5/5 G.J. K. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Peter
and
Paul
Church
(Sv.
Apastalu
Petro
ir
Povilo
Baznycia)
-
May
2019
'Regina
pacis
-
Funda
nos
in
pace'
-
or:
'Queen
of
peace,
protect
us
in
peace'
-
I
see
this
invocation
to
Maria
on
the
facade
(just
'Google-translate'
over
it
...)
and
it
is
a
nice
introduction
to
this
beautiful
church.
The
church
is
sober
from
the
outside,
but
impressively
beautiful
is
the
baroque
and
all-white
interior,
with
more
than
2000
stucco
images
of
Biblical,
mythological,
allegorical
and
historical
figures,
animals,
plants
and
things
-
they
cover
almost
the
entire
interior
of
the
church!
Pietro
Perti
and
his
team
worked
on
it
for
30
years,
and
it
was
finished
in
1704.
Despite
the
suppression
of
the
church
in
the
Soviet
years,
this
building
was
thoroughly
and
beautifully
restored
around
1980/1990.
My
first
impression
is:
just
sit
down
and
look
around
for
half
an
hour,
let
this
God
house
work
on
me.
But….
for
our
excursion
group
it
is
only
one
of
the
program
components.
So
for
me:
quickly
capture
as
much
as
possible
and
luckily
the
light
in
the
church
is
wonderful
for
photos
today!
There
are
many
beautiful
things
to
see
in
this
church:
a
Latvian
chandelier
in
the
shape
of
a
boat,
made
of
brass
and
glass
beads
(1905),
and
a
Rococo
pulpit
from
1800,
beautiful
old
icons
and
-
between
the
stucco
parts
in
the
ceiling
-
huge
baroque
paintings.
The
Peter
and
Paul
Church
is
located
outside
the
historic
city
of
Vilnius
in
the
suburb
of
Antakalnis.
(Original)
Petrus
en
Pauluskerk
(Sv.
Apastalu
Petro
ir
Povilo
Baznycia)
-
mei
2019
'Regina
pacis
-
Funda
nos
in
pace'
-
oftewel:
'Koningin
van
de
vrede,
bescherm
ons
in
vrede'
-
Ik
zie
deze
aanroep
aan
Maria
op
de
gevel
(even
'Google-translate'
er
overheen....)
en
het
is
een
mooie
binnenkomer
voor
deze
prachtige
kerk.
Sober
is
de
kerk
van
buiten,
maar
indrukwekkend
mooi
is
het
barokke
en
geheel
witte
interieur,
met
meer
dan
2000
stucwerk
afbeeldingen
van
Bijbelse,
mythologische,
allegorische
en
historische
figuren,
dieren,
planten
en
dingen
-
ze
bedekken
bijna
de
hele
binnenkant
van
de
kerk!
30
jaar
is
Pietro
Perti
er
met
zijn
team
mee
bezig
geweest,
en
in
1704
was
het
klaar.
Ondanks
de
onderdrukking
van
de
kerk
in
de
Sovjet-jaren
werd
dit
gebouw
rond
1980/1990
grondig
en
heel
fraai
gerestaureerd.
Mijn
eerste
indruk
is:
gewoon
gaan
zitten,
en
een
half
uur
genietend
rondkijken,
dit
Godshuis
op
me
in
laten
werken.
Maar….
voor
onze
excursiegroep
is
het
slechts
een
van
de
programmaonderdelen.
Voor
mij
dus:
snel
zoveel
mogelijk
vastleggen
en
gelukkig
is
het
licht
in
de
kerk
heerlijk
vandaag
voor
foto's!
Er
zijn
veel
mooie
dingen
te
zien
in
deze
kerk:
een
Letse
kroonluchter
in
de
vorm
van
een
boot,
gemaakt
van
messing
en
glazen
kralen
(1905),
en
een
Rococo
preekstoel
uit
1800,
mooie
oude
iconen
en
-
tussen
de
stucdelen
in
het
plafond
-
enorme
barokke
schilderingen.
De
Petrus
en
Pauluskerk
ligt
buiten
de
historische
stad
Vilnius
in
de
buitenwijk
Antakalnis.