4/5 Sigrid K. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Real
Garbsen
team
is
helpful
and
the
choice
is
huge.
After
the
renovation
and
expansion,
however,
I
have
problems
finding
the
item
I
am
looking
for.
The
corridors
are
no
longer
as
clear
as
they
were
before.
The
purchases
take
longer.
I
also
miss
a
place
to
sit
to
take
a
short
break
in
the
market
to
be
able
to
continue
shopping.
Before
the
renovation,
there
was
a
bench
that
was
recently
raised
by
a
few
centimeters,
which
certainly
not
only
suited
me.
Of
course,
I
see
the
reason
for
all
of
the
measures:
Customers
should
go
through
all
aisles
and
be
encouraged
to
buy
more.
I
now
often
prefer
the
Real
market
in
Hemmingen
if
I
am
not
also
attending
a
hairdresser
appointment
in
the
shopping
plaza
in
Garbsen.
(Original)
Das
Team
des
Real
Garbsen
ist
hilfsbereit,
die
Auswahl
riesig.
Nach
dem
Um-
und
Ausbau
habe
ich
allerdings
Probleme
mit
dem
Auffinden
der
gesuchten
Artikel.
Die
Gänge
sind
nicht
mehr
so
übersichtlich
wie
vorher.
Die
Einkäufe
dauern
damit
länger.
Außerdem
vermisse
ich
eine
Sitzmöglichkeit,
um
im
Markt
kurz
Pause
zu
machen,
um
den
Einkauf
fortsetzen
zu
können.
Vor
dem
Umbau
war
eine
Bank
vorhanden,
die
zuletzt
sogar
um
einige
Zentimeter
erhöht
wurde,
was
sicher
nicht
nur
mir
entgegenkam.
Natürlich
sehe
ich
den
Grund
für
die
ganzen
Maßnahmen:
Die
Kunden
sollen
durch
alle
Gänge
gehen
und
zum
Mehrkauf
angeregt
werden.
Oftmals
bevorzuge
ich
jetzt
den
Real-Markt
in
Hemmingen,
wenn
ich
nicht
auch
gleichzeitig
einen
Frisörtermin
im
Shopping-Plaza
in
Garbsen
wahrnehme.