4/5 Thiên Tường T. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
pagoda
has
a
long
history
of
125
years,
Nam
Nha
Pagoda
(Han
name:
南雅
佛堂
-
Nam
Nha,
Tang
Dynasty
Buddha).
Located
at
612,
Cach
Mang
Thang
Tam
Street,
located
in
Bui
Huu
Nghia
Ward,
Binh
Thuy
District,
Can
Tho
City.
The
pagoda
is
under
the
Buddhist
Church
of
the
Southern
Tong
Dynasty.
The
temple
is
not
only
beautiful
by
its
architecture,
but
also
by
its
history
associated
with
many
patriotic
activities
of
some
Vietnamese
scholars
and
people.
On
January
25,
1991,
Nam
Nha
pagoda
was
recognized
as
a
National
Historic
Site.
In
1890,
Nguyen
Giac
Nguyen
(a
pupil
of
the
valedictorian
Bui
Huu
Nghia)
set
up
a
Northern
pharmacy
named
Nam
Nha
Duong
at
the
banks
of
the
Binh
Thuy
river,
and
opposite
the
Binh
Thuy
communal
house
(present
location).
According
to
the
account,
this
is
not
just
a
place
to
buy
and
sell
drugs;
but
also
a
place
to
communicate
and
gather
patriots
to
build
anti-French
movement.
By
1895,
the
humanitarian
Master
of
Chinese
origin
spread
to
South
Vietnam,
Mr.
Nguyen
removed
the
North
pharmacy
and
built
on
that
ground
a
pagoda,
also
known
as
Nam
Nha
Buddha.
Road
or
the
Master
temple.
Nam
Nha
Pagoda
is
located
in
a
fairly
large
campus,
and
has
many
trees.
At
first,
the
pagoda
had
only
3
spaces
with
wooden
pillars,
gates
and
roofs
of
very
simple
tiles,
including
Dieu
Tri
Buu
Dien
(the
middle
hall)
and
Can
Dao
Duong
and
Khon
Dao
Duong
(two
sides).
In
1905,
the
pagoda
was
expanded
with
5
apartments
and
2
wings.
In
1917,
Thai
Elder
Nguyen
Dao
Co
(Nguyen
Giac
Nguyen)
and
his
disciple,
Mr.
Lao
Tien
Sanh,
Nguyen
Xuong
Luong,
and
the
temple's
presiding
board
consisted
of
Mr.
Truong
Van
Dat,
Mr.
Tran
Tran
Phat
and
Dai
Lao
Tien
Sanh,
Dang
Vinh
Giam.
,
Dai
Tien
Sanh
Pham
Minh
Dat,
Tien
Sanh
Mai
Dinh
Hy,
Tien
Sanh
Bui
Hue
Duc
(Bui
Huu
Sanh
-
son
of
the
valedictorian
Bui
Huu
Nghia),
Thai
Co
Mai
Kim
Lan,
Thai
Co
Nguyen
My
Duc
...
build
the
Buddha
Road.
By
1923,
the
pagoda
was
restored,
completed
one
more
time
and
has
a
large
scale
as
today.
(Original)
Ngôi
chùa
với
bề
dày
lịch
sử
125
năm,
Chùa
Nam
Nhã
(tên
chữ
Hán:
南雅佛堂
-
Nam
Nhã
Phật
Đường).
Tọa
lạc
ở
số
612,
đường
Cách
mạng
Tháng
Tám,
thuộc
phường
Bùi
Hữu
Nghĩa,
quận
Bình
Thủy,
thành
phố
Cần
Thơ.
Chùa
trực
thuộc
Giáo
hội
Phật
Đường
Nam
Tông
Minh
Sư
Đạo.
Ngôi
chùa
không
chỉ
đẹp
bởi
lối
kiến
trúc,
mà
còn
bởi
lịch
sử
của
chùa
gắn
liền
với
nhiều
hoạt
động
yêu
nước
của
một
số
sĩ
phu
và
người
dân
Việt
Nam.
Ngày
25
tháng
1
năm
1991,
chùa
Nam
Nhã
đã
được
công
nhận
là
Di
tích
Lịch
sử
cấp
Quốc
gia.
Năm
1890,
Nguyễn
Giác
Nguyên
(học
trò
của
Thủ
khoa
Bùi
Hữu
Nghĩa)
đã
cho
lập
một
tiệm
thuốc
Bắc
lấy
tên
là
Nam
Nhã
Đường
tại
vàm
sông
Bình
Thủy,
và
đối
diện
với
đình
Bình
Thủy
(tức
vị
trí
hiện
nay).
Theo
lời
kể,
thì
đây
không
chỉ
là
nơi
mua
bán
thuốc;
mà
còn
là
nơi
liên
lạc
và
tập
hợp
những
người
yêu
nước,
để
gầy
dựng
phong
trào
chống
Pháp.
Đến
năm
1895,
nhân
đạo
Minh
Sư
có
nguồn
gốc
từ
Trung
Quốc
lan
truyền
đến
miền
Nam
Việt
Nam,
ông
Nguyên
bèn
cho
tháo
bỏ
tiệm
thuốc
Bắc
và
xây
dựng
lên
trên
nền
đất
ấy
một
ngôi
chùa,
cũng
được
gọi
là
Nam
Nhã
Phật
Đường
hay
chùa
Minh
Sư.
Chùa
Nam
Nhã
tọa
lạc
trong
một
khuôn
viên
khá
rộng,
và
có
nhiều
cây
xanh.
Lúc
đầu,
chùa
chỉ
có
3
gian
với
cột
gỗ,
cổng
và
mái
lợp
ngói
rất
đơn
sơ,
gồm
Diêu
Trì
Bửu
Điện
(chính
điện
gian
giữa)
và
Càn
Đạo
Đường
và
Khôn
Đạo
Đường
(hai
gian
bên).
Năm
1905,
chùa
được
mở
rộng
với
5
căn
và
2
chái.
Năm
1917,
Thái
Lão
Sư
Nguyễn
Đạo
Cơ
(Nguyễn
Giác
Nguyên)
và
đệ
tử
là
Lão
Tiên
Sanh
Nguyễn
Xương
Lượng,
cùng
ban
chủ
sự
chùa
gồm
Lão
Sư
Trương
Vận
Đạt,
Lão
Sư
Trần
Vận
Phát,
Đại
Lão
Tiên
Sanh
Đặng
Vĩnh
Giám,
Đại
Tiên
Sanh
Phạm
Minh
Đạt,
Tiên
Sanh
Mai
Đình
Hy,
Tiên
Sanh
Bùi
Huệ
Đức
(Bùi
Hữu
Sanh
-
con
trai
Thủ
khoa
Bùi
Hữu
Nghĩa),
Thái
Cô
Mai
Kim
Lan,
Thái
Cô
Nguyễn
Mỹ
Đức...
cùng
chung
lo
xây
dựng
ngôi
Phật
Đường.
Đến
năm
1923,
chùa
lại
được
tu
bổ,
hoàn
thiện
thêm
một
lần
nữa
và
có
quy
mô
to
lớn
như
ngày
nay.