(Translated by Google) I start from the positive ... The instructors are very good the boys really train and are followed. This is why I have sent them so far. But the structure is run-down, cold showers and water that comes down from the showers sometimes not clean (the plants will be from the 70s). If you point it out the owner denies and then laughs ... Moreover, he is neither kind nor attentive. Icing on the cake ... They are also expensive. I am seriously thinking of leaving despite the level of the teachers and despite the boys willingly go (Original) Parto dal positivo... Gli istruttori sono molto bravi i ragazzi si allenano davvero e sono seguiti. Questo è il motivo per il quale fino ad ora li ho mandati. Ma la struttura è fatiscente, docce fredde e acqua che scende dalle docce a volte non pulita ( gli impianti saranno degli anni 70). Se lo fai notare il proprietario nega e poi ci ride... Peraltro non è né gentile né attento. Ciliegina sulla torta ... Sono pure cari. Sto seriamente meditando di andarmene nonostante il livello degli insegnanti e nonostante i ragazzi vadano volentieri

(Translated by Google) You swim at will, even if as regards free swimming, you often have to pay attention to the tenants who are in the same lane in order to avoid various bumps and bumps. Otherwise the service is impeccable. (Original) Si nuota a volontà, anche se per quanto riguarda il nuoto libero spesso tocca prestare attenzione agli inquilini che si trovano nella stessa corsia in modo tale da evitare urti e cozzi vari. Per il resto il servizio è impeccabile.

(Translated by Google) Friendly staff, sometimes cold showers or with droppers, very familiar environment (Original) Personale gentile doccie a volte fredde o con contagocce ambiente molto familiare

(Translated by Google) System a bit old but in any case efficient. But the difference is made by the staff and the teachers, who are really talented. (Original) Impianto un po' vetusto ma in ogni caso efficiente. Ma la differenza la fa il personale e gli insegnanti, davvero bravissimi.

(Translated by Google) A little old pool, but still working well. There is a wide choice of courses for children, a little less for adults. However, great price also for free swimming. The changing rooms for children are useful. (Original) Piscina un po' vecchia, ma ancora ben funzionante. Ampia la scelta di corsi per bambini, un po' meno quelli per adulti. Comunque ottimo prezzo anche per il nuoto libero. Utili gli spogliatoi per i bimbi.

(Translated by Google) A gym, to which I took my children, they learned to swim very well, now my granddaughters go to it, I must say that after many years it is always a good gym. I recommend you try, I had a great time. (Original) Una palestra,alla quale ho portato i miei figli,hanno imparato a nuotare molto bene,adesso sono le mie nipotine a frequentarla ,devo dire che ha distanza di molti anni è sempre una bella palestra. Vi consiglio di provare,io mi sono trovata benissimo.

(Translated by Google) Quiet pool where you are comfortable with the management and with the instructors for those who need it! (Original) Piscina tranquilla in cui si sta bene con la dirigenza e con gli istruttori per chi ne ha bisogno!

(Translated by Google) The swimming pool / gym is in excellent health, but suffers a little from the weight of the years. The changing rooms are dated, like the rest of the services. Too bad because it could have a very large catchment area, if only you invested in a renovation with a more modern look. The boys of the swimming course, unlike other swimming pools in the area, much more emblazoned, are very careful how you move, making the lessons more productive. (Original) La piscina/palestra gode di un ottima salute,ma risente un po’ il peso degli anni. Gli spogliatoi sono datati,come del resto i servizi. Peccato perché potrebbe avere un bacino di utenza molto ampio ,se solo si investisse in una ristrutturazione con una veste più moderna. I ragazzi del corso di nuoto,a differenza di altre piscine della zona,molto più blasonate,stanno ben attenti a come ti muovi,rendendo le lezioni più produttive.

(Translated by Google) I swim here and I like it a lot, but the pool is a bit small in my opinion (Original) Faccio nuoto qui e mi piace molto, ma la piscina a parer mio a un po' piccola

(Translated by Google) Clean environment. Friendly and helpful staff. (Original) Ambiente pulito. Personale cordiale e disponibile.

(Translated by Google) The structure has nothing to envy to the city "competitors", quite the contrary. Friendly and helpful staff. (Original) La struttura non ha nulla da invidiare ai "competitors" cittadini, anzi. Personale gentile e disponibile.

(Translated by Google) Great courses for super teacher kids! (Original) Ottimi corsi per ragazzi insegnanti super!