5/5 Har H. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Catholic
Church
of
St.
Quintin
in
Mainz
is
the
parish
church
of
the
oldest
documented
parish
in
the
city.
The
origins
of
the
parish
presumably
go
back
to
the
time
of
the
Merovingians,
the
patron
saint
of
Saint
Quintin
speaks
for
it,
which
later
fell
into
oblivion.
St.
Quintin
was
first
mentioned
in
774.
It
is
considered
certain
that
St.
Quintin
existed
as
early
as
the
eighth
century;
in
the
seventh
and
eighth
centuries,
extensive
church
building
activity
had
begun
in
Mainz.
The
current
building
was
begun
around
1288
and
completed
in
1330
in
the
Gothic
style.
As
early
as
1348,
this
building
suffered
severe
damage
when
a
fire,
laid
during
a
plague
pogrom,
spread
from
the
nearby
Jewish
quarter
to
the
church,
which
destroyed
the
windows
of
the
nave
and
melted
the
city
bell
in
the
tower.
From
1425,
the
damage
could
only
be
corrected
again.
The
chapel
was
also
built
south
of
the
choir
with
the
old
sacristy
(today's
storage
room).
During
the
Thirty
Years'
War,
the
church
served
as
barracks
for
the
Swedish
troops.
At
times,
so
did
Protestant
worship
there.
In
1721,
the
church
was
completely
baroque
and
re-equipped.
In
1813,
the
church
was
again
barracks,
this
time
for
the
French
troops
after
the
Battle
of
Leipzig.
The
church
underwent
a
thorough
renovation
and
restoration
from
1869
to
1888,
after
it
had
saved
city
master
builder
Eduard
Kreyßig
from
imminent
demolition
for
disrepair.
The
church
was
equipped
neo-Gothic.
Only
the
neo-Gothic
choir
barriers
on
both
sides
of
the
nave
are
preserved
from
this
phase.
During
the
Second
World
War,
the
church
was
severely
damaged
during
the
air
raids
on
Mainz
in
1942,
but
the
walls
were
preserved.
The
precious
arm
relic
of
Saint
Quintin,
as
well
as
other
precious
pieces
of
equipment
burned.
The
reconstruction
and
renovation
began
immediately.
An
emergency
roof
was
set
up
during
the
war
and
in
1948
the
church
could
be
used
again.
After
the
war,
it
served
as
a
church
space
for
the
French
garrison.
A
new
Quintin
reliquary
could
be
re-worshiped
since
4
November
1950
mediated
by
the
Bishop
of
Soisson
Pierre
Auguste
Marie
Joseph
Douillard.
End
of
the
1960s,
the
work
was
done
on
the
exterior
and
on
the
bell
tower,
the
church
based
on
original
findings
in
1970
again
received
its
medieval
color
scheme.
However,
the
tower
still
had
an
emergency
roof.
It
was
not
until
1995
that
the
renaissance
tower
helmet
reconstructed
in
true-to-original
craftsmanship
was
put
on
again.
(Original)
Die
katholische
Kirche
St.
Quintin
in
Mainz
ist
die
Pfarrkirche
der
ältesten
nachgewiesenen
Pfarrei
der
Stadt.
Die
Ursprünge
der
Pfarrei
gehen
vermutlich
noch
auf
die
Zeit
der
Merowinger,
dafür
spricht
das
Patrozinium
des
Heiligen
Quintin,
welches
später
fast
in
Vergessenheit
geriet.
Im
Jahr
774
wurde
St.
Quintin
erstmals
urkundlich
erwähnt.
Es
wird
als
sicher
angesehen,
dass
St.
Quintin
bereits
im
8.
Jahrhundert
bestand;
im
7.
und
8.
Jahrhundert
hatte
in
Mainz
eine
umfangreiche
Kirchenbautätigkeit
eingesetzt.
Der
heutige
Bau
wurde
um
1288
begonnen
und
um
1330
im
gotischen
Stil
vollendet.
Bereits
1348
erlitt
dieser
Bau
schwere
Schäden,
als
ein
Feuer,
gelegt
während
eines
Pestpogroms,
vom
nahen
Judenviertel
aus
auf
die
Kirche
übergriff,
welches
die
Fenster
des
Langhauses
zerstörte
und
die
Stadtglocke
im
Turm
einschmolz.
Ab
1425
konnten
die
Schäden
erst
wieder
behoben
werden.
Dabei
entstand
auch
der
Kapellenanbau
südlich
des
Chores
mit
der
alten
Sakristei
(heutige
Abstellkammer).
Im
Dreißigjährigen
Krieg
diente
die
Kirche
als
Kaserne
der
schwedischen
Truppen.
Zeitweise
fanden
so
auch
evangelische
Gottesdienste
dort
statt.
1721
wurde
die
Kirche
vollständig
barockisiert
und
neu
ausgestattet.
1813
war
die
Kirche
wieder
Kaserne,
diesmal
für
die
französischen
Truppen
nach
der
Völkerschlacht
bei
Leipzig.
Eine
grundlegende
Renovierung
und
Instandsetzung
erfuhr
die
Kirche
1869
bis
1888,
nachdem
sie
Stadtbaumeister
Eduard
Kreyßig
vor
dem
drohenden
Abbruch
wegen
Baufälligkeit
gerettet
hatte.
Die
Kirche
wurde
dabei
neugotisch
ausgestattet.
Erhalten
sind
von
dieser
Phase
nur
die
neugotischen
Chorschranken
an
den
beiden
Seiten
des
Kirchenschiffs.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
die
Kirche
bei
den
Luftangriffen
auf
Mainz
1942
schwer
beschädigt,
die
Mauern
blieben
jedoch
erhalten.
Die
wertvolle
Armreliquie
des
Heiligen
Quintin,
wie
auch
andere
kostbare
Ausstattungsstücke
verbrannten.
Die
Rekonstruktion
und
Renovierung
begann
sofort.
Ein
Notdach
wurde
noch
während
des
Krieges
aufgesetzt
und
schon
1948
konnte
die
Kirche
wieder
genutzt
werden.
Nach
dem
Krieg
diente
sie
als
Kirchenraum
für
die
französische
Garnison.
Eine
neue
Quintinsreliquie
konnte
seit
dem
4.
November
1950
auf
Vermittlung
des
Bischofs
von
Soisson
Pierre
Auguste
Marie
Joseph
Douillard
wieder
verehrt
werden.
Ende
der
1960er
Jahre
erfolgten
die
Arbeiten
am
Äußeren
und
am
Glockenturm,
wobei
der
Kirchenbau
anhand
originaler
Befunde
1970
auch
wieder
seine
mittelalterliche
Farbgebung
erhielt.
Der
Turm
blieb
jedoch
weiterhin
mit
einem
Notdach
versehen.
Erst
1995
wurde
der
in
originalgetreuer
Handarbeit
rekonstruierte
Renaissance-Turmhelm
wieder
aufgesetzt.
4 people found this review helpful 👍