straight on towards the lake, the mausoleum will be on the right. Beautiful especially from the outside despite its relatively modest size. He was rediscovered in 1930, before he was drowned in the earth and the graves. Built by Ismail Khan in the tenth century for his father. The Persian and Zoroastrian influences can be seen on the façade, especially with the circles in the squares that symbolize eternity among the Zoroastrians. (Original) Entrée dans le parc Samani puis continuez tout droit en allant vers le lac, le mausolée sera à droite. Magnifique surtout de l’extérieur malgré sa taille relativement modeste. Il a été redécouvert en 1930, avant il a été noyé dans la terre et les tombes. Construit par Ismail khan au dixième siècle pour son père. On peut voir sur la façade les influences perses et de zoroastrisme surtout avec les cercles dans les carrés qui symbolisent l’éternité chez les zoroastriens.

Park

World heritage. Nothing spectacular though but it's more than 1000 years old.

I never heard that much birds singing in the same time. It was extraordinary. Very beautiful early islamisk stille

Beautiful building, a piece of the history. Wonderful energies and nature. 🙏🤗

(Translated by Google) The mausoleum of King Ismail Somoni (Original) Макбараи шох Исмоили Сомони

Ancient architectural monument in Bukhara (ca. 864-868). The mausoleum of Ismail Samani, the founder of the Samani state, and his descendants. Name. The 4 sides are in the form of a single truss, and the quiet brick decoration is reminiscent of a fence with spikes or reeds, burra texture. The thickness of the wall is 1.8 m, the dimensions are 10.80×10.70 m outside, 7.20×7.20 m inside. It is topped with a dome. 4 corners are made in the form of columns, 4 domes are placed around the dome. At the top of the wall is a yellow window (40). Every window is framed. The roof of the porch is bordered by a garland of brick and tin coins. On both ends, a charm is made of a small finger. The interior of the building is inextricably linked with the exterior decoration and is stylistically the same. The inner wall, under the dome, rests on columns. The arches form the base of the 8-sided dome. Columns supporting the dome are made in the corners of the edges. At the time of the archeological excavation (1927), it was found that there were 2 wooden saganas in the room. According to written sources and narrations, the mausoleum was built on the grave of Ismail Somani's father. It is assumed that the tomb on the eastern side is the tomb of Ismail Samani (849-907). Narshahi writes in the book of Bukhara history that the son of Ismail Samani, Amir Ahmed (914), was killed by his slaves and buried in this mausoleum. According to the Vaqfnama (868) found by M. Saidjonov, a part of the land from the grave of his father Amir Ahmad to Registan was dedicated to the mausoleum. Ismail Somoni Mausoleum is one of the first mausoleums in the history of architecture and art of Central Asia. Its structure is tall. It is a great architectural work that has preserved the traditions of Sughd architecture. 1925 The dome was repaired. Archeological investigations were conducted under the leadership of V. Vyatkin. The building was cleaned from the soil that had collapsed and repaired under the leadership of B. Zasipkin and Usta Shirin Murodov (1937-39). Ismail Somoni Mausoleum is located in the city park of culture and recreation. It has been determined that the Ismail Somoni Mausoleum was created based on geometric order and rules, from the design to its dimensional structure. It is an old architectural monument located in the territory of the Bukhara City Culture and Recreation Park. was buried in the sand during desert storms. Because of this, the mausoleum, which survived the attacks without any damage, has been preserved to this day. The Ismail Somoni mausoleum is located in the northwestern part of the city of Bukhara, which is included in the list of World Cultural Heritage. Ismail Somoni mausoleum (9th-10th centuries), built in 864-868, in present-day Bukhara. Brick, stone and wood were used in the construction of the mausoleum. The Ismail Somoni mausoleum is a unique example of world architecture.

This is a beautiful mausoleum and whilst there is no interior ornate finishing as in the other mosques in town, the stone work is excellent. It's a real gem.

Architecture of this Mausoleum is different from the other ones that we can find in Bukhara or Samarkand. Even if it is very small it is worth it to take a look at from the outside. But not sure that paying to see it from the inside (10 000 sum) is necessary. Unless you are a great lover of the architecture or necropole.

To me personally this is one of the most beautiful historical buildings in Bukhara. I was just amazed by the way the builders managed to create such an interesting job with the bricks, giving the most distinctive appearance to this building. Definitely worth seeing

Really nice place, entrance 10000 which is totally ok.

Really unusual building on the outside. 10,000 entrance. Worth the short walk, through a nice park, from the main attractions in Bukhara.

This attractive mausoleum was built in the 9th century, and is apparently the oldest building in Bukhara. It's not in the historical centre, but that's fine, visiting it is a good excuse to stroll through the city and through the park it's located in.

The exterior decoration of the mausoleum is beautiful and the surrounding landscape is stunning. However, the interior of the mausoleum is nothing special. I wouldn't recommend paying the entrance fee.

(Translated by Google) Tomb of Ismail Four Miles It is a royal cemetery. When traveling in Uzbekistan, the rich And you will see the status gap through the graveyard. (Original) 이스마일 사마일 의 묘 왕족만의 묘지인 셈입니다 우즈벡을 여행하다 보면 빈부 그리고 신분의 격차를 묘지를 통해서 보게 됩니다

????????

(Translated by Google) Interesting (Original) Interesante

The mausoleum of the most important ruler of the Samanids is of a modest size. It is a very well-preserved example of brick decoration techniques from the time that the glazed tile had not yet been invented. Both the outside and the inside are decorated with a large number of patterns, making the mausoleum an important art-historical monument. The mausoleum is located just outside the center in the Samonids Recreation Park and is well worth the short walk.

(Translated by Google) It's just a wonder of the world (Original) Это просто чудо света

(Translated by Google) Samanid Mausoleum (Uzbek. Somoniylar maqbarasi) - the dynastic Samanid mausoleum in the historical center of Bukhara (Uzbekistan), built at the turn of the 9th and 10th centuries by the most prominent representative of the Samanids dynasty - Ismail Samani (892–907) and which is one of the most ancient monuments of Central Asian architecture; a recognized masterpiece of memorial Islamic architecture of Central Asia and a monument of architecture of world significance. The mausoleum is the only surviving building in the former large necropolis of the dynasty, and in the Bukhara oasis of the Samanid era. It is also one of the first buildings preserved here, built entirely from burnt bricks. The mausoleum of the early Middle Ages, along with other monuments of the historical center of Bukhara, is included in the UNESCO World Heritage List and is one of the main objects of the tourist route in Bukhara. This architectural monument is located in the city central park of culture and leisure, which at different times bore the names of S. M. Kirov and Samanids. Until the 1930s, a modest-sized cemetery was located in the area, which was dynastic under the Samanids. (Original) Мавзолей Саманидов (узб. Somoniylar maqbarasi) — династический мавзолей Саманидов в историческом центре Бухары (Узбекистан), построенный на рубеже IX и X веков самым выдающим представителем династии Саманидов — Исмаилом Самани (892—907) и являющийся одним из древнейших памятников среднеазиатского монументального зодчества; признанным шедевром мемориальной исламской архитектуры Средней Азии и памятником зодчества мирового значения. Мавзолей — единственное уцелевшее здание и в бывшем большом некрополе династии, и в Бухарском оазисе эпохи Саманидов. Также это одно из первых сохранившихся здесь зданий, целиком построенных из жжёного кирпича. Мавзолей раннего Средневековья вместе с другими памятниками исторического центра Бухары включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО и является одним из главнейших объектов туристского маршрута по Бухаре. Этот архитектурный памятник находится в городском центральном парке культуры и отдыха, в разное время носившем имена С. М. Кирова и Саманидов. До 1930-х годов в этом районе было расположено скромных размеров кладбище, бывшее при Саманидах династическим.

(Translated by Google) Luxurious monument! (Original) Роскошный памятник!

(Translated by Google) Interesting (Original) Интересно

(Translated by Google) The Mausoleum of the Samanids, one of the most ancient architectural monuments preserved in excellent condition to our times, was built in the 9-10th century AD, this is the pride of Bukhara. With a brightly lit moonlit night, it sparkles and along the moon changes the shadow of the shape of the figures carved in brick buildings. This building was called the Pearl of the East. (Original) Мавзолей Саманидов, один из самых древних архитектурных памятников сохранившийся в отличном состояние до наших времён, было построено в 9-10 веке нашей эры, это гордость Бухары. При ярко освещённой лунной ночью оно сверкает и по ходу луны меняет тень формы фигур вырезанных по кирпичу строения. Это сооружение получил название «Жемчужина востока».

My favourite monument in the city. It's really catching your eyes and not wanting to let go. Beautiful piece of architecture.

(Translated by Google) Esmail-e Samani >>> The Persian king of Fararud (Oxiana)! Shah of Mavahorrunahr. Shah of Turan. Shah of Tajiks. Long live Land of Aryans! Long live Bukhara. EY BUXORO ŠOD BOŠU DER ZĪ, MIR NAZDAT MEHMON OYAD HAME !!! (Rudaki, IX century) (Original) Esmail-e Samani>>>The Persian king of Fararud (Oxiana)! Shah of Mavahorrunahr. Shah of Turan. Shah of Tajiks. Long live Land of Aryans! Long live Bukhara. EY BUXORO ŠOD BOŠU DER ZĪ, MIR NAZDAT MEHMON OYAD HAME!!! ( Rudaki, IX century)

(Translated by Google) The belief wants that if you make three turns around the mausoleum, your wish will come true. It came true to me (Original) La credenza vuole che se fai tre giri intorno al mausoleo, si avvera il tuo desiderio. A me si è avverato

(Translated by Google) Inside there is a cenotaph that has been newly built but is empty. In the upper part you can see the windows and a surrounding corridor with a parapet. Nobody could tell me how to get there. In the lower part, accessible to the public, I couldn't see a door anywhere. Below there is said to be a crypt in which bones were found. Access would have been bricked up through the entrance steps. Possibly there was the staircase inside a wall to the window area. (Original) Im Innenraum gibt es einen Kenotaph, der neu errichtet wurde, aber leer ist. Im oberen Teil kann man die Fenster und einen umlaufenden Gang mit einer Brüstung sehen. Niemand konnte mir sagen, wie man da hinauf kommt. Im unteren, dem Publikum zugänglichen Teil, konnte ich nirgends eine Türe entdecken. Unterhalb soll es eine Krypta geben, in der man Knochen gefunden habe. Der Zugang wäre durch die Eingangsstufen zugemauert worden. Möglicherweise befand sich dort der Aufgang innerhalb einer Wand zum Bereich der Fenster.

(Translated by Google) Good service, friendly staff, tasty but expensive food! (Original) Хорошее обслуживание, приветливый персонал, вкусная но дорогая еда!

(Translated by Google) The sun-dried brick pattern on the outer wall is wonderful! The park is also a place for citizens to relax and play with their families and children. (Original) 外壁の日干しレンガ模様が素晴らしい！また公園は市民の憩いの場所になっていて家族や子供達ものんびりと遊んでいます。

Strange women asked to pay entrance fee, but it’s a scam. All places where you need to pay entrance fee have a ticket window (“КАССА”) with ticket prices in English. Be aware!

1200s era mausoleum, hard clay bricks of amazing design. A must see

Wonderful Mausoleum Building design. Building Art has many acient civilization influence.

Amazing

A well look after monument. Spotless exterior with a simple undecorated interior dome. If you're after highly ornate decor, you might be disappointed. Still worth going if you're in Bukhara.

Lovely old building. Lovely grounds and area around. Make sure you get a photo of you with the building reflection from the other side of thr water

(Translated by Google) It will not open until 9:30. Smaller than you might imagine (Original) 9時30分過ぎて行かないと開いていない。想像以上にこじんまりした所

(Translated by Google) The Mausoleum of Samanid is considered one of the architectural masterpieces of Central Asia in the historical center of Bukhara and was built in the 9th century (892 to 943 years) by the great ruler Ismail Samani who conquered Bukhara in 8.74 and was the founder of the Samanid state. It was. Later, Ismail Samani himself and his grandson were buried in the tomb. According to legend, the beauty of the building built in the Mongols, which conquered Bukhara in 1220, left a strong impression that they could not destroy it, but also burned the whole city. The structure of the Mausoleum of the Samanids belongs to buildings that have been known since the time of the Sassanids, after which the tomb of the Samanids appears to be associated with pre-Arab traditions, as many architectural decoration elements have shown. The building is built of burnt sand-colored bricks, the length of the side wall is 10 meters, and the most amazing thing about the design of the building is that the architect succeeded in joining these few different building elements. Unusual patterns on the walls capture the light, giving the impression of play of light and shadow, which causes a magical effect. Although the Samanid Mausoleum is the oldest monument in Central Asia, it is well preserved and remains one of Bukhara's main attractions.                                                                                                                   Мавзолей Саманидов считаеатся одним из архитектурных шедевров Центральной Азии, расположен в историческом центре Бухары, был построен в 9 веке (между 892 и 943 годами) великим правителем Исмаилом Самани, 874 который в году захватил Бухару и стал основателем саманидского государства. Впоследствии в мавзолее был захоронен сам Исмаил Самани и его внук. Согласно легенде, красота здания произвела на монголов, завоевавших Бухару в 1220 году, такое сильное впечатление, что не гоно Здание Мавзолея Саманидов относится к тем зданиям, которые известны со времен Сасанидов, отсюда следует, что мавзолей Саманидов связан с традициями доарабского времени, о чем свидетельствуют многие элементы архитектурного декора. Здание построено из обожженных кирпичей песочного цвета, длина боковой стены - 10 м. Самое удивительное в оформлении здания является то, как архитектору удалось скомбинировать это небольшое количество разты все не столоты Необыкновенные узоры на стенах, улавливая свет, создают впечатление игры света и тени, что вызывает магический эффект. Несмотря на то, что Мавзолей Саманидов является самым древним памятником в Средней Азии, он хорошо сохранился досето Mavzoley Samanidov Mausoleum Located in a park just outside the tourist area of ​​Bukhara, the Mavzoley Samanidov Mausoleum (also known as the Samanid Mausoleum) provides a bit of solitude from the crowds. Ismail Samani dynasty. It was built between 892 and 943 CE and was spared the wrath of Genghis Khan as it had been buried in mud. It was rediscovered in 1934. There’s no real need to pay the entrance fee. It’s a very small space and it’s easy to simply peek in the entrance. The best place to admire is the mausoleum from across the pond. (Original) Samanid Türbesi, Buhara'nın tarihi merkezinde yer alan Orta Asya'nın mimari şaheserlerinden biri olarak kabul edilir ve 8.74'te Buhara'yı ele geçiren ve Samanid devletinin kurucusu olan büyük hükümdar İsmail Samani tarafından 9. yüzyılda (892 ila 943 yıl arasında) inşa edilmiştir. Daha sonra, İsmail Samani'nin kendisi ve torunu türbeye gömüldü. Efsaneye göre, 1220'de Buhara'yı fetheden Moğollar'da yapılan binanın güzelliği, onu yok edemeyecekleri kadar güçlü bir izlenim bıraktı, ama aynı zamanda bütün şehri yaktı. Samanidlerin Türbesi'nin yapısı, Sassanidlerin zamanından beri bilinen binalara aittir, bunun ardından, Samanidlerin türbesinin, birçok mimari dekorasyon unsurunun gösterdiği gibi, Arap öncesi döneme ait geleneklerle ilişkilendirildiği görülmektedir. Bina yanmış kum renkli tuğlalardan inşa edilmiştir, yan duvarın uzunluğu 10 metredir ve binanın tasarımıyla ilgili en şaşırtıcı şey, mimarın bu az sayıdaki farklı yapı elemanını birleştirmeyi başarmasıdır. Duvarlardaki alışılmadık desenler ışığı yakalar, büyülü bir etkiye neden olan ışık ve gölge oyunu izlenimi verir. Samanid Türbesi'nin Orta Asya'daki en eski anıt olmasına rağmen, iyi korunmuş ve Buhara'nın başlıca cazibe merkezlerinden biri olmaya devam etmektedir. Мавзолей Саманидов считаеатся одним из архитектурных шедевров Центральной Азии, расположен в историческом центре Бухары, был построен в 9 веке (между 892 и 943 годами) великим правителем Исмаилом Самани, который в 874 году захватил Бухару и стал основателем саманидского государства. Впоследствии в мавзолее был захоронен сам Исмаил Самани и его внук. Согласно легенде, красота здания произвела на монголов, завоевавших Бухару в 1220 году, такое сильное впечатление, что они не смогли разрушить его, но при этом сожгли весь город. Здание Мавзолея Саманидов относится к тем зданиям, которые известны со времен Сасанидов, отсюда следует, что мавзолей Саманидов связан с традициями доарабского времени, о чем свидетельствуют многие элементы архитектурного декора. Здание построено из обожженных кирпичей песочного цвета, длина боковой стены – 10 м. Самое удивительное в оформлении здания является то, как архитектору удалось скомбинировать это небольшое количество разных строительных элементов. Необыкновенные узоры на стенах, улавливая свет, создают впечатление игры света и тени, что вызывает магический эффект. Несмотря на то, что Мавзолей Саманидов является самым древним памятником в Средней Азии, он хорошо сохранился и остается одной из главных достопримечательностей Бухары. Mavzoley Samanidov Mausoleum Located in a park just outside of the touristy area of Bukhara, the Mavzoley Samanidov Mausoleum (also known as the Samanid Mausoleum) provides a bit of solitude from the crowds. It is said to be the tomb of Ismail Samani as well as a few other members of the Samanid dynasty. It was built between 892 and 943 CE and was spared the wrath of Genghis Khan as it had been buried in mud. It was rediscovered in 1934. There’s no real need to pay the entrance fee to enter. It’s a very small space and it’s easy to simply peek in the entrance. The best place to admire the mausoleum is from across the pond.

The oldest building still standing in Bukhara. Don't miss it. Beware of a scam where people are asked to pay 5000 som entrance. It is free.

(Translated by Google) It's very old but beautiful (Original) És molt antic però preciós

(Translated by Google) It's an interesting samamanid memorial, but it's a joke to ask for money. (Original) Érdekes szamanida emlék, de ezért pénzt kérni vicc.

(Translated by Google) Very unusual the ornaments, beautiful park around it (Original) Sehr ausgefallen die Ornamente, schöner Park drum rum

(Translated by Google) It seems that it is after this building that a dome was attached to a 9th century building. Although it looks plain, it is interesting because of its complex structure. Apparently, the person is not sleeping here and the child is buried. (Original) 9世紀の建築物でドームを付けるようになったのは、この建物以降だそうです。 見た目は地味ですがよく見ると複雑な構造で興味深いです。 どうやらここには本人は眠っておらず、子が埋葬されているそうです。

(Translated by Google) The Samanid Mausoleum is a masterpiece of Muslim architecture from the 10th century. It has unusual decorations in the form of an intricate pattern in clay / brick, which gives the impression of an intricately woven basket. You can look endlessly noticing new elements of the weave. (Original) Mauzoleum Samanidów to arcydzieło architektury muzułmańskiej z X w. Ma niezwykłe zdobienia w postaci zawiłego wzoru w glinie/cegle, który sprawia wrażenie misternie plecionego koszyka. Można patrzeć bez końca dostrzegając nowe elementy splotu.

(Translated by Google) Very beautiful (Original) Очень красиво

Great architecture

Interesting archeological place with nice stories about it's history

(Translated by Google) Nice historical attraction (Original) Хорошая историческая достопримечательность

(Translated by Google) The area where the work is located needs editing. (Original) Eserin bulunduğu alanın düzenlemeye ihtiyacı var.

(Translated by Google) It is essential to enter and look at its inner corners (Original) Imprescindible entrar y fijarse en sus esquinas interiores

(Translated by Google) The mausoleum was erected between 892 and 943 years by the great Persian ruler Ismail Samani, the founder of a huge Samanid state located in the territories of Persia, Afghanistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, for his father Ahmed Ibn Assad. Subsequently, Ismail Samani himself and his grandson Nasr II ibn Ahmad were buried in the mausoleum. The mausoleum of the Samanids is a dynastic tomb of the rulers of medieval Bukhara, a unique architectural structure. The mausoleum is one of the oldest, well-preserved monuments of early medieval architecture not only in Bukhara, but throughout Central Asia. (Original) Мавзолей был возведен в промежутке между 892 и 943 годами великим персидским правителем Исмаилом Самани, основателем огромного саманидского государства, располагавшегося на территориях Персии, Афганистана, Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, для своего отца Ахмеда ибн Асада. Впоследствии в мавзолее был захоронен сам Исмаил Самани а также его внук Наср II ибн Ахмад . Мавзолей Саманидов это династическая усыпальница правителей средневековой Бухары, уникальное архитектурное сооружение. Мавзолей является одним из древнейших, хорошо сохранившихся памятников раннесредневековой архитектуры не только Бухары, но и всей Средней Азии.

(Translated by Google) Old man! But there is no restoration (Original) Старина! Но нет реставрации

(Translated by Google) The mausoleum was erected between 892 and 943 years by the great Persian ruler Ismail Samani, the founder of a huge Samanid state located in the territories of Persia, Afghanistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, for his father Ahmed Ibn Assad. Subsequently, Ismail Samani himself and his grandson Nasr II ibn Ahmad were buried in the mausoleum. The mausoleum of the Samanids is a dynastic tomb of the rulers of medieval Bukhara, a unique architectural structure. The mausoleum is one of the oldest, well-preserved monuments of early medieval architecture not only in Bukhara, but throughout Central Asia. (Original) Мавзолей был возведен в промежутке между 892 и 943 годами великим персидским правителем Исмаилом Самани, основателем огромного саманидского государства, располагавшегося на территориях Персии, Афганистана, Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, для своего отца Ахмеда ибн Асада. Впоследствии в мавзолее был захоронен сам Исмаил Самани а также его внук Наср II ибн Ахмад . Мавзолей Саманидов это династическая усыпальница правителей средневековой Бухары, уникальное архитектурное сооружение. Мавзолей является одним из древнейших, хорошо сохранившихся памятников раннесредневековой архитектуры не только Бухары, но и всей Средней Азии.

(Translated by Google) This monument marks the beginning of a new era in the development of Central Asian architecture, revived after the Arab conquest. Obviously, ancient Sogdian traditions continued to develop on the ancient land, but in a new quality: the construction technique of burnt bricks, its structural and artistic capabilities, means of architectural expressiveness are the merit of the new time, although they also carry the familiar “sign system” coming from pre-Islamic culture. (Original) Этот памятник знаменует начало новой эпохи в развитии центрально-азиатского зодчества, возрождённого после арабского завоевания. Очевидно, что на древней земле продолжали развиваться древние согдийские традиции, но уже в новом качестве: техника строительства из жжёного кирпича, её конструктивные и художественные возможности, средства архитектурной выразительности являются заслугой нового времени, хотя ещё и несут в себе привычную «знаковую систему», происходящую от доисламской культуры.

(Translated by Google) Ismail-Sermanee Mausoleum To Uzbekistan Bukhara One of the oldest Islamic architectures in Central Asia On foot from Char Minar Just past the amusement park Central Asia at the end of the 9th century The enacted Samarn dynasty The royal family is sleeping Inside the temple There is a grave There is no body in this There is none In this deep underground There is this coffin Common mazar It is At the time of Mongolia invasion in the 13th century Buried in the sand and destroyed Escaped From the sand in 1926 Was excavated Symmetrically Beautiful mazar Visit September 30, 2019 (Original) イスマーイール・サーマーニー廟 ウズベキスタン・ブハラに ある中央アジア最古のイスラーム建築 チャル・ミナルより徒歩で 遊園地を通り過ぎ直ぐです 9世紀末に中央アジアに 成立したサーマーン朝の 王族が眠っている 廟内にはレンガ製の 墓がありますが この中にに遺体があるわけでは ありません この下の深い地中に 本棺があるのが 一般的なマザールの 有り様です 13世紀のモンゴル来襲の時は 砂に埋まっており破壊は 免れました 1926年に砂の中より 発掘されました シンメトリカルで 美しいマザールです 2019/9/30 訪問

(Translated by Google) A nice walk or with 25mika sum about a taxi takes you to a park where this mausoleum of the Emir Ismail stands, built in raw bricks, very beautiful, next to a large and crowded bazaar. (Original) Una bella camminata oppure con 25mika sum circa un taxi ti porta in un parco dove sorge questo mausoleo dellemiro Ismail, costruito in mattoni crudi, davvero molto bello, affianco un grande e affollato bazar.