5/5 Markus V. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Last
week
our
Rocket
portafilter
machine
failed.
When
I
was
looking
for
a
workshop,
I
remembered
that
there
was
a
small
workshop
in
Südstadt
that
was
always
praised
in
Netz.
After
a
short
phone
call
with
Mr.
Teufel,
I
brought
my
Rocket
into
his
shop.
;-)
Mr.
Teufel
made
a
very
friendly
and
competent
impression
as
soon
as
he
delivered
the
goods.
We
then
briefly
clarified
what
work
needed
to
be
done
and
that
I
would
have
to
reckon
with
a
repair
time
of
up
to
two
weeks.
That
meant
two
weeks
of
espresso
withdrawal!
OK,
there's
nothing
you
can
do
about
that.
Yesterday,
after
just
one
week,
Mr.
Teufel
called
me
and
I
was
able
to
pick
up
our
Rocket
again
last
night.
The
machine
heats
up
as
it
should.
:-)
In
consultation
with
me,
Mr.
Teufel
has
made
small
improvements,
replaced
a
few
seals
as
a
precaution
and
the
good
piece
now
works
better
than
it
did
from
the
factory.
A
slightly
louder
vibration
used
to
be
audible
when
brewing.
Now
she
purrs
softly
to
herself.
The
valves
for
steam
and
hot
water
now
run
as
smooth
as
butter.
:-)
The
repair
and
service
costs
were
very
reasonable.
All
in
all
I
am
extremely
satisfied
with
the
service
and
competence
of
Mr.
Teufel,
I
can
only
warmly
recommend
him.
(Original)
Letzte
Woche
hatte
unsere
Rocket
Siebträgermaschine
ihren
Dienst
versagt.
Auf
der
Suche
nach
einer
Werkstatt
habe
ich
mich
daran
erinnert,
dass
es
in
der
Südstadt
eine
kleine
Werkstatt
gibt,
die
in
Netz
immer
lobend
erwähnt
wurde.
Nach
einem
kurzen
Telefonat
mit
Herrn
Teufel
habe
ich
meine
Rocket
in
seinen
Laden
gewuchtet.
;-)
Herr
Teufel
machte
schon
beim
Abliefern
einen
sehr
freundlichen
und
kompetenten
Eindruck.
Wir
haben
dann
kurz
geklärt,
was
alles
an
Arbeiten
durchzuführen
sei
und
dass
ich
mit
bis
zu
zwei
Wochen
Reparaturdauer
rechnen
müsse.
Das
bedeutete
zwei
Wochen
Espressoentzug!
OK,
da
kann
man
halt
nichts
machen.
Gestern,
bereits
nach
einer
Woche,
rief
mich
Herr
Teufel
an
und
ich
konnte
gestern
Abend
unsere
Rocket
wieder
abholen.
Das
Maschinchen
heizt
wieder
wie
es
soll.
:-)
Herr
Teufel
hat,
in
Absprache
mit
mir,
kleine
Optimierungen
vorgenommen,
vorsorglich
ein
paar
Dichtungen
getauscht
und
das
gute
Stück
funktioniert
jetzt
besser,
wie
ab
Werk.
Beim
Brühen
war
früher
ein
etwas
lauteres
Vibrieren
vernehmbar.
Jetzt
schnurrt
sie
leise
vor
sich
hin.
Die
Ventile
für
Dampf
und
Heißwasser
laufen
jetzt
butterweich.
:-)
Die
Reparatur-
und
Servicekosten
waren
sehr
angemessen.
Alles
in
allem
bin
ich
äußerst
zufrieden
mit
dem
Service
und
der
Kompetenz
von
Herrn
Teufel,
ich
kann
ihn
nur
wärmstens
empfehlen.
2 people found this review helpful 👍