5/5 K. D. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Good
day
...
...
Should
you
ever
have
to
seek
medical
help
at
Franziskus
Hospital?
then
do
not
worry,
do
not
be
afraid
here
you
are
not
a
number,
here
you
are
still
human
with
name.
In
this
house
you
will
become
the
medical,
nursing,
physiotherapeutic,
Get
to
know
areas
/
stations,
in
which
one
listens
to
the
patient
/
patient
and
always
tries
to
achieve
optimal
treatment
success
with
human
aspects.
The
kitchen
chef
and
his
team
are
equally
keen
that
even
culinary
can
be
called
in
positive
memory,
add
the
ladies
of
diet
advice
and
diet
treatment,
ebendar
with
advice
and
action
as
well
as
far-reaching
competence,
the
menu
optimal
because
of
necessity,
put
together.
Admission
and
dismissal,
as
well
as
front
desk
staff
are
always
friendly
with
concerns
and
questions,
any
information
(except
data
protection)
to
give.
Chapel
for
prayer,
pastoral
care
for
debate.
A
cafeteria
invites
you
to
linger,
with
or
without
a
visit.
Do
not
forget
coins
for
coffee
and
drinks
machines,
for
smokers
-
no
cigarettes
sale,
Newspapers
sale
by
colporteur.
And
no
,
I
have
no
relatives
in
this
hospital,
I
also
get
nothing
paid
for
these
lines,
whereas
yes,
I'm
just
a
repeat
patient,
given
his
trust
in
a
hospital
here
again
and
even
my
dear
mother
after
heart
atrial
flicker
and
weak
overall
condition,
optimally
helped.
Thank
you,
thank
you
...
...
Kurt
D.
(Original)
Guten
Tag
...
...
Sollten
Sie
jemals
ärztliche
Hilfe
im
Franziskus
Spital
beanspruchen
müssen
,
dann
machen
Sie
sich
absolut
keine
Sorgen
,
haben
Sie
keine
Angst
,
hier
sind
Sie
keine
Nummer
,
hier
sind
Sie
nämlich
noch
Mensch
mit
Name
.
In
diesem
Haus
werden
Sie
die
ärztlichen
,
pflegenden
,
physiotherapeutischen
,
Bereiche
/
Stationen
kennenlernen
,
in
welchen
man
der
/
dem
-
Patientin
/
Patienten
zuhört
und
stets
versucht
,
optimalen
Behandlungserfolg
mit
menschlichen
Aspekten
zu
einen
.
Der
Küchen
Chef
und
sein
Team
sind
ebenso
sehr
daran
interessiert
,
daß
auch
kulinarisches
in
positiver
Erinnerung
genannt
werden
kann
,
hinzu
die
Damen
der
Diät
Beratung
und
Diät
Behandlung
,
ebendar
mit
Rat
und
Tat
sowie
weitreichender
Kompetenz
den
Speiseplan
optimal
der
Notwendigkeit
wegen
,
zusammenstellen
.
Aufnahme
und
Entlassungs
-
,
sowie
Rezeptions
-
Mitarbeiterinnen
sind
bei
Anliegen
und
Fragen
stets
freundlich
gesinnt
,
jegliche
Auskünfte
(
ausgenommen
Datenschutz
)
zu
erteilen
.
Kapelle
zum
Gebet
,
Seelsorge
zur
Aussprache
vorhanden
.
Eine
Cafeteria
lädt
ein
zum
verweilen
,
mit
oder
ohne
Besuch
.
Vergessen
Sie
Münzen
für
Kaffee
und
Getränke
Automaten
nicht
,
für
Raucher
-
kein
Zigaretten
Verkauf
,
Zeitungen
Verkauf
durch
Kolporteur
.
Und
nein
,
ich
habe
keine
Angehörigen
in
diesem
Spital
,
ich
bekomme
auch
nichts
für
diese
Zeilen
bezahlt
,
hingegen
ja
,
ich
bin
bloß
ein
mehrmaliger
Patient
,
welchem
sein
Vertrauen
in
ein
Krankenhaus
hier
wieder
gegeben
und
auch
meiner
lieben
Mutter
nach
Herz
Vorhof
Flimmern
und
schwachem
gesamt
Zustand
,
optimal
geholfen
wurde
.
Danke
,
herzlichen
Dank
...
...
Kurt
D.
7 people found this review helpful 👍