2/5 Hans-Joachim N. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
park
is
divided
into
three
sections,
the
transition
is
fluid.
Wätjens
Park,
Wätjens
Gardens
and
Wätjens
Castle.
Basically
it
is
a
nice
facility,
but
poorly
and
carelessly
maintained.
The
paths
are
muddy,
leaves
are
rarely
removed,
there
are
too
few
benches
for
older
people,
trash
cans
are
far
too
rare.
Hedges
and
plants
are
overgrown,
which
is
particularly
noticeable
in
the
gardens.
Dogs
(as
in
all
public
parks
in
Bremen)
must
be
kept
on
a
leash.
I
also
miss
a
playground
or
other
attractions
for
children.
In
addition,
the
park
is
interspersed
with
houses
that
are
poorly
repaired
by
the
residents.
In
places
there
is
rubble
and
household
items
around.
Because
of
the
long,
narrow
shape,
it
has
no
real
circular
route.
Overall,
I
lack
a
concept.
In
my
opinion,
it
is
not
really
suitable
for
children,
walkers,
joggers
or
dog
owners.
When
I
go
there
with
my
dog,
I
often
wonder
who
the
park's
target
group
is.
But
there
are
also
positive
things.
The
trees
are
old
and
beautiful.
Some
of
the
plants
are
signposted.
Few
lines
of
sight
give
great
insights
into
historic
buildings.
And
a
(very)
small
part
is
nicely
planted
with
ornamental
flowers
in
summer.
(Original)
Der
Park
ist
in
drei
Abschnitte
gegliedert,
der
Übergang
ist
dabei
fließend.
Wätjens
Park,
Wätjens
Gärten
und
Wätjens
Schloss.
Grundsätzlich
ist
es
eine
schöne
Anlage,
aber
schlecht
und
irgendwie
lieblos
gepflegt
wird.
Die
Wege
sind
matschig,
Laub
wird
selten
beseitigt,
es
gibt
für
ältere
Menschen
zu
wenig
Bänke,
Mülleimer
sind
viel
zu
selten.
Hecken
und
Pflanzen
sind
am
Verwildern,
was
sich
insbesondere
bei
den
Gärten
negativ
bemerkbar
macht.
Hunde
müssen
(wie
ja
in
allen
öffentlichen
Bremer
Parks)
an
der
Leine
geführt
werden.
Mir
fehlt
auch
ein
Spielplatz
oder
andere
Attraktionen
für
Kinder.
Außerdem
ist
der
Park
mit
Wohnhäusern
durchsetzt,
die
durch
die
Bewohner
schlecht
instandgesetzt
werden.
Stellenweise
liegt
an
den
Häusern
Schutt
und
Hausrat
herum.
Wegen
der
langgezogenen
schmalen
Form
hat
er
keinen
wirklichen
Rundweg.
Insgesamt
fehlt
mir
ein
Konzept.
Er
ist
meiner
Meinung
nach
weder
für
Kinder,
Spaziergänger,
Jogger
noch
Hundebesitzer
wirklich
geeignet.
Wenn
ich
da
mit
meinem
Hund
gehe
frage
ich
mich
oft,
wer
eigentlich
die
Zielgruppe
des
Parks
ist.
Aber
es
gibt
auch
positives.
Der
Baumbestand
ist
alt
und
schön.
In
Teilen
sind
die
Pflanzen
beschildert.
Wenige
Sichtlinien
geben
tolle
Einblicke
auf
historische
Gebäude.
Und
ein
(sehr)
kleiner
Teil
ist
im
Sommer
mit
Zierblumen
hübsch
bepflanzt.
2 people found this review helpful 👍