(Translated by Google) There is a place like this in Anyang. (Original) 안양에 이런곳이 있다니 ㅎㄷㄷ

It is very heartbreaking that the main altar building was not preserved and was demolished. It would have been nice if Jeju Sora's Castle and Jeju Lee Jung-seop Art Museum were also mentioned, but that's too bad.

An architectural museum where you can look back on the achievements of Kim Chung-up, a pioneer of Korean modern architecture. The teacher's personal materials, drawings, and models of his major works are on display. The museum building itself is the teacher's early work. Although it is a factory building, considerable effort has been put into its aesthetics. Looking at the sculptures installed on the walls outside the production building, you can see that the teacher devoted himself to architecture as an art. Of course, it is a gem for architecture students, but it is also a place that stimulates the imagination of the general public and children. I praise the insight of Anyang City Hall officials at the time who, instead of tearing down this place, took advantage of its original purpose and created it as the Kim Chung-up Museum. Thank you.

(Translated by Google) A good place to take a walk. Museum closed every Monday. The museum building and the park are open (Original) 산책하기 좋은곳. 매주 월요일 박물관 휴무. 박물관 건물 외 공원은 개방

(Translated by Google) If you dine on the outdoor terrace, you'll be amazed. The price is rather high. Spaghetti and risotto are okay, pork cutlet is awful. Coffee is delicious, and it is safe to go with children. (Original) 야외 테라스에서 식사하면 아주 운치있슴. 가격이 다소 비싼게 흠. 스파게티와 리조또는 괜찮은 편, 돈까스는 형편없슴. 커피는 맛있고, 아이들과 가도 무난함.

(Translated by Google) I went to the neighborhood to spend time with my children, but I liked it because there are many things to learn and enjoy educationally. (Original) 근처에 갔다가 아이들과 시간보낼겸 들렀는데 교육적으러 배울것과 즐길것들이 많아서 좋았습니다.

(Translated by Google) If you are not interested in architecture, you will not be interested in exhibits. But the surroundings are very good. (Original) 건축에 관심없으면 전시물에 흥미를 가질 수 없을 듯. 그러나 주변이 너무 괜찮아요

본인이 설계한 건물에 본인을 기리는 박물관이 만들어졌다는 건 정말 존경받는 건축가이자 건축가의 축복이지 않을까 싶습니다. 우리나라 1대 건축가의 생애와 작품들을 볼 수 있어서 좋은 박물관이었으며, 지어지지 않았거나 없어진 건물을 모형과 사진으로나마 볼 수 있어 유익했던 시간이였습니다. 건축을 전공하고 현업에 종사하고 있지만 지나가던 시민들이 손쉽게 관람할 수 있는 박물관이라 좋았습니다. 아이들을 데리고 온 가족들은 아이들은 물론 부모님들도 이런 건축가가 있었구나 이런 건물을 지었구나 라는 것을 알게되는 모습을 보았습니다. 관람비가 없는 부분도 좋았고 예전에 갔을 때보다 전시 큐레이팅이 좀 더 체계적으로 바뀌었던 부분도 만족스러웠습니다. 다만 건축물 모형이나 사진 뿐만아니라 도면도 같이 전시가 되어있으면 좋겠다는 생각도 하게되었습니다.

It is a museum with an unusual theme, an architect's personal museum, and is a novel place. Personally, I think Samil Building is the most masterpiece among his works.

Good!

It is the only remaining factory building of Kim Chung-up, as the Anyang factory of Yuyu Pharmaceutical, which was initially designed by Kim Chung-up, was moved to North Chungcheong Province and was later recognized as a cultural asset and changed into the current Kim Chung-up Architectural Museum. Even though it is a factory, the artistic aspect is revealed and the structural aspects are also clearly visible. Regardless of the architecture, it is good for a light walk with children. It is a great space to enjoy not only the museum, but also the lawn plaza, cafes, and restaurants.

You can get a glimpse of the humanistic ideas and artistic soul contained in the architecture of the late architect Kim Chung-up. However, the special exhibition consists mainly of videos, which may be disappointing for those who want to appreciate the sculptures.

(Translated by Google) A museum dedicated to the master of Korean modern architecture, Kim Jung-up. The (disused) factory designed by Kim Jung-up is being used as a museum. A must for architecture students (Original) 한국 현대건축의 대가 김중업님을 기리는 박물관 김중업님이 설계한 (폐)공장을 활용하여 박물관으로 사용중 건축학도라면 필견

(Translated by Google) It is okay if you come to the art park once. (Original) 예술공원에 오시면 한번쯤 들르셔도 괜찮습니다.

(Translated by Google) I feel the breath of the architect and poet Kim Joong-up who lived a fierce life in order to build an architecture that is another nature for a better life. (Original) 더 나은 삶을 위해 또 하나의 자연이 되는 그런 건축을 하고자 치열한 삶을 살다간 건축가, 시인 김중업의 숨결을 느껴본다.

(Translated by Google) I decorated it well. It's great for learning history and for learning architecture. Anyang Museum is good to see if you know the basic history I think it's better to go to the Architecture Museum and see what it's going to be like ... and Le Corbusier's documentary or Kim Joong-up documentary. If you are interested in architecture, you can see it meaningfully. (Original) 나름 알차게 잘 꾸며 놓았습니다. 역사를 배우기에도 좋고, 건축학을 배우기에도 좋네요. 안양박물관은 그냥 가도 기본적인 역사만 알면 관람하기 괜찮지만 건축박물관은 그냥 가면 이게 뭐야 하고 별로 와닿지 않을 것 같은...르코르뷔지에 다큐나 김중업 다큐 같은걸 보고 가면 더 좋을 것 같아요. 건축에 관심있는 사람들이라면 뜻깊게 관람할 수 있을 것 같습니다.

(Translated by Google) There are shelters and sights everywhere, and it is good to know the history of modern architecture. (Original) 곳곳에 쉼터와 볼거리가 있고 근대 건축 역사를 알수있어 좋아요

(Translated by Google) Good to go if you are interested (Original) 관심 있으면 가보기 좋음

(Translated by Google) Anyang Museum of Fine Arts (Original) 김중업 안양박물관

(Translated by Google) I want to see my son (Original) 아들에게 구경시켜 주고 싶어요

(Translated by Google) You can see the life of the architect who drew an important Korean modern architect and his achievements in Korean architecture. (Original) 근대한국건축사의 중요한 한 획을 그은 건축가의 일생과 그의 한국 건축사적 업적을 볼 수 있습니다.

(Translated by Google) It's free. (Original) 무료라 좋아요

(Translated by Google) The architecture is special. (Original) 건축물이 특별하죠

(Translated by Google) This is the place I visited for the first time in Le Corbusier. Le Corbusier's only Korean disciple. Korean Modern Architecture A memorial built in a simple and rustic style that does not fit the grand qualifier of the first-generation master. I feel like I am lucky because I want to have such a place by our side. The memories of his footsteps reminiscent of life's reputation due to the disagreement with the dictatorship regime, and the feeling of seeing this place, overlapping many parts. A place that makes you feel unfamiliar as if you are familiar with the factory building itself, peacefully located in a quiet park (Original) 지난번 르 코르뷔제 특별전 관람 차 처음 들러본 장소. 르 코르뷔지에의 유일한 한국인 제자. 한국 근대건축 1세대 최고의 거장이라는 거창한 수식어에 걸맞지 않게 소박하고 수수하게 꾸며진 기념관. 그나마도 우리 곁에 이런 장소라도 생긴 게 어디냐 싶어 다행이려니 하고 살펴본 느낌은 수수하고 옹색할지언정 그 자체로 의미있는 공간이라는 느낌. 독재정권과의 불화 등으로 생전의 명성에 비해 초라하게 남은 그의 발자취를 되짚던 기억, 그리고 이 장소를 둘러보며 느끼는 감상은 많은 부분이 겹친다.. 아무 생각없이 들러도 한적한 공원 속에 평화롭게 자리한 공장 건물 자체가 익숙한듯 낯선 분위기를 느끼게 하는 공간

(Translated by Google) A place where you can feel the traces of Kim, Jung - Impressive (Original) 우리나라 건축의 시작을 알린 김중업선생님의 흔적을 느낄 수 있는곳. 인상깊다

(Translated by Google) It is a museum run by Anyang City. There are spaces related to life and other things in architecture and Kim Jong-up. (Original) 안양시에서 운영하는 박물관입니다 건축과 김종업에 삶과 기타 관련되는 공간도 있습니다 평소 때 많은 전시를 해서 굉장히 좋습니다

(Translated by Google) It 's fine. However, it is not big in person, so it is a perfect substitute for one image. (Original) 괜찮네요 신기하면서 색달라서 좋습니다. 다만 개인적으로는 크지 않아서 영상하나로 딱 대체될 수준...

(Translated by Google) Relaxation in the suburbs (Original) 도심근교에서 느끼는 여유로움

(Translated by Google) An architect who has laid the foundations of modern architecture in Korea, he is a poet in architecture. A true artist (Original) 우리나라 현대 건축의 기틀을 잡은 건축가, 그는 건축가면서 시인이다. 진정한 예술가

(Translated by Google) Get to know Korean architecture (Original) 우리나라 건축물을 알게 됨

(Translated by Google) Kim, Jung-up Architectural Museum, Fall of Anyang Museum (Original) 김중업건축박물관,안양박물관의 가을

(Translated by Google) Scenery kills ~ (Original) 경치 죽임 ~

(Translated by Google) You can see the life and world of works of the first generation master of Korean modern architecture, but the architect Kim Joong-up who was taken abroad by the Park Jung-hee regime. (Original) 한국 현대 건축의 1세대 거장, 그러나 박정희 정권에 의해 외국으로 쫒겨났던 건축가 김중업의 삶과 작품세계를 볼 수 있습니다

(Translated by Google) A quiet resting place (Original) 조용한 휴식처

(Translated by Google) Good place to bring your child and release (Original) 아이 데리고 가서 풀어놓기 좋은 곳

(Translated by Google) Anyang Seokso-dong's secret place ☆ (Original) 안양 석수동의 비밀장소☆

(Translated by Google) I like the bathroom. (Original) 화장실이 참 좋아요

(Translated by Google) Well preserved space .. nice .... (Original) 공간보존을 잘했다.. 멋지네....

(Translated by Google) Relaxing and good place for family walks (Original) 여유롭고 가족들끼리 산책하기 좋은 곳