5/5 Peter-Uwe B. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
At
my
Japan
trip
1996
E1.0)
In
City
Park
of
Hiroshima
the
only
one
standing
remaining
buildings,
which
defines
the
"Genbaku"
dome
became
to
the
memorial.
This
memorial
of
World
War
II,
should
...
remember
to
the
visitors
of
the
importance
of
human
life
and
honor
the
victims,
so
that
they
will
never
forget
...
I
also
visit
CHIRAN,
the
Chiran
Kamikaze
Museum
Counts
beside
to
the
museums
of
Hiroshima
and
Nakasaki,
for
me
emotionally
the
most
moving
place
in
Japan
-
reflecting
the
human
tragedy
of
this
era,
in
its
full
extent.
NOTE
/
Message
by
-
Paul
Saneaki
Nakamura
Kamikaze
pilot,
human
torpedo
and
suicide
bomber
At
the
time,
there
were
two
categories
of
men
in
Japan,
Eldest
sons
were
allowed
to
live
to
continue
their
family
lines.
The
rest
were
expected
to
offer
their
lives
to
the
emperor
On
my
trip
to
Japan
in
1996
D1.0)
In
the
city
park
of
Hiroshima,
the
only
remaining
building,
the
"Genbaku"
dome,
was
designated
as
a
memorial.
This
World
War
II
memorial,
...
should
remind
visitors
of
the
importance
of
human
life
and
honor
the
victims
so
that
they
are
never
forgotten.
...
I
also
visit
CHIRAN,
the
Chiran
Kamikaze
Museum
counts
next
to
the
museums
of
Hiroshima
and
Nakasaki,
for
me
emotionally
the
most
moving
place
in
Japan,
which
fully
reflects
the
human
tragedy
of
that
time.
NOTE
/
Communication
from
-
Paul
Saneaki
Nakamura
Kamikaze
pilot,
human
torpedo
and
suicide
bomber
At
that
time,
there
were
two
categories
of
men
in
Japan:
The
eldest
sons
were
allowed
to
live
to
continue
their
family
lines.
The
rest
should
offer
their
lives
to
the
emperor
(Original)
At
my
Japan-trip
1996
E1.0)
In
City
Park
of
Hiroshima
the
only
one
standing
remaining
buildings,
which
defines
the
"Genbaku"
dome
became
to
the
memorial.
This
memorial
of
World
War
II,
should
...
remember
to
the
visitors
of
the
importance
of
human
life
and
honor
the
victims
,
so
that
they
will
never
forget
...
I
visit
also
CHIRAN,
the
Chiran
Kamikaze
Museum
counts
beside
to
the
museums
of
Hiroshima
and
Nakasaki,
for
me
emotionally
the
most
moving
place
in
Japan
-
reflecting
the
human
tragedy
of
this
era,
in
its
full
extent.
NOTE
/
Message
by
—
Paul
Saneaki
Nakamura
Kamikaze
pilot,
human
torpedo
and
suicide
bomber
At
the
time,
there
were
two
categories
of
men
in
Japan,
Eldest
sons
were
allowed
to
live
to
continue
their
family
lines.
The
rest
were
expected
to
offer
their
lives
to
the
emperor
Auf
meiner
Japanreise
1996
D1.0)
Im
Stadtpark
von
Hiroshima
wurde
das
einzig
stehen
gebliebene
Gebäude,
der
"Genbaku"-Dome
zur
Gedenkstätte
bestimmt.
Diese
Gedänksstätte
des
II
Weltkrieges,
...
soll
die
Besucher
der
Bedeutung
des
menschlichen
Lebens
erinnern
und
die
Opfer
ehren,
so
dass
sie
nie
vergessen
werden.
...
besuche
ich
auch
CHIRAN,
das
Chiran
Kamikaze
Museum
zählt
neben
den
Museen
von
Hiroshima
und
Nakasaki,
für
mich
emotional
der
bewegendste
Ort
in
Japan,
der
die
menschliche
Tragödie
dieser
Zeit
in
vollem
Umfang
widerspiegelt.
ANMERKUNG
/
Mitteilung
von
-
Paul
Saneaki
Nakamura
Kamikaze-Pilot,
menschlicher
Torpedo
und
Selbstmordattentäter
Zu
dieser
Zeit
gab
es
in
Japan
zwei
Kategorien
von
Männern:
Die
ältesten
Söhne
durften
leben,
um
ihre
Familienlinien
fortzusetzen.
Der
Rest
sollte
dem
Kaiser
sein
Leben
anbieten
1 person found this review helpful 👍