1/5 Živilė S. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
It
all
started
with
my
cat
getting
very
sick,
sneezing
terribly
all
day,
in
a
minute
from
a
few
to
several
times,
we
thought
we
would
see
the
day,
we
might
see
how
long
it
would
be,
we
didn't
take
it
anywhere,
but
that
night
it
started
like
an
attack,
like
shortness
of
breath,
we
we
didn't
know
yet
that
it
was
just
a
terrible
cough,
we
were
very
scared,
we
took
us
to
the
Quick
Giraffe
at
Žemynos
str.
2B,
thank
you
very
much
for
the
first
aid
and
reassurance
provided,
the
first
Dr.
Rita
carefully
examined
the
cat
and
prescribed
antibiotics
because
an
x-ray
showed
how
she
said
"slight
changes
in
the
lungs".
We
agreed
to
go
to
the
clinic
every
day
to
inject
antibiotics.
For
the
next
two
days
we
were
supervised
by
Dr.
Julia
Špakovič.
Very
rude,
tear
eyes,
nails
proved
things
to
me
and
clearly
saw
that
they
didn’t
know
what
to
do
with
the
cat.
I
was
filming
everything,
how
the
cat
coughs
terribly,
he
had
almost
some
convulsions,
well,
such
as
coughing,
because
he
had
a
lot
of
mucous
membranes,
I
showed
her
everything,
explained
that
the
cat
does
not
eat
for
three
days
and
that
it
gets
worse,
cough
becomes
more
frequent
and
getting
scarier,
antibiotics
than
how
much
help,
well
I
still
know
from
experience
that
the
cat
should
have
felt
barely
better
at
least
on
the
third
day,
but
it
got
worse,
he
didn't
get
out
of
bed
around
the
clock,
looked
scary.
The
doctor
assured
me
that
there
was
nothing
that
a
cat
did
not
drink,
did
not
eat,
so
he
did
not
need
it.
And
after
all,
he
was
pumped
with
medicine,
he
needed
good
materials,
he
needed
to
get
stronger.
Once
again
Julia
asked
for
a
breath,
asked
for
a
long
time,
I
stood
patiently
and
waited
for
her
to
say
what,
but
I
saw
that
she
was
standing,
looking
at
my
cat
and
not
knowing
what
to
do
and
what
it
is
for
him,
the
moment
I
realized
I
needed
to
get
out
of
there
as
soon
as
possible
to
run.
Even
when
she
allowed
antibiotics,
it
seemed
disgusting
for
her
to
touch
the
animal,
I
showed
a
video
of
what
else
was
happening
to
him
during
periods
of
non-coughing,
she
started
nailing
me
to
prove
that
he
was
sneezing,
but
it
wasn’t
sneezing.
I
asked
for
a
transcript
and
went
to
my
previous
doctor.
As
soon
as
I
told
my
previous
doctor
all
the
symptoms
of
not
eating,
not
drinking,
I
showed
all
the
videos,
she
was
scared,
did
all
the
tests,
took
blood
that
was
already
very
thickened,
asked
for
breathing,
told
a
million
information
about
how
he
breathes,
where
it
is
difficult
and
the
main
the
source
of
the
disease,
how
much
the
heart
beats,
and
so
on
we
did
an
x-ray
again,
which
already
showed
the
changes
very
well
and
not
a
little,
quickly
built
a
drop
for
the
cat,
we
spent
two
hours
in
the
clinic,
the
cat
was
loved
and
kissed.
The
diagnosis
was
bronchitis,
but
he
said
we
applied
in
time,
otherwise
it
was
quite
a
long
time
before
the
pneumonia.
Immediately
after
writing
off
those
authorized
antibiotics
that
had
been
given
to
us
by
the
fast
giraffe,
I
saw
from
the
doctor's
expression
when
I
saw
those
antibiotics
that
they
were
prescribed
completely
out
of
purpose.
The
cat
recovered
in
just
a
day,
the
cough
began
to
subside,
he
began
to
recover,
to
eat.
If
I
hadn’t
approached
elsewhere
in
time,
the
question
would
be
where
my
cat
would
be
now,
and
he’s
only
a
year
and
a
half
away.
When
I
didn’t
come
to
the
fast
giraffe
the
next
day
to
let
go
of
antibiotics,
no
one
even
called
me
and
wondered
why
I
didn’t
come,
maybe
something
terrible
happened,
for
example?
Such
people
should
not
work
with
animals,
it
is
a
tragedy.
I
was
also
lucky
to
have
soberly
understood
the
situation
myself
and
figured
out
what
could
end
up
here.
(Original)
Viskas
prasidėjo
nuo
to,
kad
mano
katinas
labai
susirgo,
visą
dieną
baisiai
čiaudėjo,
į
minutę
nuo
kelių
iki
keliolikos
kartų,
galvojom
išgyvensim
dieną
dar
pažiūrėsim,
gal
kiek
praeis,
niekur
nevežėm,
tačiau
tą
pačią
naktį
jam
prasidėjo
tarsi
priepuolis,
tarsi
dusulys,
mes
dar
nežinojome,
kad
tai
tiesiog
baisus
kosulys,
labai
išsigandome,
naktį
nuvežėme
į
Greitąją
Žirafą,
esančią
Žemynos
g.
2B,
tikrai
ačiū
už
suteiktą
pirmąją
pagalbą
ir
nuraminimą,
pirmoji
daktarė
Rita
rūpestingai
apžiūrėjo
katiną
ir
išrašė
antibiotikus,
nes
padarius
rentgeną
buvo
matyti
kaip
ji
sakė
"nežymūs
pakitimai
plaučiuose".
Sutarėme,
kad
kasdien
važiuosim
į
kliniką
susileisti
antibiotikų.
Kitas
dvi
dienas
mus
prižiūrėjo
daktarė
Julija
Špakovič.
Labai
nemandagi,
drasko
akis,
man
naglai
įrodinėjo
dalykus
ir
aiškiai
matėsi,
kad
nežinojo,
ką
daryti
su
katinu.
Aš
viską
buvau
nufilmavus,
kaip
katinas
baisiai
kosėja,
jam
kažkokie
vos
ne
traukuliukai
buvo
prasidėję,
na
tokie
nuo
kosėjimo,
nes
jam
labai
gleivinė
buvo
pažeista,
aš
jai
viską
parodžiau
paaiškinau,
kad
katinas
tris
dienas
nebevalgo
negeria
ir
kad
jam
blogėja,
kosulys
dažnėja
ir
vis
baisesnis,
antibiotikai
nei
kiek
padeda,
na
vis
tiek
iš
patirties
žinau,
kad
katinas
bent
jau
trečią
dieną
vos
vos
geriau
turėjo
jaustis,
tačiau
jam
blogėjo,
jis
nesikėlė
iš
lovos
kiaurą
parą,
atrodė
baisiai.
Daktarė
mane
patikino,
kad
juk
nieko
tokio,
kad
katinas
negeria,
nevalgo,
vadinasi
jam
nereikia.
O
juk
jis
buvo
pripumpuotas
vaistų,
jam
reikėjo
gerųjų
medžiagų,
reikėjo
pasistiprinti.
Dar
kartą
Julija
paklausė
kvėpavimo,
klausė
ilgai,
aš
stovėjau
kantriai
ir
laukiau,
ką
ji
pasakys,
tačiau
mačiau,
kad
ji
stovėjo,
žiūrėjo
į
mano
katiną
ir
nežinojo,
ką
daryti
ir
kas
jam
yra,
tą
akimirką
supratau,
kad
reikia
iš
ten
kuo
greičiau
bėgti.
Net
kai
ji
leido
antibiotikus,
atrodė,
kad
jai
šlykštu
liestis
prie
gyvūno,
rodžiau
video
dar
kas
jam
darėsi
nekosėjimo
periodais,
ji
man
pradėjo
naglai
įrodinėti,
kad
jis
čiaudėja,
tačiau
tai
nebuvo
čiaudulys.
Paprašiau
išrašo
ir
išvykau
pas
savo
ankstenę
daktarę.
Kai
tik
savo
ankstesnei
daktarei
susakiau
visus
simptomus,
kad
nevalgo,
negeria,
parodžiau
visus
video,
ji
persigando,
atliko
visus
tyrimus,
paėmė
kraują,
kuris
jau
buvo
labai
sutirštėjęs,
paklausė
kvėpavimo,
susakė
milijoną
informacijos,
kaip
jis
kvėpuoja,
kur
yra
pasunkėjimas
ir
pagrindinis
ligos
šaltinis,
kiek
širdutė
plaka
ir
t.t.
padarėme
vėl
rentgeną,
kuriame
jau
labai
gerai
matėsi
pakitimai
ir
ne
šiek
tiek,
greitai
statė
katinui
lašalinę,
praleidome
klinikoje
dvi
valandas,
katinas
buvo
išmyluotas
ir
išbučiuotas.
Diagnozė
buvo
bronchitas,
tačiau
sakė,
kad
laiku
kreipėmės,
kitaip
nemažai
trūko
iki
plaučių
uždegimo.
Iškart
nurašė
tuos
leidžiamus
antibiotikus,
kuriuos
mums
buvo
skyrę
greitojoj
žirafoj,
mačiau
iš
daktarės
išraiškos
pamačius
tuos
antibitikus,
kad
jie
buvo
skirti
visiškai
ne
pagal
paskirtį.
Katinas
atsigavo
vos
per
dieną,
kosulys
pradėjo
mažėti,
jis
pradėjo
sveikti,
valgyti.
Jeigu
nebūčiau
laiku
kreipusis
kitur,
klausimas
kur
dabar
būtų
mano
katinas,
o
jam
dar
tik
pusantrų
metų.
Neatvykus
kitą
dieną
į
greitąją
žirafą
leistis
antibiotikų,
man
net
niekas
nepaskambino
ir
nepasidomėjo,
kodėl
aš
neatvykau,
gal
pvz
kažkas
baisaus
nutiko?
Tokie
žmonės
neturėtų
dirbti
su
gyvūnais,
tai
yra
tragedija.
Man
dar
pasisekė,
kad
pati
blaiviai
suvokiau
situaciją
ir
supratau,
kuo
čia
gali
baigtis.