5/5 KOJI A. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Thank
you
very
much
for
your
continued
patronage
of
Harley-Davidson
City.
My
name
is
Nakagawa,
the
manager
of
Harley-Davidson
City
Nakano.
We
hope
that
the
guests
who
come
will
enjoy
and
relax
even
a
little.
There
are
a
lot
of
things
that
haven't
happened,
but
I
look
forward
to
working
with
you
for
a
long
time.
For
customers
coming
to
the
store
for
the
first
time
from
now
on,
we
will
propose
the
enjoyment
of
life
that
can
be
gained
by
owning
Harley-Davidson
in
real
life
with
real
experience.
The
shop
may
have
an
atmosphere
that
is
difficult
to
enter,
but
if
you
step
in
one
step,
the
City
Group's
most
energetic
staff
will
welcome
you
cheerfully
and
cheerfully!
Please
do
not
hesitate
to
come
to
play
^^
Inspection
of
car
inspection
and
custom,
oil
change,
repair
etc.
of
customers
who
purchased
vehicles
outside
our
shop
are
welcome,
so
please
feel
free
to
contact
us
^
I
look
forward
to
seeing
you
and
meeting
new
people
in
the
future!
(Original)
いつもハーレーダビッドソンシティをご愛顧下さいまして、誠にありがとうございます。ハーレーダビッドソンシティ中野店の店長代理、中川と申します。お越しくださったお客様には、少しでも楽しんで、寛いで頂けましたら幸いです。至らない点も多々御座いますが、今後とも末永いお付き合いを賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。これから初めてお店にお越し頂くお客様には、ハーレーダビッドソンを所有する事で得られる人生の楽しさを、実体験など交えてリアルにご提案させて頂いております。お店は入りにくい雰囲気もあるかもしれませんが、１歩足を踏み入れて頂ければ、シティーグループ随一元気なスタッフ陣が元気に明るくお出迎えさせて頂きます！是非お気軽に遊びにいらして下さい＾＾当店以外で車輌購入をされた御客様の点検車検整備やカスタム、オイル交換、修理なども大歓迎ですので、是非お気軽にご相談くださいませ＾＾これからお会い出来る事、新たな出会いを、心より楽しみにお待ち申し上げます！
1 person found this review helpful 👍
