4/5 Vedat O. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
remains
of
the
rulers
of
the
dynasty
in
whose
empire
the
sun
never
set
lie
beneath
the
modest
church
and
monastery
of
the
Capuchin
Order.
A
tour
of
the
Capuchin
Crypt
takes
you
through
400
years
of
Austrian
and
European
history,
from
the
Thirty
Years'
War
to
revolutions
and
the
first
ideas
for
a
united
Europe.
The
greatest
artists
of
their
time
designed
the
crypts,
and
various
symbols
of
power
on
the
coffins
testify
to
the
imperial
claim
of
the
dynasty.
Symbols
of
impermanence
and
faith
reflect
personal
trust
in
God
and
humility
before
the
Creator.
Ultimately,
however,
the
human
fates
behind
the
offices
touch
the
triumphs
and
defeats.
Today
the
remains
of
150
personalities
rest
in
the
Capuchin
crypt.
(Original)
Unter
der
bescheidenen
Kirche
und
dem
Kloster
des
Kapuzinerordens
ruhen
die
Überreste
der
Herrscherinnen
und
Herrscher
jener
Dynastie,
in
deren
Reich
einmal
die
Sonne
nicht
unterging.
Ein
Rundgang
durch
die
Kapuzinergruft
führt
durch
400
Jahre
österreichischer
und
europäischer
Geschichte,
vom
Dreißigjährigen
Krieg
über
Revolutionen
bis
hin
zu
ersten
Ideen
für
ein
vereintes
Europa.
Die
größten
Künstler
ihrer
Zeit
gestalteten
die
Grufträume,
auf
den
Särgen
zeugen
vielfältige
Symbole
der
Macht
vom
imperialen
Anspruch
der
Dynastie.
Sinnbilder
der
Vergänglichkeit
und
des
Glaubens
spiegeln
persönliches
Gottvertrauen
und
Demut
vor
dem
Schöpfer
wider.
Letztlich
berühren
jedoch
die
menschlichen
Schicksale
hinter
den
Ämtern,
den
Triumphen
und
Niederlagen.
Heute
ruhen
die
sterblichen
Überreste
von
150
Persönlichkeiten
in
der
Kapuzinergruft.
2 people found this review helpful 👍