5/5 平田佳織 1 year ago on Google
(Translated
by
Google)
After
taking
care
of
my
body
before
and
after
giving
birth,
after
about
2
years,
I
am
suffering
from
severe
neck
and
stiff
shoulders
and
am
taking
care
of
me
again.
In
my
case,
I
suffered
from
heavy
neck
and
shoulder
pain
every
day,
and
at
night
I
was
numb
and
it
interfered
with
my
sleep.
I
spent
my
time
stretching
in
my
own
way,
but
eventually
my
chest
started
to
hurt,
so
I
rushed
to
Kashihara
Ouka
Acupuncture
and
Osteopathic
Clinic.
I
had
acupuncture
and
electric
therapy
on
my
neck,
shoulders,
and
back
in
a
state
where
my
upper
body
was
stiff
and
it
was
obstructing
my
breathing.
Then,
after
one
or
two
visits,
the
stiffness
began
to
loosen,
the
pain
in
my
chest
disappeared,
and
I
was
able
to
sleep
well
at
night.
Daily
childcare
and
housework
are
now
able
to
move
without
problems!
I'm
in
the
process
of
getting
rid
of
the
strange
habits
of
my
body
in
daily
activities.
Every
time
I
learn
that
my
habits
that
I
didn't
realize
were
hurting
my
body.
When
my
child
is
small,
I
tend
to
put
things
off
myself,
but
this
time
I
got
sick,
which
made
me
realize
the
importance
of
taking
care
of
myself.
I
should
have
gone
earlier
without
holding
back!
I'm
thinking
now
💦
Every
time
I
have
a
treatment,
my
body
feels
lighter
and
my
blood
circulation
improves,
so
it
feels
good,
so
I'm
really
saved.
Thank
you
teachers!
(Original)
以前、産前産後の身体のメンテナンスでお世話になった後、2年ほどたって今度は酷い首こりと肩こりに悩まされまたお世話になっています。
私の場合、日常はずんと重い首と肩の痛みに悩み、夜は痺れて眠りの妨げになってしまい、休みたいのに身体がしんどすぎて休む事が出来ず毎日辛かったです。
自分なりにストレッチして過ごしていましたが、そのうち胸も苦しくなり、慌ててかしはら桜花鍼灸整骨院にお願いしました。
かなり上半身が凝り固まっていて、呼吸の妨げになってしまっている状態で、首と肩・背中に針と電気治療をしてもらいました。すると1回、2回と通ううちに凝りがほぐれてきて、胸の苦しさは無くなり、夜もしっかり眠れるように。毎日の育児や家事も問題なく動けるようになりました!
日常動作の体の変な癖も教えてもらい治している最中です。自分では気付かない癖が体を痛めていたんだと毎回勉強になります。子どもが小さいと自分の事は後回しになりがちですが、今回体調を崩した事で自分のメンテナンスの大事さが身に沁みました。
我慢せずもっと早くに行っていれば良かった!と今は思っています💦
毎回施術してもらう度に身体が軽くなりぽかぽかと血行が良くなって気持ちいいので、本当に助かっています。先生方ありがとうございます!