3/5 Flor G. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
initiative
of
the
City
Council
to
recover
the
so-called
"Humboldt
Park"
was
a
good
idea
at
first,
when
there
was
a
little
more
control
in
the
cleaning
and
care
of
the
archaeological
windows.
However,
the
space
is
a
reminder
of
the
town's
relationship
with
the
water,
as
well
as
a
space
to
sit
for
a
while
to
look
at
the
19th
century
archaeological
finds
found
during
the
last
renovation.
It
is
a
history
site
that
commemorates,
on
the
one
hand,
the
water
source
from
which
Tenango
del
Valle
still
supplies,
and
on
the
other,
the
legend
that
the
Baron
de
Von
Humboldt,
in
his
journeys
through
these
parts,
tested
the
water
Tenanguense
and
asserted
that
this
was
"the
second
best
water
in
the
world".
The
space
is
the
scene
of
improvised
picnics
on
market
days
and
meetings
that
leave
a
lot
of
grime,
being
the
perfect
scene
of
the
ability
to
ruin
the
things
that
we
Mexicans
have.
In
summary,
it
is
a
site
that
could
be
even
more
beautiful
with
more
exhaustive
cleaning
but
above
all,
common
sense
of
the
Tenanguenses
and
visitors
to
the
place.
(Original)
La
iniciativa
del
Ayuntamiento
de
recuperar
el
también
denominado
"Parque
Humboldt"
fue
una
buena
idea
al
principio,
cuando
se
tenía
un
poco
más
de
control
en
la
limpieza
y
el
cuidado
de
las
ventanas
arqueológicas.
No
obstante,
el
espacio
es
un
recordatorio
de
la
relación
del
pueblo
con
el
agua,
además
de
un
espacio
para
sentarse
un
rato
a
mirar
los
hallazgos
arqueológicos
de
siglo
XIX
encontrados
durante
la
última
remodelación.
Es
un
sitio
de
historia
que
conmemora
por
un
lado,
la
fuente
de
agua
de
la
que
aún
se
abastece
Tenango
del
Valle,
y
por
otro,
la
leyenda
que
cuenta
que
el
Barón
de
Von
Humboldt,
en
sus
correrías
por
estos
lares,
probó
el
agua
tenanguense
y
aseveró
que
ésa
era
"la
segunda
mejor
agua
del
mundo".
El
espacio
es
escenario
de
picnics
improvisados
en
día
de
mercado
y
de
reuniones
que
dejan
mucha
mugre,
siendo
perfecto
escenario
de
la
capacidad
de
arruinar
las
cosas
que
tenemos
los
mexicanos.
En
resumen,
es
un
sitio
que
podría
ser
aún
más
hermoso
con
limpieza
más
exhaustiva
pero
sobre
todo,
sentido
común
de
los
tenanguenses
y
visitantes
del
lugar.