(Translated by Google) Small picture gallery, lack of support material (brochures or audio guides ....) the staff at the entrance, fantastically compensates with his youthful enthusiasm ... Well done guys. Get help to improve your art gallery with suitable aids. There is no shortage of sympathy and enthusiasm. (Original) Piccola pinacoteca, manca materiale a supporto (brochure o audio guide....) il personale all'ingresso, fantasticamente sopperisce con il suo giovanile entusiasmo... Bravi ragazzi. Fatevi aiutare a rendere migliore la vostra pinacoteca con adeguati ausili. Simpatia e entusiasmo non vi mancano.

(Translated by Google) The setting up of the first room is very nice. Interesting works. Admission for 3 euros. Pleasant experience (Original) Molto bello l'allestimento della prima sala. Opere interessanti. Ingresso a 3 euro. Piacevole esperienza

Abbiamo approfittato delle speciali visite guidate che si tengono nelle giornate di chiusura della pinacoteca. Un vero privilegio poter visitare il museo in tutta tranquillità, con l'ausilio di una guida così preparata e appassionata (brava Elisabetta!). Con la recente riapertura è stata riorganizzata la disposizione delle opere che seguono ora un percorso temporale: dal '200 a fine 800/inizi '900. In aggiunta ci sono le due sale dedicate all'arte del '900 della collezione Vallunga. Una vera chicca in città e voglio ricordare che, in occasione della cerimonia di riapertura, Eike Schmidt, direttore degli Uffizi di Firenze, ha definito questo luogo, per quantità e qualità delle opere esposte, come degno di una grande città. Resta da migliorare l'illuminazione di alcune sale per poter mettere in risalto le opere esposte, ma sappiamo che i costi sono assai importanti e i bilanci comunali piuttosto esangui. Accontentiamoci così, almeno per il momento, del bellissimo risultato conseguito e della messa a disposizione della cittadinanza di un così bel patrimonio artistico.

(Translated by Google) It deserves to be seen, beautiful works exhibited by important schools and well-known artists, set up well, presented well by the guide and equipped with a well-made QR code. Good experience (Original) Merita di essere vista, belle opere esposte di scuole importanti e di artisti noti, allestire bene, presentate bene dalla guida e munite di codice QR ben fatto. Bella esperienza

Ho scritto via email per chiedere informazioni su visita...non mi rispondono.

Siamo stati accolti con grande gentilezza,molto bello, ritornerò di certo

Pinacoteca organizzata benissimo, fruibilissima. È stata, una rivelazione. Allestimento molto ben fatto

Bella. Rimessa a nuovo qualche anno fa, illustra il percorso artistico di Faenza e il suo territorio con opere molto belle. Personale cordiale.

Bella mostra permanente. Da visitare

(Translated by Google) You cannot leave Faenza without visiting us! (Original) Non puoi lasciare Faenza senza averci fatto visita !

(Translated by Google) A heterogeneous collection mainly of a religious nature. (Original) Una collezione eterogenea prevalentemente di carattere religioso.

Ambienti rinnovati per una collezione d'arte interessante. Esposizione curata che mette bene in evidenza le qualità delle opere esposte. Merita la visita.

An I credible surprise for its size. Well laid out. Every picture with bar code to learn about the history of the painting. From medieval to contemporary. Well worth the 3 euro.

(Translated by Google) The new exhibition itinerary is beautiful (Original) Bello il nuovo percorso espositivo

(Translated by Google) 800 years of works of art. (Original) 800 anni di opere d'arte.

(Translated by Google) Really nice. Staff very kind. (Original) Davvero bella. Personale gentilissimo.

(Translated by Google) Picture gallery with collections of very interesting paintings. Very friendly staff. Unfortunately the entrance to the gallery creates a certain embarrassment because it is not suited to a public building. (Original) Pinacoteca con collezioni di quadri molto interessanti. Personale molto gentile. Purtroppo l'ingresso alla pinacoteca crea un certo imbarazzo perché non consono ad un edificio pubblico.

(Translated by Google) Very interesting. Friendly, helpful and knowledgeable staff (Original) Molto interessante. Personale cordiale disponibile e preparato

(Translated by Google) I read that the current layout is not yet the definitive one; so I am still unsure of making a judgment, but it seems to me that those responsible are on track to do a good job. Faenza is a small town and, frankly, I did not expect to find the fifteenth and sixteenth centuries so well represented. Magnificent Palmezzano, in their contemporary and well-restored frames, I believe are the flagship of the Faenza art gallery. I am curious to go back to finished works. A small curiosity: in two paintings Pope Celestine V is represented. Strange that he is remembered: Dante considered him a coward, placing him among the ignorant. In a painting its representation is certain, given that pastoral care appears to be thrown at its feet (refusal ...); in the other he is represented with the tiara with three crowns ... only Boniface VIII introduced the second crown; and the third was added by Benedict XII ... Either it is another Celestino, or the painter was not updated on the evolution of papal tiaras. In the 19th century room, an D'Azeglio, some small factors and a Silvestro Lega. Lega is practically at home; Fattori produced so many paintings that are found everywhere; but what is a Piedmontese like D'Azeglio doing in Faenza, who is almost unknown outside his region? Here, it might be interesting that in the new installation each painting was accompanied by a cartouche with some more details about the work. Faenza is definitely worth a visit. Certainly the museum of ceramics is the master, but also its art gallery is worth a visit, and the cost of the ticket is really affordable for everyone: only 3 euros. (Original) Ho letto che l'allestimento attuale non è ancora quello definitivo; quindi sono ancora incerto nel dare un giudizio, ma mi sembra che i responsabili siano sulla buona strada per fare un buon lavoro. Faenza è una piccola città e, francamente, non mi aspettavo di trovare il '400 ed il '500 così ben rappresentati. Magnifici Palmezzano, nelle loro cornici coeve e ben restaurate, credo siano il fiore all'occhiello della pinacoteca faentina. Sono curioso di ritornarci a lavori conclusi. Una piccola curiosità: in ben due quadri viene rappresentato papa Celestino V. Strano che venga ricordato: Dante lo riteneva un vile, mettendolo tra gli ignavi. In un quadro la sua rappresentazione è certa, visto che il pastorale appare gettato ai suoi piedi (il rifiuto...); nell'altro viene rappresentato con la tiara con tre corone... solo Bonifacio VIII introdusse la seconda corona; e la terza fu aggiunta da Benedetto XII... O si tratta di un altro Celestino, o il pittore non era aggiornato sulle evoluzioni delle tiare papali. Nella sala del '800, un D'Azeglio, alcuni piccoli Fattori ed un Silvestro Lega. Lega è praticamente a casa sua; Fattori produsse così tanti quadri che se ne trovano ovunque; ma che ci fa un piemontese come D'Azeglio a Faenza, che fuori dalla sua regione è quasi sconosciuto? Ecco, potrebbe essere interessante che nel nuovo allestimento ogni quadro fosse accompagnato da un cartiglio con qualche dettaglio in più riguardo all'opera. Faenza vale sicuramente una visita. Certamente il museo delle ceramiche la fa da padrone, ma anche la sua pinacoteca merita una visita, ed il costo del biglietto è veramente alla portata di tutti : 3 euro soltanto.

(Translated by Google) Very beautiful art gallery which is divided into two floors. There are both sculptures, paintings and bas-reliefs. The price is very affordable and a tablet with audio guide is also included. Although the latter is very useful, it would be better to organize guided tours in order to better appreciate this museum (Original) Pinacoteca che si articola in due piani molto bella. Sono presenti sia sculture, che quadri e bassorilievi. Il prezzo è molto conveniente ed è incluso anche un tablet con audioguida. Anche se quest'ultima è molto utile sarebbe meglio organizzare delle visite guidate in modo da apprezzare meglio questo museo

(Translated by Google) Beautiful collection with some masterpieces starting from Donatello or the great figures of Alfonso Lombardo. (Original) Bellissima raccolta con alcuni capolavori a partire da Donatello o le grandi figure di Alfonso Lombardo.