(Translated by Google) It is said to be 3,000 years old, and is one of the oldest camphor trees in the area. There is a large hollow at the base of the tree. Since it is only this vintage, it seems to be familiar with the place where Totoro lives (* ^ _ ^ *) The road leading to this place is narrow and the slope is steep. There are many places in Japan that protect old trees by enclosing them around and keeping people away from them. I would like you to cooperate in protecting the trees by not doing so. (Original) 樹齢3000年ともいわれる、この周辺の楠の中でもかなり古いもので、根元に大きな空洞がありまして、その下をくぐると幸せになれる、みたいなパワースポットな場所になっています。 これだけの年代物なので、トトロが住んでるところに通じていそうですよね(*^_^*) ここに通じる道は道幅が狭く、坂も急で、住んでる方の生活道路にもなっているようですので、行く方は徒歩で。 国内の年代物の樹木はよく周りを囲って人を遠ざけて、樹木の保護活動をしてるところが多いですが、ここは特にそうした様子もなく触ることが出来ますが、出来れば訪れた方は触らないようにして、樹木の保護に協力してほしいですね。

(Translated by Google) eh! It was in a place like this! First of all, by car, even if you park at the parking lot of the shrine and walk up, you will arrive in about 600 meters. Slightly inclined surface. And when you reach the top, there is a sign that turns left, but there is a sign that says right and an arrow that goes straight, but 1, turn left. If you turn right immediately, there is a sign again, so if you turn left It's arrival. Please proceed as shown in the picture (^^) Let's go to a time when it will not be easy because there is no street! (Original) えっ！こんなところに⁉️っと言う場所にありました！ まず、車では神社の駐車場に停めて上に歩いていっても600メートルくらいで着きます。やや傾斜面。 そして、上までついたら左に曲がり看板がありますが右とかいた看板とまっすぐ行くような矢印がありますが、1、左に曲がり.すぐ右に曲がり上がっていくとまた看板があるので左に曲がったら到着です。 写真の通り進んでください(^^) 街頭がないためくらくならない時間に行きましょう！

It is said that people used to worship through the hollow space at the base of the trunk of this huge tree as a gate to the inner sanctum, which is why it is called "Ikiki-no-Gomon" (meaning "the gate of the living tree"). Since long ago, there has been a belief in longevity, and it is said that if you pass through the gate, you will live a long time, and if you climb the stone steps that lead to the cavity, you will feel a great energy, which will impress you.

(Translated by Google) If you go out on the road on the left hand side of Oyamazumi Shrine, you will find a sign that will guide you. It was more lively than other trees of the same age, and the vibrations were generous and gentle. You can pass through the stairs under the tree. I'd like to go through without burdening the tree as much as possible. (Original) 大山祇神社の奥の左手から道路に出ると案内の看板があり、それに沿って行くと迷う事なく行けます。 樹齢が同じくらいの他の樹より生き生きとしていて、大らかで優しい波動でした。木の下の階段道で通り抜けが出来ます。なるべく樹に負担をかけないように通ってあげたいですね。

大山祇神社の本殿をお参りしたのち、左に行くと奥の院に向かう細道に出ます。 そこまで行けば、看板に沿って徒歩7分程で着きます。 道中は民家の中を抜けますので、地元の方への配慮が必要です。 3000年の生命感を感じることが出来る貴重な場所で、パワースポットと呼ばれる所以が解ります。

鶴姫ロードから徒歩10分圏内。神社から看板見て徒歩🚶‍♀️木の間に階段作っちゃう人間も凄いなあ。リュック背負っても通れます。道中、オレンジ畑やオレンジの花のネロリの香り、自然の花々やホーホケキョなどの鳥の鳴き声に癒されます。

2023/1/9　ロードバイクで周回中に訪問　勝手に大山祇神社の境内にあるのかと思っていたら違いました。境内からも抜けて行けると他の方が書かれていましたが、当方自転車なので道の駅を通り過ぎてから細い道を登って行きました。車では行くことは出来ません。パワースポットですね、荘厳な雰囲気の立派なクスノキでした。穴から出たらその先に小さな神社があったのでお参りをしておきました

(Translated by Google) From Oyamazumi Shrine, follow the signboards along the narrow road between private houses, so it's easy to find. small forest? When I thought that I could see, it was Ikiju no Gomon. I was surprised by the vitality and power of the 3,000-year-old tree. (Original) 大山祇神社からは、民家の間の細道を看板を辿って行くのでわかりやすく、 小さい森？が見えてきたと思ったら、生樹の御門でした。 樹齢3,000年の生命力と迫力に驚きました。

「生樹の門（クスノキ）」 幹周約15.5m、樹高約10m、推定樹齢3000年の大クスノキ。 愛媛県指定の天然記念物。 大山祇神社の東にある奥の院に至る通路の途中に、大クスノキが立っています。 2本のクスノキが融合したものと考えられ、 その根部をくりぬいて通路にしたことから「生樹の門」と名前がついたとか。 近くに立つとかなりの迫力を感じる、素晴らしい名木です。

Wow! I mean really: wow! Come to discover a highly respected old tree after a little walk from Oyamazumi shrine. Follow the “okunoin - 奥の院” sign to admire this curved by age grand tree and walk under it as well! A bit of Bilbo’s village atmosphere if I may add. Enjoy!

A 3000 year old tree

Simply an old and ancient tree on the best island.

(Translated by Google) Go through the big trees. It's a great power spot. If you go up along the river that flows on the east side of the shrine, there will be a signboard and you will arrive in about 3 minutes. You can only go on foot. (Original) 巨木の中をくぐれます。凄いパワースポットです。神社の東側を流れる川沿いを上がっていくと看板があり３分程度で着きます。徒歩しか行けません。