110年一日花蓮來回尋根~往返七小時累 神威顯赫 111年7-16前往 112年7-15前往

Today I met the incense-promoting group of Guigong Temple at Jiaoxi Xietian Temple. In addition to the majestic ostentation This is the first time I met such a polite team, everyone is so friendly Actively direct traffic and wave to passers-by This is the true example of serving God very touched

(Translated by Google) My friend said he wanted to come here bye This year I fell twice on my bike. I think it's too bad! If you can't change the car, come and ask for the safety sign There seems to be a project where a locomotive is overfired, and the cost is up to But I only ask for the safety symbol to pass the car key through the incense burner Hope everything is safe I wish everyone a smooth ride (Original) 朋友說騎車不順要來這邊拜拜 今年騎車跌倒兩次，覺得也太衰了吧！ 不能換車就來求平安符 好像還有機車過火的項目，費用隨喜 但我只求平安符順便把車鑰匙過香爐 希望可以一切平安 祝大家行車順利

The main deity enshrined in Shengtian Temple is Guan Shengdijun, so local people call it "Emperor Temple". The incense is very prosperous, and it is one of the temples where local people often come to worship and pray for blessings.

The Great Demon-Suppressing Emperor of the Three Realms, the Power of the God is far-reaching, the Heavenly Lord Guan Shengdijun Christmas It helps all living beings and is full of incense.

The aunt at work has a bad attitude I don’t know how to ask directly. What are you so impatient about? Is this how you serve believers?

A small temple stuck to the road. It's not very big and I didn't really find any human warmth there. Accessible to people with reduced mobility. There are only a few statues. The staff on site are friendly and welcoming.

帝君廟(聖天宮)是一間位於花蓮市進豐街上的關聖帝君廟宇，通常花蓮人都稱它為帝君廟，這座廟的歷史大約有71年左右，但是廟的前身早從民國21年開始就已經有了，只不過當時並非在此處建廟，而是位於舊稱農兵一帶的市郊，後來不知為何又遷往花崗山麓，民國35年才從礁溪協天宮迎請帝君金身祀，民國40年發生了地震把帝君廟震毀，因此才在進豐街重新建廟，後來廟也越蓋越大，並且將廟對面的拜亭及戲台興建完成，結果民國70年都市計畫道路拓寬，把廟和戲台就此分離，算是定型了目前的樣貌，雖然帝君廟一直都遇到各種天災人禍，但廟的信徒可是越來越多，不管是買新車前來祈求開車平安或是每年的安太歲、補運等都能見到大排長龍的景象，加上農曆春節都有燒香祭拜的活動或是其他節日舉辦的活動等，只見前來拜拜的人潮可說是多到誇張，我也曾參加過擲筊活動和安太歲、補運等，雖然要排隊，卻也趁此機會和家人們聊天和談談祭拜中的注意事項，倒也不失為凝聚民眾們感情的好方法，因為附近排隊的民眾都會彼此參考大家的作法，有時還會看到幫忙叫人等，可見廟會活動確實帶給民眾更多的互動，只不過廟方人員有時可能因人潮太多導致服務態度不佳，算是一點小遺憾吧!

花蓮非常大的廟宇。

Hualien Emperor Temple is crowded with people every year during the Chinese New Year. By chance, the county government team and the county magistrate himself come to visit and pray for peace! 👍👍👍

The main worship is the Guan Sheng Emperor, the center of local belief; worship with piety and sincerity will lead to spirituality.

(Translated by Google) Previously, I prayed to Emperor Guan Sheng and Emperor Wenchang that the public service exam could be successfully listed. (Original) 之前向關聖帝君及文昌帝君祈求公職考試能順利上榜，此次是前往還願，感謝神明們的庇佑。

造業吵人，對社會沒有幫助，電音你們爽，別人沒比較好，鞭炮放了不掃地製造垃圾，你們心安理得？天理何在？這地方不單純沒有神了。

Almost every year during the Chinese New Year or when traveling through Hualien, I come here to say goodbye.

Come to visit on the third day of the lunar new year. There are huge crowds of people, and sincerity is the spirit.

誠心來拜拜有不懂的求助女廟方 對方是幼稚園等級的沒耐心 語氣煩躁到下一句就要飆粗口一樣 不懂的問一下這麼誇張嗎 不是要協助人的話站那邊幹嘛 為那些跟我一樣搞一肚子火的人感到可憐 五顆星當然是給神明的 人0分

(Translated by Google) Nantian Wenheng Shengdi Guan Shengdijun is very inspirational 🙏 The magnetic field is very good 👍 (Original) 南天文衡聖帝關聖帝君很靈感🙏 磁場很好👍

(Translated by Google) It's really effective, please sign it, you will be afraid! (Original) 真的很靈驗，拜拜求一籤，準到你會怕！

(Translated by Google) Godly majesty! Thank you Boss Guan for your tireless reminder and guidance, I am very lucky to have your blessing and guidance~ (Original) 神威顯赫！謝謝關老闆不厭其煩的提醒與指導，很幸運能獲得您的庇祐與指點～

(Translated by Google) Very strict, the faith center has worship and blessing (Original) 很裝嚴 信仰中心有拜有保佑

Thank you Guan Shengdijun. The first day of my trip to Hualien coincided with the news that a typhoon was about to hit Taiwan in three days. I was afraid that the three consecutive days of travel would end in rainy days. I happened to be passing by the Emperor Temple to pay my respects, praying for a safe sunrise during this journey. As a result, there really wasn’t a drop of rain during the three days in Hualien. It was only when I was riding home that it rained on the platform. Thank you, Emperor, for your blessing😀 The emperor is so powerful