(Translated by Google) 20220312 I visited, but the temporary popularity has settled down and it is not very crowded. The parking lot is wide, so you can see it without any problems even if you suddenly go there! You can't shoot the main exhibits, but there seems to be no problem with the materials in the gymnasium. It is not because I have mastered any one project, but because I have organized various projects and frameworks and created a system well. In addition, since he was involved in the development of more than 500 major companies, we can learn that he laid the foundation for modern Japan. He was really amazing! (Original) 20220312 訪問しましたが、一時の人気は落ち着き、余り混んでいません。駐車場も広いので、突然行っても問題なく観覧出来ますよ！ メインの展示物は撮影出来ませんが、体育館の資料などは問題ない様です。 何か1つの事業を極めた訳ではなく、様々な事業や枠組みなどについて、組織し、仕組みを上手く作った為なのか、展示物が少ない印象で、30-60分で見ることが出来ます。 尚、500以上の大手企業の発展に携わった方なので、近代日本の礎を築いて下さった事を学ぶことが出来ます。 本当に凄い方でした！

(Translated by Google) The route bus arrived at the opening time, and it was crowded immediately after the opening. The Android version of Eiichi Shibusawa, which I was aiming for, said that it took about 25 minutes, but the actual protest time was 8 minutes. The protest itself was meaningful, but most of the people at the memorial hall asked Eiichi Shibusawa about his android explanations, Eiichi Shibusawa's favorite foods, and recommended sightseeing spots! Although I can listen to the protests for free, I was a little disappointed that I was spending time on Fukaya's appeal. By the way, Eiichi Shibusawa's favorite food is "simmered sardines", and probably because of the appeal of simmered sardines, my lunch changed from fried chicken set meal to simmered sardines. (Original) 開館時間に合わせて路線バスが着いて、開館直後は混雑していました。 私が目当てにしていたアンドロイド版渋沢栄一の抗議で、所要時間は25分ぐらいとの事でしたが、実際の抗議時間は8分でした。 抗議自体は有意義なものでしたが、記念館の人達がアンドロイドの説明だったり、渋沢栄一の好きな食べ物、お勧めの観光地を渋沢栄一に質問するのが大半を占めました！ 無料で抗議を聴けるとはいえ、深谷のアピールに時間を割いていたのが少し残念でした。 因みに渋沢栄一の好きな食べ物は『煮ぼうとう』で、煮ぼうとうアピールをされたせいか、私のお昼が唐揚げ定食から煮ぼうとうに変わりました。

(Translated by Google) 2022.1.19 At the Gyoda Museum of History, I bought a "non-falling amulet", missed the Ota fried noodles, and after lunch at Yayoi, I decided to stop by the Eiichi Shibusawa Memorial Hall, since it was close by, before heading home. It's relatively close to my home, but I didn't know much about the great achievements of the local greats until the Taiga drama was aired, so it's my first visit now that I've passed my 60th birthday. The building is solid and splendid, but it's located in such a rural area that I wish it didn't have to be built on the edge of Fukaya. Enter the narrow road from the main road, park in the free parking lot in front of the memorial hall where 50 cars can be parked, and head to the memorial hall. Even though the Taiga drama has finished airing, there are quite a few visitors even on weekdays. The museum is free to use. I went in for free on the day, but according to the state of the phone in advance, it seems better to make a reservation on Saturdays and Sundays. There are few exhibits. This is a local memorial hall, but Eiichi Shibusawa's belongings seem to be scattered here and there. Mainly letters, photographs, books, bricks, chronological tables, etc., but there is also a lecture by Mr. Eiichi's android. There are exhibits on the 1st floor, a few exhibits on the 2nd floor, and an auditorium where lectures are held on the 1st floor. The house where Eiichi was born and a related shrine are also nearby, so it would be fun to take a walk around Chiaraijima, where Eiichi grew up and now the name has changed. (Original) 2022.1.19 行田歴史博物館で「落ちないお守り」を購入し、太田焼きそばを食べ損ね、やよい軒での昼食後、渋沢栄一記念館が近いので立ち寄ってから帰宅することにした。 実家から比較的近いのだが、大河ドラマが放映去れるまで、地元の偉人の偉業を深く知ることが無かったので、還暦を過ぎた今、初めての訪問です。 建物は、しっかりした立派な物ですが、こんな深谷の端っこに造らなくてもいいのにと思えるほどの田舎にありました。幹線道路から細～い道路に入り、記念館前の50台は停められるであろう無料駐車場に停めて、記念館へ。大河ドラマ放映が終わったとは言え、平日でも結構来館者がいますね。記念館は無料で利用出来ます。私は当日フリーで入れたが、事前の電話の様子だと土日等は予約をした方が良いようだ。 展示品は少ない。ここは地元の記念館だが、渋沢栄一氏の遺品は、あちこちに分散している様だ。手紙や写真、書物や煉瓦、年表等が主だが、栄一氏のアンドロイドによる講演がある。一階に展示品、二階に僅かな展示と、一階に講演が行われる講堂で、30分程で見て回れるので、講演を聞かなければ短時間で済みます。 生家や縁の神社も近くにあり、栄一氏が育った今は地名のかわってしまった血洗島を散策するのも楽しそうですね。

新1万円札の顔になる、渋沢栄一記念館に来ました。 Googleマップナビで混雑していませんって出ていたので探索に来ました。 入り口はいると係の方より受け付けをお願いしますって、記帳あります。記入後は投函します 渋沢栄一アンドロイドの公開時間が13時までなので、先にこちらを優先して下さいって。 11時45分～13時までです。 2階からの見学となりました。 以前、城址公園の前にあったやつをこちらへ移してます。 座席は、コロナ禍対応で座る事は出来ません。 あと動画は撮影出来ません。ガメラ撮影はOK。 記念館の北側に、渋沢栄一銅像があります。高さ5mの立像です 体育室では昔の映像が上映されてます。こちらは着席できます 資料室も撮影、動画禁止です。

(Translated by Google) As a measure to prevent the spread of the disease, we were unable to enter the museum and listen to the android's explanation. A 20-minute video was played in a place like a gymnasium, so I watched it, and when I saw the android on the second floor, it was over, so the tour was over in about 30 minutes. Overall it was a little disappointing. (Original) 蔓延防止対策のため、資料館には入れなくアンドロイドの説明も聞けませんでした。 体育館みたいな所で20分位の映像を流しているのでそれを観て、二階のアンドロイドを見たら終わりなので、30分位で見学は終わってしまいました。 全体的にちょっと期待外れな感じでした。

生誕地からも車で5分ほど、大きな駐車場も無料です。関連施設や道の駅岡部も近い。 時間制で、10分ほどの渋沢栄一氏のｱﾝﾄﾞﾛｲﾄﾞによる講演も楽しめますが、平日以外は混んでいそう。 土日は入れるか事前に予約相談したほうがいい。

地域の民生委員の視察研修で伺いました。 たくさんの企業を創業したり商工会議所などを作った他、社会福祉にも大きく貢献していて民生委員の礎にも尽力されていました。 アンドロイドの渋沢栄一先生からの30分程講義を受けた後、館内の資料室を見学しました。 某ドラマの俳優さん達のサインも展示されていました。 この後生家も近くにあるので、そちらも見学に行きました。

渋沢栄一の記念館、生家共に入園無料です。私は何か分からないけど、渋沢栄一のパワーをひしひしと感じました💪一度は訪れては如何でしょうか🙋

One of the greatest achievement in modern Japan. Shibusawa Eiichi has established more than 450 companies and 600 schools or welfare organizations. Here you can see how he became a father of capitalism in Japan

Too crowded. I have to wait to enter for over 30 minutes, though the exhibition is great.

(Translated by Google) A facility located in Fukaya City, Saitama Prefecture, with parking for more than 170 vehicles. He has been featured on the 10,000 yen bill and featured in Taiga dramas, and has been involved in about 500 companies in his lifetime. On the 1st floor of the memorial hall, materials related to Shibusawa Eiichi, such as his writings and photographs, are displayed. In addition, you can see a video about Eiichi Shibusawa, and there is a bronze statue in the backyard. On the 2nd floor, you can also take a lecture by Eiichi Shibusawa's android by reservation. The Former Shibusawa Residence is located near the memorial hall. The main building of Nakanoya is built on the birthplace of Eiichi Shibusawa, and is designated as a prefectural historic site, the birthplace of Eiichi Shibusawa. (Original) 埼玉県深谷市にある施設で、駐車場170台以上停められます。 壱万円札や大河ドラマに選ばれ、生涯に約500もの企業に関わり約600の教育機関・社会公共事業の支援並びに民間外交に尽力し、近代日本経済の父といわれる人物です。記念館は、１階に渋沢栄一ゆかりの遺墨や写真などの資料が展示されています。また、渋沢栄一に関する映像を見ることができ裏庭には銅像が立っています。２階では予約制で渋沢栄一のアンドロイドによる講義を受けることもできます。 記念館近くに旧渋沢邸があります。中の家(なかんち)主屋は渋沢栄一生誕地に建っていて、県指定旧跡｢渋沢栄一生地｣市指定史跡とされています。

予約なしでアンドロイド講義受講する事ができました。先客2名しかいなかった為、特別勧められ、超ラッキーです。資料室も空いててじっくり勉強出来ました。無料で入れて渋沢栄一についてこれだけ詳しく資料が見られて、おすすめします。

とても立派な建物でびっくりしました。今回、お札の人になるということで来てみました。 初めて銀行を設立したり、多くの企業の発展に努力した凄い人でした～

偉人３傑の一人で渋沢栄一旧邸と記念館を実際の埼玉県深谷市を訪ねた。多数の業績で日本は一等国のなった。永久に敬いたい。

History And Birth Place of Shibuzawa

Best Place to play sports (Basketball etc.)

中ん家が、ようやく公開されたのでその際記念館にも立ち寄りました。展示はまぁ普通かなぁ～。 体育館も併設された変わった構造です。 会館の前で地元農家の人が売ってた農産品何かのほうがお買い得品が多くてずっと興味深いところが皮肉でしたね。 こういう三セク系ってもう少し市民感覚必要だよなぁ。

渋沢栄一にゆかりのあるものが展示されており、渋沢栄一のアンドロイドが講義を行ってくれる。渋沢栄一についての理解を深めたければ中の家な北区王子の渋沢資料館と合わせて訪れたい。

記念館、公民館と一緒になっている施設です。 その為、無料で入館する事が出来ます。 渋沢栄一ロボットがおり、30分毎？に 渋沢栄一ロボットの講演会があり、 予約する事で、聞く事出来ます。 今回は、時間がなかったので講演を聞く事が出来ませんでしたが、再度来る機会があったら、 聴講したいと思います。 資料としては、よく集め大切に保管されている感じがしました。 また、ほとんどの資料が撮影NGになっていたので、是非行ってみてください。