5/5 eddy r. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Hubertus
von
Pilgrim
created
Konrad
Adenauer's
head
sculpture
in
1982.
When
I
saw
the
head-high
representation
for
the
first
time,
I
recoiled.
It
was
the
sculpture's
proximity
to
the
ground,
which
also
shows
the
withered,
greatly
aged
Adenauer,
that
seemed
so
alien
to
me.
This
uneasy
feeling
for
this
sculpture
stayed
with
me.
The
sculpture
is
aesthetically
flawless.
Stations
from
Adenauer's
life
are
engraved
on
the
back
of
the
head.
It
honors
a
strong
personality
who
managed
the
almost
impossible
to
resurrect
"Garuda
from
the
Ashes"
within
a
relatively
few
years.
(Original)
Hubertus
von
Pilgrim
schuf
1982
die
Kopfskulptur
von
Konrad
Adenauer.
Als
ich
die
mannshohe
Darstellung
erstmals
sah,
schreckte
ich
zurück.
Es
war
die
Bodennähe
der
Skulptur,
welche
zudem
den
welken,
stark
gealterten
Adenauer
zeigt,
der
mir
so
Fremd
wirkte.
Dieses
unbehagliche
Gefühl
für
diese
Skulptur
blieb
mir
erhalten.
Ästhetisch
ist
die
Skulptur
einwandfrei
ausgeschaffen.
Auf
dem
Hinterkopf
sind
Stationen
aus
Adenauers
Leben
eingraviert.
Es
ehrt
eine
starke
Persönlichkeit,
der
das
beinah
unmögliche
schaffte,
innert
relativ
wenigen
Jahren
"Garuda
aus
der
Asche"
wiedererstehen
zu
lassen.
2 people found this review helpful 👍