5/5 Lauro L. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
My
wife
had
a
complicated
caesarean
section
16
years
ago
and
wanted
to
have
the
experience
of
having
a
more
humane
birth.
She
has
heard
very
well
about
Helmuth
Nass
Hospital
and
since
the
close
of
41
weeks
(there
was
a
divergence
between
ultrasound
and
last
menstruation
dates)
we
have
been
accompanied
by
various
hospital
and
nursing
staff
with
satisfaction
and
confidence,
despite
everything.
what
people
said
about
normal
birth
or
the
hospital,
given
the
conditions
she
was
in
-
there
is
still
a
lot
of
prejudice
about
normal
birth
and
people
do
not
understand
that
this
hospital
is
focused
on
this
type
of
care
and
that
cesarean
sections
are
performed
only
in
cases
where
they
are
needed
(this
is
fundamental
for
the
proper
evaluation
of
the
hospital
by
SUS,
ensuring
the
resources
they
need
to
maintain
their
activities).
We
believe
in
the
work
of
hospital
professionals
and
at
41
weeks
and
5
days
she
was
hospitalized,
even
without
signs
of
childbirth.
Initially
the
doctor
wanted
to
perform
a
caesarean
section,
but
she
chose,
even
after
being
informed
about
the
time
and
the
difficulties
involved
in
the
process,
to
have
our
girl
naturally.
Thus,
the
team
started
induction
with
balloon
and
medication
and
we
had
a
process
of
15
hours
of
labor,
during
which
the
commitment,
affection
and
quality
of
the
maternity
nursing
and
medical
team
stood
out.
In
the
end,
after
much
effort
and
already
exhausted,
in
the
face
of
the
pain
she
felt,
my
wife
wanted
to
switch
to
caesarean
section
(something
common
to
the
pains
that
mothers
feel),
but
the
staff
was
attentive
and
kept
control
of
the
situation,
although,
when
she
really
wanted
to
go
to
surgery,
they
accepted
the
request,
respecting
her
new
"wish".
But
everyone
trusted
the
normal
delivery
and,
with
a
burst
of
hope,
found
that
the
birth
was
imminent
...
called
the
doctor,
resumed
the
induction
and
very
quickly
my
wife
resumed
her
strength
and
had
our
girl
with
only
5
more
contractions.
It
was
wonderful
and
the
entire
team
of
nurses
(let's
not
forget
to
forget
anyone)
and
doctors
(especially
Dr.
Wagner)
was
instrumental
in
making
her
dream
come
true,
safely
and
with
all
the
care
needed.
They
bet
on
her
desire,
they
were
professionals,
they
kept
control
of
the
situation,
and
even
during
the
dawn,
they
were
dear,
thoughtful
and
helpful!
They
deserve
all
our
affection,
admiration
and
respect
...
(Original)
Minha
esposa
teve
uma
cesárea
complicada
há
16
anos
e
queria
ter
a
experiência
de
ter
um
parto
mais
humanizado.
Ela
ouviu
falar
muito
bem
do
hospital
Helmuth
Nass
e
desde
que
fecharam
as
41
semanas
(havia
uma
divergência
entre
as
datas
dos
ultrassons
e
da
última
menstruação)
fomos
acompanhados
por
diversas
equipes
de
enfermagem
e
médica
do
hospital,
com
satisfação
e
confiança,
apesar
de
tudo
o
que
as
pessoas
falavam
sobre
o
parto
normal
ou
o
hospital,
diante
das
condições
que
ela
se
encontrava
–
há
muito
preconceito
ainda
sobre
o
parto
normal
e
as
pessoas
não
entendem
que
esse
hospital
é
voltado
a
esse
tipo
de
atendimento
e
que
as
cesáreas
são
realizadas
somente
nos
casos
em
que
são
necessárias
(isso
é
fundamental
para
a
boa
avaliação
do
hospital
diante
do
SUS,
garantindo
os
recursos
dos
quais
eles
necessitam
para
manter
suas
atividades).
Acreditamos
no
trabalho
dos
profissionais
do
hospital
e,
com
41
semanas
e
5
dias,
ela
foi
internada,
mesmo
sem
apresentar
sinais
do
parto.
Inicialmente
o
médico
queria
realizar
uma
cesárea,
mas
ela
optou,
mesmo
após
ser
informada
sobre
o
tempo
e
as
dificuldades
envolvidas
no
processo,
em
ter
nossa
menina
naturalmente.
Assim,
a
equipe
iniciou
a
indução
com
balão
e
medicação
e
tivemos
um
processo
de
15
horas
de
trabalho
de
parto,
durante
o
qual
destacou-se
o
empenho,
o
carinho
e
a
qualidade
da
equipe
de
enfermagem
e
médica
da
maternidade.
No
final,
após
muito
esforço
e
já
exausta,
diante
das
dores
que
sentia,
minha
esposa
quis
mudar
para
o
parto
cesárea
(algo
comum
diante
das
dores
que
as
mães
sentem),
mas
a
equipe
foi
atenciosa
e
manteve
o
controle
da
situação,
embora,
quando
ela
quis
de
fato
ir
para
a
cirurgia,
tenham
atendido
o
pedido,
respeitando
o
seu
novo
“desejo”.
Mas
todos
confiavam
no
parto
normal
e,
num
rompante
de
esperança,
verificaram
que
o
nascimento
estava
eminente...
chamaram
o
médico,
retomaram
a
indução
e
muito
rapidamente
minha
esposa
retomou
suas
forças
e
teve
nossa
menina
com
apenas
mais
5
contrações.
Foi
maravilhoso
e
a
equipe
inteira
de
enfermeiros
(não
vamos
citar
para
não
esquecer
ninguém)
e
médicos
(principalmente
o
Dr.
Wagner)
foi
fundamental
para
que
o
sonho
dela
se
realizasse,
com
segurança
e
todo
o
cuidado
necessários.
Eles
apostaram
no
desejo
dela,
foram
profissionais,
mantiveram-se
no
controle
da
situação,
e
mesmo
durante
a
madrugada,
foram
queridos,
atenciosos
e
prestativos!
Merecem
todo
o
nosso
carinho,
admiração
e
respeito...
10 people found this review helpful 👍