5/5 KV 10 months ago on Google
(English
below)
5月に202
(シングルルーム)
に宿泊しました
(かなり時間が経ってしまいましたが)。
Hotel
Souは写真の通り超スタイリッシュです。外壁をぶち壊したかのようなデザインの大胆さと、照明、スイッチ、シャワーなど細部の繊細さが同居しており、新鮮な体験となりました。アメニティ、ドライヤー、Bluetoothスピーカーなど、すべてにこだわりが感じられました。
オーナーさんは気さくでアツい方です。ホテルにまつわる物語を語ってくださったところによると、元々建物は長崎県の多くの教会建築で知られる建築事務所によって建てられ、現代建築家がホテルにリノベーションしました。オーナーさんは時代を超えた「コラボ」と表現しました。
また、おすすめの居酒屋やバーも教えてくださいました。おすすめされたお店に行き、美味しい食事と地域の方々の優しさで心に残る思い出となりました。ホテルは福江島の中心部にあり、福江港や飲食店は徒歩圏内です。
ぜひまた泊まりたいと思います。
I
stayed
in
Room
202
(Single
Room)
in
May.
Hotel
Sou
is
super-stylish
as
in
the
pictures.
It
has
daring
design
with
the
"destroyed"
wall
as
well
as
delicate
elements
such
as
lighting,
switches,
and
a
shower,
which
made
my
stay
a
fresh
experience.
The
hotel
is
selective
about
everything,
including
toiletries,
a
dryer,
and
a
Bluetooth
speaker.
The
owner
is
a
cheerful
and
enthusiastic
person.
He
told
me
the
story
about
the
hotel.
The
building
was
originally
constructed
by
an
architectural
practice
known
for
designing
and
building
many
churches
in
Nagasaki,
and
a
contemporary
architect
renovated
the
building
into
a
hotel,
which
he
called
"collaboration"
beyond
the
era.
He
also
recommended
some
izakaya
restaurants
and
bars.
The
places
were
memorable
for
nice
meals
and
kindness
of
local
people.
Since
Hotel
Sou
is
in
the
heart
of
Fukue
Island,
Fukue
Port
and
many
restaurants
are
within
walking
distance
of
the
hotel.
I
would
love
to
stay
again.