5/5 株式会社クラブマネジメント 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Even
adults
will
be
surprised
by
the
power
of
Namahage.
The
sound
that
echoes
in
the
belly
of
the
Japanese
drum
and
the
facial
expression
of
the
namahage
make
it
possible
for
adults
who
have
never
experienced
namahage
to
understand
the
feelings
of
children
crying!
is.
Teaching
these
feelings
of
"scary"
to
children
in
a
safe
area
and
watching
over
adults
is
an
important
lesson
in
daily
life
as
well
as
traditional
events
that
we
want
to
keep.
I
felt
it.
Recently,
my
child
has
been
told
by
his
homeroom
teacher
when
he
was
in
junior
high
school
that
children
(especially
urban
children)
are
less
aware
that
they
are
afraid
of
the
night.
In
that
sense
as
well,
I
think
it
is
an
important
education
for
human
beings
to
hear
from
childhood,
such
as
"If
you
play
at
night,
you
will
get
namahage."
September
17,
2020.
For
work,
use
GoTo
Travel
to
take
complete
measures
against
infection
in
Tohoku.
I
experienced
the
first
Namahage
because
it
was
a
big
deal.
I
also
saw
the
tourism
industry
being
hit
head-on.
However,
I
strongly
felt
that
thinking
about
what
I
can
do
now
and
taking
action
is
a
step
toward
the
future.
(Original)
大人でもなまはげの迫力にビビってしまいます。
和太鼓の腹に響き渡る音と、なまはげのお面の表情は、初なまはげ体験の大人にも、子どもたちが泣き叫ぶ気持ちがわかるわかる！です。
こうした「怖い」という思いを、安全な地域や大人たちの見守る中で、子どもたちに身をもって教えるというのは、伝統行事という残したい行事と共に、日常生活を送る上でも大切な学びであるのだなあと感じました。
最近の子どもたちは、(特に都会の子たち）夜が怖いという意識が薄れていると我が子が中学校時代の担任の先生に聞かされたことがあります。
そういう意味でも、「夜遊びしてるとなまはげ来るぞ」などと、子ども時代から耳にすることは、人間にとって重要な教育だなと思います。
2020年9月17日。仕事のために、GoToトラベルを利用し、感染対策を万全に東北に。
せっかくなので、初なまはげを体験しました。
観光業が打撃を受けている様子も真正面から目にしました。
でも、今、自分ができることを考え、行動に移すことが、これからの未来のための一歩であるということを、強く感じました。
9 people found this review helpful 👍
