(Translated by Google) The lion has completely changed. Very cozy and clean. With a friendly staff. (Original) Der Löwe hat sich total verändert. Sehr gemütlich und sauber. Mit einem freundlichen Personal.

Das Hotel ist sehr zentral. Sehr viele Lokalitäten im Umkreis. Die Zimmer sind sehr sauber und neu renoviert. Allerdings sind die Matratzen zu hart und Zimmer hellhörig. Was mir überhaupt nicht gefallen hat, war das Frühstück. Der Frühstücksraum hatte den Charme eines Wartezimmers. Es gab zwei helle Brötchen, ein Döschen Marmelade, Honig und Nutella. Etwas Wurst und Käse. Das Ei war blau gekocht und ungenießbar. Kaffee gab es von der Pad-Maschine. Kein Müsli, kein Obst, kein Joghurt, Rührei oder Spiegeleier, keine anderen Brotsorten. Dies war jedenfalls kein Standard für ein Hotel. Auf Nachfrage war auch kein Brot o. ä. da. Die Bedienung war allerdings sehr nett und hat mir angeboten noch Brötchen beim Bäcker zu holen. Habe ich aber von abgesehen. Das Frühstück war die 8€ jedenfalls nicht wert. Wenn sollte man hier definitiv ohne Frühstück buchen und zum Bäcker gehen. Die Bilder zeigen den Frühstücksraum bzw das Buffet.

(Translated by Google) To be used precisely as a last resort (Original) Da usufruire proprio come ultima possibilità

Viel zu harte Betten. Bringen Sie sich einen Topper mit dann geht es eventuell. Sonst schöne Zimmer und Badezimmer. Kleine Dusche aber schön. Das Hotel muss dringend topper für die Betten kaufen.

Wir waren zum 2.Mal in diesem frisch renovierten Hotel und sind begeistert! Alles neu,liebevoll und modern eingerichtet, extrem freundlicher Service,sehr sauber. Das Frühstück war lecker und ausreichend, ich kann nicht verstehen, welche Art von Frühstück manche Menschen für 8 Euro erwarten!Frische Brötchen, Käse,Wurst,Butter, Marmelade,Orangensaft,Kaffee,Tee ...mehr braucht man nicht um gut und ausgeschlafen (die Betten sind super!) in den Tag zu starten. Vielen Dank ! Wir kommen wieder und werden das Hotel gerne weiter empfehlen!

Ich finde das Zimmer wirklich sehr schön, sehr modern und sehr sauber. Das kann man von außen gar nicht denken. Aber die Matratzen sind wirklich sehr hart und entweder wird man von den Vögeln oder dem Lauten Kirchturm direkt neben an geweckt oder von dem Vorhang der das Zimmer nicht ganz dunkel macht. Mein Letzten Punkt kann man aber auch Positiv sehen. Ich will das Hotel definitiv nicht schlecht reden, ich würde wieder für ein oder zwei Nächte kommen aber mehr nicht.

(Translated by Google) Very clean room and bathroom. Modernly furnished and right in the center. Friendly staff. Great value for money, highly recommended! (Original) Sehr sauberes Zimmer und Bad. Modern eingerichtet und direkt im Zentrum. Freundliches Personal. Preis Leistung Top, sehr zu empfehlen!

Sehr sauber, sehr modern, sehr freundlich. Das Hotel werde ich wieder besuchen!

ok

Netter Empfang mit Einweisung. Parkplatz Empfehlung hinter dem Haus auf der Straße kostenfrei. Zimmer sind spitze im Preis Leistung Vergleich. 2 Flaschen Wasser auf dem Tisch . Sauber. Bad ist klein. 70€ für 1 Person im Doppelzimmer + 8€Frühstück. WLAN 👍 Aber TV Programme nur ARD und ZDF. Komisch. Draußen im Hinterhof sind Geräusche von Klimaanlagen und Ähnlichem. IM Zimmer steht ein Ventilator 👍.

Einzelzimmer arg klein aber modern mit gutem Bett. Im Hinterhof rumort die Kühlung der angrenzenden Metzgerei nervtötend, so dass man das Fenster schließen muss. Sehr netter Empfang und Service. Standort mitten im Ort deshalb nur 4 Parkplätze vor dem Hotel

Ich war jetzt das dritte Mal hier, sehr schöne und moderne Zimmer, es ist halt quasi ein Handwerker Hotel bei dem man auch nicht wer weiß was an Luxus oder so erwarten kann, für den preis aber sehr gut 👍. Die Betten finde ich zu hart und leider klappt es mit dem Frühstück nicht so gut, als ich das letzte mal hier war von Sonntag Abend bis Donnerstag morgen hatte ich wie immer mit Frühstück gebucht, leider wurde ich Montag morgen direkt vergessen mit dem Frühstück und habe somit keins bekommen, jetzt bin ich wieder aufm Sonntag angekommen und habe direkt den Mitarbeiter dran erinnert das ich MIT Frühstück gebucht habe, leider teilte mir der Mitarbeiter dann mit das sie momentan aus Personal Gründen kein Frühstück anbieten, ich persönlich finde es schade das man im Vorfeld nicht informiert per Email oder Anruf oder sonst was. Immerhin habe ich ja mit Frühstück gebucht und dann gehört es zum guten Service es auch möglich zu machen. Gegenüber vom Hotel ist ein Bäcker also verhungern tut man nicht, mir persönlich geht es nur um den Service den ich beanstande.

В отель, не пустили даже в душь водителя дальнобойщика за отдельную плату. Вот это гостеприимство и сервис. Пришлось мыться в ручье.

Saubere aber einfache Unterkunft. Personal ist zuvorkommend. Der Duftstecker im Zimmer war sehr penetrant, die Matratze war sehr hart. Die Handbrause der Dusche hatte eine defekte Halterung. Und die Kühlanlage der unten liegenden Fleischerei war die ganze Nacht zu hören. 60 Euro für eine Nacht ist da schon recht happig

Das Hotel ist eher eine Pension in der Innenstadt von Radevormwald. Es ist sehr günstig, sauber und die Zimmer sind frisch renoviert. Waren nun zum zweiten Mal hier und werden nicht zum letzten Mal hier gewesen sein. Die Betten sind hart, aber trotzdem haben wir alle sehr gut geschlafen. Zum frühstücken ist direkt gegenüber eine Bäckerei, die sehr zu empfehlen ist

(Translated by Google) The rooms were independently renovated by Mr. Ritrime (operator), especially the bathrooms, which guarantees a modern stay, some rooms even have their own terrace, and the cleanliness was given everywhere. Value for money is convincing, a modern and well-run hotel in the city center! Gladly again :) (Original) Die Zimmer wurden von Herr Ritrime (Betreiber) eigenständig saniert, insbesondere die Badezimmer, was einen modernen Aufenthalt garantiert, einige Zimmer haben sogar eine eigene Terasse, und die Sauberkeit war auch überall gegeben. Preis-Leistung ist überzeugend, ein modernes und gut geführtes Hotel in der Innenstadt!Gerne wieder:)

(Translated by Google) Nicely renovated hotel. Very friendly reception and help with carrying the luggage. When taking a shower, make sure the water doesn't run off. When removing the drain cover I almost broke it. That is not how it works!! All full of hair. But in bulk. The bed is rock hard. But it's probably a matter of taste. A generator runs all night, with a hell of a noise, which is why sleeping with the window open is impossible. (Original) Schön renoviertes Hotel. Sehr freundlicher Empfang und Hilfe beim Tragen des Gepäcks. Beim Duschen viel auf, dass das Wasser nicht abläuft. Beim entfernen des Ablaufdeckels hätte ich fast gebrochen. Das geht gar nicht!! Alles voller Haare. Aber in Massen. Das Bett ist knüppelhart. Ist aber wohl Geschmackssache. Es läuft die ganze Nacht ein Generator, mit einem Höllen Lärm, weswegen schlafen beim offenen Fenster unmöglich ist.

(Translated by Google) Super nice, was no problem to arrive later. Rooms look modern and good. Everything clean and well maintained. (Original) Super nett, war kein Problem später anzureisen. Zimmer sehen modern und gut aus. Alles sauber und gepflegt.

(Translated by Google) Location: right in the center of Rade. Parking: Hardly any parking (in the center, no hotel parking lot) Rooms: spacious, clean. Host: very friendly. Waited for us when we checked in a bit late and helped carry the suitcase. General: No air conditioning and the room facing the pedestrian zone - the latter wouldn't be a problem if there was air conditioning. But it was so hot in the room (August, 30 degrees outside temperature), the air was literally standing still and you couldn't open the windows because then you couldn't think of sleeping (Saturday evening + it was still hot outside). We had to leave early (even before bed) which was a shame. I booked a month in advance and indicated that we were coming with a small child - I would have preferred a room facing the inner courtyard. But when we arrived we were told all rooms were occupied. To be fair, the owner was very accommodating and refunded us for the second night. (Original) Lage: direkt in der Innenstadt von Rade. Parkplatz: Kaum Parkmöglichkeiten (im Zentrum, kein hoteleigener Parkplatz) Zimmer: geräumig, sauber. Gastgeber: sehr freundlich. Hat auf uns gewartet, als wir ein bisschen später eingecheckt haben und geholfen, den Koffer zu tragen. Allgemein: Keine Klimaanlage und das Zimmer zur Fußgängerzone hin - letzteres wäre ja kein Problem, wenn es eine Klimaanlage geben würde. Aber es war so heiß im Zimmer (August, 30 Grad Außentemperatur), die Luft stand förmlich und man konnte die Fenster nicht öffnen, weil dann an Schlaf nicht zu denken war (Samstagabend + draußen war es weiterhin heiß). Wir mussten frühzeitig abreisen (noch vor dem Schlafen gehen), was schade war. Ich habe einen Monat im Voraus gebucht und angegeben, dass wir mit Kleinkind kommen - da hätte ich mir ein Zimmer zum Innenhof gewünscht. Aber als wir angereist sind hieß es, alle Zimmer sind belegt. Man muss aber fairerweise sagen, dass der Inhaber sehr kulant war und uns den Preis für die zweite Nacht erstattet hat.

(Translated by Google) Actually deserves 6 stars. Best hotel in the area, only recommend! Friendly, personable staff, super renovated, clean rooms. Perfect location. Really nothing to complain about (Original) Eigentlich 6 Sterne verdient. Bestes Hotel im Umkreis, nur empfehlen! Freundliches, sympathisches Personal, super renovierte, saubere Zimmer. Top Lage. Wirklich nichts zu meckern

(Translated by Google) Clean modern room. The price is right, gummy bears and a bottle of water were waiting in the room. Great wifi, friendly staff. Mattresses of high quality, hard but better than worn out ;-) View to the rear not "nice" & there is a cooling unit that is "disturbing" when sleeping with the window open. Would come back anytime!! (Original) Sauberes, modernes Zimmer. Preisleistung stimmt, Gummibärchen & Flasche Wasser warteten auf dem Zimmer. WLAN super, Personal freundlich. Matratzen qualitativ hochwertig, hart aber besser, als durchgelegen ;-) Ausblick nach hinten nicht "schön" & es steht dort ein Kühlungsaggregart das mit offenem Fenster beim schlafen "störend" ist. Würden jederzeit wiederkommen!!

(Translated by Google) Nicely renovated room, great modern bathroom. Unfortunately, the view from the window is on a very untidy neighboring property, and since a generator is running nearby all night, you cannot open the window. But with the windows closed you don't hear anything. Excellent location in Radevormwald!!! (Original) Schön renoviertes Zimmer, tolles modernes Bad. Leider Ausblick vom Fenster auf ein sehr unordentliches Nachbargrundstück und da in der Nähe ein Aggregat die ganze Nacht läuft, kann man das Fenster nicht öffnen. Bei geschlossenen Fenstern hört man aber nichts. Lage in Radevormwald hervorragend!!!

(Translated by Google) The rooms were small and cramped. In one room the sink was in the hallway, the shower and the toilet were locked. Apparently the usual service, making beds and cleaning the bathroom, was only possible on request. The question of whether we need anything else has to be understood afterwards. The staff was polite. The breakfast (8 euros/ person) was sufficient. (Original) Die Räume waren klein und eng. In einem Zimmer war das Waschbecken auf dem Flur, abgeschlossen waren die Dusche und die Toilette. Anscheinend war der sonst übliche Service, Betten machen und Badreinigung,nur nach Anforderung möglich. Die Frage ob wir noch etwas benötigen muß man nachträglich so verstehen. Das Personal war höflich. Das Frühstück ( 8 Euro/ Person) war ausreichend.

Nice place to stay with cozy and clean rooms!

(Translated by Google) Seventies, dated and neglected, absolutely to be restored, family-run owners are kind (Original) Ambiente anni settanta datato e trascurato, assolutamente da ristrutturare, a gestione famigliare i proprietari sono gentili

(Translated by Google) Sorry, but not again! Loud, everything old, hair on the floor, smells like cigarettes and too expensive! The only plus + The man at the front desk is friendly! (Original) Sorry, aber nicht nochmal! Laut, alles alt, Haare auf dem Boden, stinkt nach Zigaretten und zu teuer! Einziger plus + Der Mann am Empfang ist freundlich!

(Translated by Google) Old Stinkezimmer! Breakfast in a smoker's pub !!! Is not at all !!!! Everything Anno crack! Only garbage! (Original) Alte Stinkezimmer! Frühstücken in einer Raucherkneipe!!! Geht ja gar nicht!!!! Alles Anno knack! Nur Müll!

(Translated by Google) Good value for money. Breakfast was okay, everything was there what you need. (Original) Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Frühstück war okay, es war alles da was man braucht.

(Translated by Google) A great hotel with very friendly service. I have been coming to full satisfaction for 20 years. (Original) Een prima hotel met zeer vriendelijke service. Ik kom er al 20 jaar naar volle tevredenheid.