4/5 Štefan B. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Originally
a
gypsum
mine,
which
was
mined
here
since
1848.
It
is
located
under
a
gentle
hill
and
the
first
floor
of
the
mine
is
at
the
entrance
level.
In
1912,
on
the
lower
floor,
the
rock
was
blasted,
which
disrupted
the
water-impermeable
subsoil
and
the
lower
floor
of
the
mine
was
flooded
with
about
20
million
liters
of
water.
The
water
created
an
underground
lake
with
an
area
of
6200
m2
and
since
the
cost
of
pumping
water
was
higher
than
the
profit
from
possible
mining,
the
mine
was
closed.
For
more
than
two
decades,
the
mine
was
forgotten
until
it
was
discovered
by
the
international
speleological
team.
Tourist
use
was
interrupted
by
World
War
II,
when
a
mine
built
a
factory
for
the
production
of
aircraft
components
and
since
1944
also
the
entire
jet
aircraft
He-162
(aircraft
model
and
preserved
components
are
part
of
the
exhibition).
The
prisoners
of
the
Mauthausen
concentration
camp
worked
in
the
mine,
and
a
part
of
the
exposition
is
a
memorial
place
for
the
victims
who
died
here.
Admission
is
relatively
high
for
the
citizens
of
Central
Europe
(12
€
for
older
than
14
years,
8.5
€
child,
33
€
family
2
+
2)),
parking
spaces
at
the
entrance
is
scarce
(basically
about
50
m
one-way
street
where
they
can
park
cars,
buses
have
separate
parking).
The
card
can
be
used
for
souvenirs.
The
tours
start
every
15
minutes,
based
on
German
and
English.
In
the
case
of
organized
tours
and
the
presence
of
a
linguistically
competent
guide,
another
language
is
also
possible.
The
tour
will
take
you
through
the
upper
floor,
where
the
exhibitions
are
dedicated
to
the
mine
itself
(rest
room,
horse
stables,
technology
used),
war
production,
war
victims
along
with
a
demonstration
of
the
Blue
Lake,
a
visit
to
the
St.
Chapel
underground
chapel.
Barbara
(the
patron
saint
of
miners)
and
the
concert
hall.
The
mine
also
hosts
concerts,
various
festivals
and
weddings.
There
are
also
some
props
on
this
floor
that
were
left
from
the
filming
of
Three
Musketeers.
The
tour
continues
with
the
stairs
to
the
lower,
flooded
storey,
where
another
prop
from
the
movie
Three
Musketeers
-
the
Golden
Dragon
Boat
-
strikes
the
eye.
The
tour
continues
on
the
flooded
parts
of
the
mine,
which
includes
audio-visual
presentations
made
up
of
music,
water
and
light.
As
the
lake
has
no
runoff,
the
inflow
of
water
is
continuously
drained
(the
Nazis
tried
to
drain
the
water
completely
during
the
war,
but
they
failed),
the
tricks
on
the
mine
wall
indicate
the
fluctuation
of
the
water
level,
which
the
guide
points
out.
After
rowing,
the
guide
disbanded
us,
we
had
an
individual
journey
back
to
the
exit.
The
location
is
worth
a
visit,
in
addition
to
the
mine
and
underground
lake,
there
are
several
other
attractive
tourist
destinations.
(Original)
Pôvodne
baňa
na
sadrovec,
ktorý
sa
tu
ťažil
od
roku
1848.
Nachádza
sa
pod
miernym
kopcom
a
prvé
poschodie
bane
je
na
úrovni
vchodu.
V
roku
1912
došlo
na
nižšom
podlaží
k
odstrelu
horniny,
ktorá
narušila
vodu
nepriepustné
podložie
a
došlo
k
zaplaveniu
spodného
poschodia
bane
cca
20
miliónmi
litrov
vody.
Voda
vytvorila
podzemné
jazero
s
plochou
6200
m2
a
keďže
náklady
na
odčerpanie
vody
boli
vyššie,
ako
zisk
s
možnej
ťažby,
došlo
k
uzatvoreniu
bane.
Na
viac
ako
2
desaťročia
bola
baňa
zabudnutá,
až
pokiaľ
ju
pre
verejnosť
neobjavil
medzinárodný
speleologický
tím.
Turistické
využitie
prerušila
2.
svetová
vojna,
keď
sa
v
bani
vybudovala
továreň
na
výrobu
súčiastok
lietadiel
a
od
roku
1944
aj
celých
prúdových
lietadiel
He-162
(model
lietadla
a
zachované
komponenty
sú
súčasťou
expozície).
V
bani
pracovali
väzni
koncentračného
tábora
Mauthausen,
súčasťou
expozície
je
aj
pietne
miesto
za
obete,
ktoré
tu
zahynuli.
Vstupné
je
pre
občanov
strednej
európy
relatívne
vysoké
(12€
pre
staších
ako
14
rokov,
8,5€
dieťa,
33€
rodina
2+2)),
parkovacích
miest
priamo
pri
vstupe
je
málo
(v
podstate
cca
50
m
jednosmerná
ulička
kde
môžu
parkovať
osobné
automobily,
autobusy
majú
samostatne
vyhradené
parkovanie).
Kartou
je
možné
platiť
za
suveníry.
Prehliadky
začínajú
každých
cca
15
minút,
základom
je
nemčina,
doplnená
angličtinou.
V
prípad
organizovaných
zájazdov
a
prítomnosti
jazykovo
zdatného
sprievodcu
je
možný
aj
iný
jazyk.
V
rámci
prehliadky
sa
prejde
horné
poschodie,
kde
sú
expozície
venované
samotnej
ťažbe
v
bani
(odpočinková
miestnosť,
konská
stajňa,
použité
technológie),
vojnovej
výrobe,
obetiam
vojny
spolu
s
ukážkou
Modrého
jazera,
návštevou
podzemnej
kaplnky
sv.
Barbory
(patrónka
baníkov)
a
koncertnej
sály.
V
bani
sa
konajú
aj
koncerty,
rôzne
festivaly,
či
svadby.
Na
tomto
poschodí
sa
nachádza
aj
niekoľko
rekvizít,
ktoré
tu
zostali
z
nakrúcania
filmu
Traja
mušketieri.
Prehliadka
pokračuje
schodami
na
spodné,
zaplavené
podlažie,
kde
hneď
udrie
do
oči
ďalšia
rekvizita
z
filmu
Traja
Mušketieri
-
pozlátená
dračia
loď.
Prehlidka
pokračuje
plavbou
po
zaplavených
častiach
bane,
ktorej
súčasťou
sú
audiovizuálne
prezentácie
tvorené
hudbou,
vodou
a
svetlom.
Nakoľko
jazero
nemá
žiaden
odtok,
tak
pritekajúca
voda
je
priebežne
odčerpávaná
(úplne
odčerpať
vodu
sa
už
snažili
nacisti
počas
vojny,
ale
nepodarilo
sa
im
to),
o
kolísaní
hladiny
svedčia
stopy
na
stene
bane,
na
ktoré
sprievodca
upozorní.
Po
člnkovaní
nás
sprievodca
rozpustil,
cestu
späť
k
východu
sme
mali
individuálnu.
Lokalita
stojí
za
návštevu,
okrem
bane
a
podzemného
jazera
je
v
okolí
viacero
ďalších
turisticky
atraktívnych
cieľov.