散策にはもってこいです。池の端も整備されていて歩きやすいです。イスが少なくのと日蔭がらないのでお肌が心配です^_^弁天堂の参道には出店もあり賑やかです。動物園のゲートも新しくなりボートなども賑わってました。 いつもの散歩コース！秋の晴れ間は暑い💦三連休の中日で人手も多く外人旅行者や地方からの旅行者で賑わってます。夏前には池の水が見えていましたが、今はすっかりハスで埋め尽くされでます。弁天さまの参道には出店もあり華やかさに彩りを添えます＼(^^)／

(Translated by Google) When coming to this place, I feel that there is such a wide sky in Tokyo. (Original) この場所に来ると、東京でもこんなに広い空があるんだ、と感じます。

上野恩賜公園内にある池です。 ボート乗り場はいつも混んでいます。 桜の時期は特に混んでいます。 上野動物園のすぐ側なので家族で散歩にもおすすめです。 ランニングスポットにもよく使用されています。 The pond that's located inside Ueno park. The boat riding place is always crowded especially on the cherry blossom season. It is placed next to Ueno zoo so I recommend it to the family too. It's also used for the running spot.

Часть пруда находится на территории зоопарка Уэно. На этот пруд стоит приходить в июле, когда цветут лотосы. Это невероятное зрелище, именно пройдя по зоопарку и дойдя до пруда можно пройти по дорожкам и мостикам проложенным через него. Так можно даже прикоснуться к этому цветку и унести в свою коллекцию гербария лепесток лотоса.

(Translated by Google) It was a bit lonely sight because I visited in winter, but I thought it was a place where you could feel the sky very rarely in the city of Tokyo. Next time I want to come in spring or summer where you can enjoy cherry blossoms and lotus flowers. (Original) 訪問したのが冬だったため、少し寂しげな光景でしたが、東京の街なかでは数少ない空を広く感じられる場所と思いました。次回は桜や蓮の花が楽しめる春か夏に来たいですね。

(Translated by Google) In the past, the area was full of trees and there were a lot of tramps, but by thinning out the trees and maintaining the area around the pond, it became a very good environment. It's very beautiful when the lotus flowers bloom during the cherry blossom season. (Original) 以前は周りが鬱蒼とした木で、浮浪者がいっぱいでしたが、木を間引きして、池周りの整備したためとても良い環境になりました。桜の時期、蓮の花が咲く頃はとても綺麗です。

As of today, only few are blooming . Not an expert, but maybe August is the perfect time to visit if u wanted everything to be in full bloom . Nevertheless, u can enjoy the view for the meantime.

池を覆う程の蓮の葉が美しいところ。 一面に蓮の花が咲いた眺めは一見の価値があります。 家族やカップルが楽しめるスワンボートもオススメですね。 昼休みや営業途中にベンチでゆっくりするのもいいですよ(笑)

So nice and very relaxing. Have bench that you can sit back and relax.

(Translated by Google) Of course the season of cherry blossoms is good, but hydrangea is also blooming many surprisingly. The time of the lotus flower is also very beautiful. In the morning when the lotus flower opens, when it approaches the pond, it smells sweet and is also recommended for walks (since the temperature is lower than the afternoon). It is also wonderful as Bendundo is lighted up at night. (Original) 桜の季節ももちろん良いのですが、紫陽花も意外と多く咲いています。蓮の花の時期もとってもきれいです。蓮の花の開く午前中は、池に近づくと甘い香りがして、散策にもお勧めです（午後よりは気温も低いので）。 夜は弁天堂がライトアップされて、それもまた素敵です。

Quá đẹp, không có lời nào miêu tả khác được. Đầm sen đẹp tuyệt vời, nhất là vào tháng 7.

ดอกบัวกำลังสวยเลยค่ะช่วงนี้ อากาศร้อนหน่อย ไปช่วงเช้าๆกับตอนเย็นจะชิลมาก

(Translated by Google) One of my favorite places in Tokyo is undoubtedly the Shinobazu pond, simply beautiful, the best time to visit it is during the cherry blossom where you can enjoy excellent photographic opportunities. Along the entire perimeter there is a pedestrian street, it is another small road that crosses the pond. Pedal boats can be hired. (Original) Uno dei miei posti preferiti di Tokyo è indubbiamente il laghetto di Shinobazu, semplicemente bellissimo, il periodo migliore per visitarlo è durante la fioritura dei ciliegi dove si possono godere di ottimi spunti fotografici. Lungo tutto il perimetro c'è una strada pedonale, è un'altra stradina attraversa il laghetto. Possibile noleggiare i pedalò.

(Translated by Google) 2021/6/26 Taken around 12:00 (Original) 2021/6/26 12時頃に撮影

(Translated by Google) In mid-May, lotus fills the pond! (Original) ５月半ば、蓮が池を埋め尽くしています！

(Translated by Google) You can enjoy seasonally. (Original) 四季折々楽しめます。

Beautiful pond.

(Translated by Google) It is a very big pond in the premises of Ueno Park. There is a building called Shinobazu Benten in the pond. General boats and swan boats are rented in some areas, and you can take a round of this on board. As the lotus flowers bloom all over the summer and there are also many benches etc. around the pond, I think that it is good to enjoy the scenery relaxedly. Modern buildings such as building groups and sky trees can be seen from the pond, but it is quiet and recommended as an oasis in the city. (Original) 上野公園の敷地内にある、非常に大きな池です。池の中には不忍池弁天堂という建物もあります。一部のエリアでは一般のボートやスワンボートのレンタルがおこなわれており、これに乗って周遊することもできます。 夏ごろになれば蓮の花が咲き乱れ、また池の周囲にはベンチなども多いので、のんびりと景色を楽しむのも良いと思います。 池からはビル群やスカイツリーなど近代的な建物がよく見えますが、静かですし、都会のオアシスとしておすすめです。

A must visit spot in Tokyo.

(Translated by Google) I think there are rarely lots of beautifully blooming lotus leaves over a wide area. It is a healing space. (Original) 蓮の葉が広範囲に渡って綺麗に咲いている所は、滅多にないのではないかと思います。癒しの空間です。

(Translated by Google) It is a precious place surrounded by nature, history and art, with various views throughout the seasons. (Original) 四季を通して色々な景色が見れて、自然や歴史、芸術という環境に囲まれた貴重な場所です。

(Translated by Google) Quiet and peaceful lake inside the Ueno park. Ideal for a moment of relaxation (Original) Laghetto tranquillo e silenzioso all'interno del parco di Ueno . Ideale per un momento di relax

(Translated by Google) Beautifully lined boats can be seen by water birds. (Original) 綺麗に並んだボートが水鳥たちに見えます。

(Translated by Google) I felt the company of Floating Island was a powerful power spot. (Original) 浮き島の社が強力なパワースポットに感じました。

(Translated by Google) The lotus leaves cover the pond over the summer, creating another world of the city. Adjacent to Ueno Park, there are many tourists, but there may be an opportunity to deepen exchanges. There is a walking deck inside the pond, and you can rush into the lotus leaf. It's a different world in a big city ❕ There are toilets, shops, and shade, so you can enjoy both couples and families. (Original) 夏に掛けて蓮の葉が池を被い、都会の別世界を作り出します。上野公園に隣接し、観光客も多いですが、交流を深める機会があるかも？ 池の中に、歩行デッキがあり、蓮の葉の中に突入出来る。大都会の中で、別世界だ❕トイレや売店、木陰もありカップル、家族連れどちらも楽しめます。