2/5 zubkofamily 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
We
came
to
this
farm
specifically
to
release
the
little
bug
into
the
ocean.
We
were
allowed
to
do
this,
but
turned
down
the
price
of
1000
rupees
($
6)
for
one
baby.
The
workers'
facial
expressions
twisted
when
we
took
only
one,
we
explained
that
it
was
rather
expensive,
tourists
or
not
tourists
would
still
release
turtles
into
the
ocean,
what
difference
does
it
make.
In
response,
they
heard
that
they
“buy
the
scoop
eggs
from
fishermen,
the
fishermen
sell
expensively,
and
therefore
it
will
also
be
expensive
for
the
tourist
to
let
the
turtle
into
the
ocean”.
They
collected
a
bucket
of
water,
put
a
turtle
in
it,
sent
a
peasant
with
a
crooked
face
with
us
to
make
sure
that
we
let
the
kid
go
to
the
ocean.
The
guy
obviously
didn’t
like
that
we
took
a
picture
of
a
bug,
he
podtoraplivat
us,
freaked
out
...
when
I
saw
that
the
baby
was
already
washed
away
by
a
wave,
turned
around
and
left.
Such
a
dismissive
attitude
of
a
man,
of
course,
very
spoiled
the
impressions
about
visiting
this
farm:
(I
think
that
if
you
have
already
organized
such
services,
then
render
them
normally,
and
do
not
show
your
disagreement
with
all
your
appearance.
(Original)
Приехали
на
эту
ферму
специально,
чтобы
отпустить
маленькую
черепашку
в
океан.
Нам
позволили
это
сделать,
но
загнули
цену
в
1000
рупий
(6$)
за
одного
малыша.
Выражение
лица
работников
скривилось,
когда
мы
взяли
всего
одного,
мы
пояснили,
что
это
как
бы
дороговато,
черепашек
все
равно
будут
выпускать
в
океан
туристы
или
не
туристы,
какая
разница.
В
ответ
услышали,
что
они
«покупают
черпашьи
яйца
у
рыбаков,
рыбаки
продают
дорого,
поэтому
и
черепашку
отпустить
в
океан
туристу
тоже
будет
стоить
дорого».
Набрали
ведро
воды,
опустили
туда
черепашёнка,
отправили
с
нами
мужика
с
кривым
лицом
проследить,
чтобы
мы
отпустили
малыша
в
океан.
Мужику
явно
не
нравилось,
что
мы
черепашку
фотографировали,
он
нас
подторапливал,
психовал...
когда
увидел,
что
малыша
уже
смыла
волна,
развернулся
и
ушёл.
Такое
пренебрежительное
отношение
мужчины
конечно
же
очень
испортило
впечатления
о
посещении
этой
фермы
:(
я
считаю,
что
если
уже
вы
организовали
такие
услуги,
то
оказывайте
их
нормально,
а
не
показывайте
всем
своим
видом
своё
недружелюбие.