5/5 mithila m. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
It
is
said
that
the
Kataragama
Devalaya
in
Badulla
was
built
by
King
Wimaladharma
Suriya
I,
who
ruled
in
the
Kandyan
period
in
the
17th
century.
It
is
said
that
the
king
had
given
over
5000
acres
of
land,
servants
and
nindagam
for
their
maintenance.
To
be
destroyed
However,
ancient
sources
say
that
the
temple
was
later
destroyed
by
the
Portuguese
and
was
restored
by
King
Rajasingha
II
(1635
-
1687).
The
throne
chamber
The
king's
throne
has
been
erected
in
front
of
the
shrine.
It
is
said
that
the
throne
was
constructed
in
such
a
way
that
the
lamp
light
from
the
Devalaya
was
visible
directly
to
the
throne
and
for
the
procession
of
the
Devalaya.
It
is
said
that
King
Kataragama
Devalaya
in
Badulla
was
built
by
King
Wimaladharma
Suriya
I,
who
ruled
the
Kandyan
period
in
the
17th
century.
According
to
Raju's
wishes,
the
Portuguese
chased
away
the
Portuguese.
It
is
said
that
the
king
had
given
over
5000
acres
of
land,
servants
and
nindagam
to
a
high
mountain
on
which
the
temple
was
built.
To
be
destroyed
However,
ancient
sources
say
that
the
temple
was
later
destroyed
by
the
Portuguese
and
was
restored
by
King
Rajasingha
II
(1635
-
1687).
The
throne
chamber
The
king's
throne
has
been
erected
in
front
of
the
shrine.
It
is
said
that
the
throne
was
in
such
a
way
that
the
lamp
light
from
the
Devalaya
was
visible
directly
to
the
throne
and
the
procession
of
the
Devalaya.
(Original)
17
වන
සියවසේ
මහනුවර
යුගයේ
රජකම්
කල
පළමුවන
විමලධර්ම
සූරිය
රජ
විසින්
බදුල්ල
නගර
මධ්යයෙහි
බදුල්ල
කතරගම
දේවාලය
දේවාලය
ඉදිකරනු
ලැබූ
බව
පැවසෙයි.රජුගේ
ප්රාර්ථනය
අනූව
පෘතුග්රීසින්
පළවා
හැර
එම
ප්රාර්ථනාවට
අදාලව
මෙම
දේවාලය
ඉදි
කොට
තිබේ.
උස්
වූ
කඳුවැටියක්
මත
ඉදි
කරනු
ලැබූ
දෙවාලයේ
නඩත්තු
කටයුතු
සඳහා
අක්කර
5000ක
පමණ
ඉඩකඩම්ද,
ආවතේවකරුවන්ද,
ඔවුන්ගේ
නඩත්තුව
සඳහා
නින්දගම්ද
රජු
විසින්
එකල
ලබා
දුන්
බව
පැවසෙයි.
විනාශයට
පත්වීම
කෙසේ
නමුත්
පසුව
පෘතුග්රීසින්
විසින්
මෙම
දෙවොල
විනාශ
කර
දැමූ
බවත්
දෙවන
රාජසිංහ
රජ
(1635
–
1687)
විසින්
නැවතත්
එය
ප්රථිසංස්කරණය
කෙරූ
බවත්
අතීත
මූලාශ්රයන්ගේ
සඳහන්
වේ.
සිංහාසන
කුටිය
දේවාලය
ඉදිරිපිට
ඊට
මුහුණලා
රජුගේ
සිංහාසන
කුටිය
තනවා
තිබේ.
දේවාලය
තුලින්
නැගෙන
පහන්
එළිය
ඍජුවම
සිංහාසනය
වෙත
දිස්වීම
සදහාත්
දේවාලයේ
පෙරහැර
දැකගැනීම
සදහාත්
එම
අයුරින්
සිංහාසනය
ඉදිකරනු
ලැබූ
බව
කියැවෙයි.
It
is
said
that
King
Kataragama
Devalaya
in
Badulla
was
built
by
King
Wimaladharma
Suriya
I,
who
ruled
the
Kandyan
period
in
the
17th
century.
According
to
Raju's
wishes,
the
Portuguese
chased
away
the
Portuguese.
It
is
said
that
the
king
had
given
around
5000
acres
of
land,
servants
and
nindagam
to
the
maintenance
of
the
temple
which
was
built
on
a
high
mountain.
To
be
destroyed
However,
ancient
sources
say
that
the
temple
was
later
destroyed
by
the
Portuguese
and
was
restored
by
King
Rajasingha
II
(1635
-
1687).
The
throne
chamber
The
king's
throne
has
been
erected
in
front
of
the
shrine.
It
is
said
that
the
throne
was
constructed
in
such
a
way
that
the
lamp
light
from
the
Devalaya
was
visible
directly
to
the
throne
and
for
the
procession
of
the
Devalaya.
3 people found this review helpful 👍