(Translated by Google) A wonderful fountain surrounded by floral carpets. It delights at any time. The real spectacle begins when dusk falls. The riot of colors is enchanting and it is difficult to take your eyes off it. (Original) Cudowna fontanna w otoczeniu kwietnych dywanów. Zachwyca o każdej porze. Prawdziwy spektakl rozpoczyna się zaś, gdy zapada zmierzch. Feeria barw zachwyca i trudno oderwać od niej wzrok.

Przepiękny deptak spacerowy, mnóstwo różnorodnych kwiatów. Piękna fontannami. Można spokojnie posiedzieć na ławeczkach, czasami odbywają się różne koncerty. Warto odwiedzić.

Dywany kwiatów zachwycają do późnej jesieni, fontanna zachwyca w dzień i w nocy, brakuje tylko tanecznych oddechów kuracjuszy w pobliskiej restauracji z uwagi na covid...

Fontanna przy Parterach Hellwiga w Ciechocinku to naprawdę urocze miejsce. Jej elegancki design i dysze wodne tworzą przyjemny widok. Jest to idealne miejsce na relaks i spędzenie czasu na świeżym powietrzu. Fontanna jest dobrze utrzymana i sprawia wrażenie czystej i zadbanej. To także świetne miejsce na romantyczny spacer wieczorem, gdy jest oświetlona, co dodaje jej uroku. Jedyną rzeczą, która może zniechęcić, to tłum w gorące dni, ale ogólnie rzecz biorąc, polecam odwiedzenie tej fontanny każdemu, kto przebywa w Ciechocinku.

(Translated by Google) Beautiful place, many benches around, pansies have already been planted. This fountain is usually lit with colored lights. This time the lights have not changed but it still looks lovely. I recommend visiting this place. (Original) Śliczne miejsce, dużo ławeczek dookoła już wysadzono bratki. Ta fontanna jest zwykle podświetlana kolorowymi lampkami. Tym razem światełka się nie zmieniały ale i tak wygląda ślicznie. Polecam odwiedzić to miejsce.

(Translated by Google) It is simply beautiful and we will come back here more than once. Always in the summer (Original) Po prostu jest pięknie i jeszcze tutaj nie raz powrócimy. Zawsze latem

Bardzo ładna fontanna w ukwieconym kwiatowymi rabatami alejkach. Raczej najładniejszy park w mieście.

Fantastyczne miejsce na wypoczynek i podziwianie kwitnących kwiatów. Coś niesamowitego gdy bywałem i podziwiałem te fantastyczne rozmieszczenie poszczególnych elementów ludzkiego dzieła ludzi którzy to ozdobę wykonali. Brawo. Zapraszam do odwiedzenia.

Fontanna tryska jak 13 letni chłopiec. Chciałbym również wrócić do młodzieńczych lat, niestety prostata już nie ta i mogę tylko kapać. Kap kap

Fontanna przy Parterach Hellwiga w Ciechocinku jest niczym tańczący balet wodny, który przykuwa spojrzenia i zachwyca serca. Jej piękno tkwi w subtelności ruchu wody, która jak artystka tańcząca na scenie, snuje się w delikatnych i harmonijnych gestach. Podświetlenie dodaje magii, tworząc odcienie kolorów, które przypominają nam, że natura jest największym mistrzem malarskim. Fontanna ta jest jak zmysłowy poemat, który opowiada historię o równowadze i pięknie natury, oddając hołd przyrodzie w spektakularny sposób. To miejsce, gdzie czas staje w miejscu, a my możemy chwilę zanurzyć się w magicznym tańcu wody i światła. 💧🌈🎶

Nice fountain in the middle of the park. One of the bigger attractions of Ciechocinek and loads of people visit it during the summer months. It is located in the park not too far away from the nearest parking. Once you get there, you have plentiful seating all around it. Just be mindful that lots of people are visiting in the summer months, so there can be a lot of people. Nearby, you also have the flower beds running on each side of the park and also a bigger avenue that brings you to another park or to the center of Ciechocinek.

Piękne miejsce: fontanna wśród dywanów kwiatowych, liczne ławeczki.

To miejsce urzeka swoim pieknem i poprawia nastroj. Dobor kwiatow, ich kolory i kompozycje ciesza oczy licznych spacerowiczow. Fontanna w tradycyjnym stylu posiada czar przyciagania wzroku, mozna na nia patrzec bez konca. Miejsce ktore trzeba zobaczyc. Nocą szczególnie piękny spektakl z użyciem wielu kolorów i barw mam nadzieję że odwiedzicie to miejsce 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Przepiękny deptak spacerowy, mnóstwo różnorodnych kwiatów. Piękna fontannami. Można spokojnie posiedzieć na ławeczkach, czasami odbywają się różne koncerty. Warto odwiedzić.

Piękne miejsce dużo zieleni spokój 🥰

Popularne miejsce do spotkań kuracjuszy przed zwiedzaniem ciekawych miejsc turystycznych i rozrywkowych

(Translated by Google) A very quiet place surrounded by beautiful flower carpets. (Original) Bardzo wyciszające miejsce w otoczeniu pięknych dywanów kwiatowych.

(Translated by Google) One of the many for me is the most beautiful fountain in Ciechocinek, where the most souvenir photos are taken. (Original) Jedna z wielu dla mnie to najładniejsza fontanna w Ciechocinku.Tam powstaje najwięcej pamiątkowych zdjęć.

(Translated by Google) Lovely place. Flower rugs are works of art. Big applause for the city landscape architect! (Original) Piękne miejsce. Dywany kwiatowe to dzieła sztuki. Wielkie brawa dla miejskiego architekta krajobrazu!

(Translated by Google) Wonderful place. A sea of ​​flowers, beautiful flower carpets. Lots of benches. You can also dance at the fountain. Great rest (Original) Wspaniałe miejsce. Morze kwiatów, przepiękne dywany kwiatowe. Dużo ławeczek. Przy fontannie koncerty można też potańczyć. Super odpoczynek

(Translated by Google) This place captivates with its beauty and improves the mood. The selection of flowers, their colors and compositions pleases the eyes of numerous walkers. The traditional style fountain has an eye-catching charm, you can look at it endlessly. A must-see place! (Original) To miejsce urzeka swoim pieknem i poprawia nastroj. Dobor kwiatow, ich kolory i kompozycje ciesza oczy licznych spacerowiczow. Fontanna w tradycyjnym stylu posiada czar przyciagania wzroku, mozna na nia patrzec bez konca. Miejsce ktore trzeba zobaczyc!

(Translated by Google) Fantastic place to walk. Lots of benches and beautiful flowers. (Original) Fantastyczne miejsce na spacer. Dużo ławek, oraz pięknych kwiatów.