(Translated by Google) I used it for walking in the forest where the natural ecology remains. The air was clean and there was no noise and it felt good. The parking lot is open from 12:00 to 13:00, so I try to enter around 12:30 after lunch. It is impressive that the users are neatly divided into three categories according to age: those with children riding bicycles, the elderly walking, and junior high school students to those in their 30s running. (Original) 自然の生態を残した山林の中を歩くウォーキングに利用しました。 空気は澄んで騒音も無く気持ち良かったです。 12:00〜13:00は駐車場が空くので昼食後の12:30位に入る様にしています。 利用者は子連れの方は自転車、年配者はウォーキング、中学生から30代はランニングと綺麗に年齢により三分割して利用されてるのが印象的です。

(Translated by Google) This is my first visit. It is possible to cycle or walk outings at the large dam. A lot of people were active in their thoughts. (Original) 初めて来ました。大きなダムで外出をサイクリングまたは歩く事が可能です。沢山の方々が思い思いで活動されてました。

適度なアップダウン、3600mも有る一周。 夏も涼しく、景色よし。爽快なランニングが出来ます

Comfortable place for exercise, cycling. There are bicycles for rent to go around the park, for adult bicycles ¥500 and children's bicycles ¥300. Comfortable place to spend time with family.

2023.12.4 「ミジュマルとめざす、みえマスターへの道 三重をマルっとめぐる旅2023」 55ミジュ目ゲット✨ スタンプスポットは、レンタサイクル受付所の左手にある掲示板にありますよ😉 スタンプは取りづらいです💦 せっかくなのでダム周りを歩いてみた👟 歩いてる方や走ってる方がコンスタントにおられました。 休憩できるスペースが何ヵ所かあります🍵 神社がありました😳 いろんな自転車に乗れる施設があります(有料)😆 春は桜がキレイそうなんで春にまた来たいなと思います🌸

(Translated by Google) The tandem bicycle looked interesting, so I decided to borrow it, but the cross bike-like tandem bicycle had a high saddle and seemed difficult to get on and off, so I opted for a safe-looking mini-cycle type tandem bicycle (500 yen for 1 hour). I borrowed it and went around. I couldn't see the front at all behind me, and there were 3 uphills and downhills... The last steep uphill was pretty tough, but the downhill was comfortable and a lot of fun. There are many shades of trees, and there are resting places along the way, and it was comfortable to take a break while listening to the voice of the warbler and feeling the cool mountain breeze. But would it have been better for me to have a normal single-seater bike where I could stop and get off at my own pace and take a break? I thought. I rehydrated once at the rest station and came back in 40 minutes. (Original) ダンデム自転車が面白そうだったのでお借りすることにしましたが、クロスバイク風のダンデム車はサドルが高くて乗り降りが大変そうだったので 安全そうなミニサイクル型のダンデム車(1時間￥500)をお借りして一周しました。 後ろは前方が全然見えないし 上り下りの坂が3ヵ所(位？)有り…最後のきつい登り坂は けっこう大変でしたが、下り坂は快適でとても楽しかったです。 木陰も多く 途中の所々には休憩所が有り、ウグイスの声を聞きながら 山の涼しい風に吹かれての休憩は心地良かったです。 でも 私には自分のペースで自由に止まったり降りて休憩ができる普通の一人乗りの自転車の方が良かったかな？と思いました。 休憩所で一度水分補給をしたりして 一周40分で帰ってきました。

(Translated by Google) Occasionally I visited the exercise ... Anti-virus measures were taken well and the scenery was good. Let's wait until it gets warm next time. (Original) たまには運動を…と訪れてみた。ウィルス対策もしっかりとされていたし、景色も良かった。次回は暖かくなってからにしよう。

(Translated by Google) You can ride a one-seater bicycle for 500 yen for 2 hours and a two-seater bicycle for 500 yen for 1 hour. Around the Isaka dam 3.6km There are moderate ups and downs, and it becomes an exercise. Some people are taking a walk, so please be careful when driving. (Original) 1人乗り自転車2時間500円、2人乗り自転車1時間500円で乗れます。 伊坂ダム周囲3.6km適度にup・downあって運動になります。 散歩している人がいるので気をつけて走行してください。

(Translated by Google) Perfect for jogging, walking and biking. The circumference of the dam is 3 km. If access is not inconvenient, it is recommended. If you are a road bike, watch your speed as there are narrow roads. (Original) ジョギング、散歩、サイクリングには最適です。 ダム一周が3キロあります。 アクセスが不便でなければオススメです。 ロードバイクの方は、道幅が狭い所があるので、スピードには注意です。

貸出しサイクルがありますが、適度に坂有りカーブ有り木立に囲まれた部分有りのコースをマイサイクルで２周した後更に、サイクルロードを走って山村ダムも走って来ました。両ダムの堤からは鈴鹿山脈を見渡すことが出来、噴き出す汗を忘れるほどでした。

利用料無料でダムの周り一周約3.7km自転車専用コースで練習が思う存分できます 車も来ません

平日の朝はウォーキングやジョギングする人でいっぱいです。サイクルパーク前の駐車場も8割方うまっています。ダムを囲む一周3.6kmのロード沿いには、平成17~18年頃に市民の方々によって植樹されたソメイヨシノが植えられているので、桜の季節は綺麗だと思います🌸。適当にアップダウンもあり、また随所に休憩所があるので自分のペースに合わせて歩けます。

Nice circuit around the dam. Some slopes so be ware of your stamina

ダムを1周ウォーキングすると良い運動になります。 秋は紅葉と季節を感じられます。 レンタサイクルも有り、普通のタイプから変わり種自転車といろいろと楽しめます。 ※レンタサイクルは有料です。

サイクリング目的で行きました。1周3.6kmほどですが、あなどるなかれ、アップダウンがなかなか激しくて心拍数上がりっぱなしでした(笑)綺麗な景色も多いので、ウォーキングでのんびり歩くのもオススメですね〜無料の駐車場や休憩所もあって、また四季折々利用させていただきたいです！

有料ですが自転車が借りられる施設です。山村ダム・伊坂ダムのダムカードも管理事務所にて貰えます✨ 伊坂ダムの全週が3.3kmほどなので、歩いても自転車でもちょうど良い距離です！

サイクリングコースもあって、レンタル出来ます。散歩される方も多いです。景色もキレイでした。

Nice to place to bond with family and friends.

Not for sightseeing, but for exercising.

Nice place to do cycling and take your kids. You can play cycling games also. You can do picnic there.